Signification de "せけん‐しらず" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せけん‐しらず EN JAPONAIS

せけ	ん	‐	しら	ず
seke	n		sira	zu

QUE SIGNIFIE せけん‐しらず EN JAPONAIS

définition de せけん‐しらず dans le dictionnaire japonais

Ken Shiretsu [Inspection des personnes] [Nom, forme du mouvement] L'expérience est superficielle et inévitable pour les circonstances du monde. Aussi, cette personne et cela. Ne regarde pas autour de toi.

せけん‐しらず【世間知らず】 ［名・形動］経験が浅く、世の中の事情にうといこと。また、その人やそのさま。世間見ず。

TRADUCTION DE せけん‐しらず

Découvrez la traduction de せけん‐しらず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せけん‐しらず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せけん‐しらず» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 孩儿
• Traducteur Français - espagnol: bebé
• Traducteur Français - anglais: Babe
• Traducteur Français - hindi: बच्चा
• Traducteur Français - arabe: فتاة
• Traducteur Français - russe: младенец
• Traducteur Français - portugais: bebê
• Traducteur Français - bengali: ছেড়ে যাও
• Traducteur Français - français: bébé
• Traducteur Français - malaisien: naif
• Traducteur Français - allemand: Baby
• japonais: せけん‐しらず
• Traducteur Français - coréen: 철부지
• Traducteur Français - javanais: naif
• Traducteur Français - vietnamien: Babe
• Traducteur Français - tamoul: அப்பாவியாக
• Traducteur Français - marathi: साधा
• Traducteur Français - turc: saf
• Traducteur Français - italien: bambino
• Traducteur Français - polonais: dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: немовля
• Traducteur Français - roumain: prunc
• Traducteur Français - grec: μωρό
• Traducteur Français - afrikaans: babe
• Traducteur Français - suédois: Babe
• Traducteur Français - norvégien: Babe

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せけん‐しらず»

Découvrez l'usage de せけん‐しらず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せけん‐しらず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

世間知らず

身にしみる切なさ―。わたしがアル中?とんでもない!お酒だけならいつでも止められる。ヒロインは画家志望の若い女性で、大人の人生の出発において自立ということを志向しな ...

岩崎保子, 1998

大江戸世間知らず: おっとり若旦那事件控

湯女に入れあげて追い出された呉服屋の若旦那、惣二郎。刀は持てぬが侍には引けを取らぬ。女には甘いが男には手厳しい。習い事に凝ったり、人妻に惚れたり、騒動に巻き込ま ...

南房秀久, 2013

世間知らずと盗賊団: レオン東遊記

レオンは東部一の大富豪カルバリーニ家の次男。兄や姉に過保護に育てられてきたが、幼馴染みのソフィアと婚約させられそうになり、ついに大決心をして、出奔してしまった。 ...

嬉野秋彦, 1997

女子校力

幸せ“のアイコンを全部もち、なんの不自由もなく生きているように見える彼女だが、自分を「世間知らず」と称してため息をつく。この「世間知らず」という悩みを、今回、取材で出会った女子校出身者の多くが抱えていた。なかには「六年間も女子校で世間知らずに ...

杉浦由美子, 2013

自分のことを「傷つきやすい」と感じている人へ: - 51 ページ

同病相憐れむ」関係では真の友情が培われないポイント 11 だまされやすい・うまく利用されてしまうポイント 7 のところでも述べましたが、世間知らずで世の中の価値観が変わていることに気付かないような人は、だまされたり、裏切られたりしやすいかもしれませ ...

和田秀樹, 2014

あなたの悩みが一瞬で解決できる本5冊セット: - 11 ページ

同病相憐れむ」関係では真の友情が培われないポイント 11 だまされやすい・うまく利用されてしまうポイント 7のところでも述べましたが、世間知らずで世の中の価値観が変わていることに気付かないような人は、だまされたり、裏切られたりしやすいかもしれませ ...

和田秀樹, 2015

世間体にしばられない生き方: 「本音で生きる」ための22のステップ

ー世間体はなくせなくても、世間体にしばられずに生きることはできる「世間体にしばられない生き方」と聞くと、「社会から白い目で見られながら生きていくことに ... 世間体にしばらない生き方は、世間知らずに生きることでも、非常識に生きることでもありません。

藤野由希子, 2013

[音声DL付]改訂版 キクタン 【Super】 12000:

(健康を維持するため、彼は補助ビタミン剤を飲んだ) □0856 入超 naive /nɑːíːv/形世間知らずの、未熟[単純]な、だまされやすい;無邪気な、純真な名 naiveté:世間知らず、未熟さ;素朴さ、純真□ a naive person(世間知らずな人) □ a naive boy(無邪気な ...

一杉武史, 2014

部下をつぶさない!アンチ体育会系リーダー術

英会話教室に通う時間もあった。しかし、しかし、である。約一〇〇倍と言われた出版社の試験にはパスしたものの、入社してからが苦労続きだった。このことはすでに書いたが、勉強とアルバイトだけの学生生活だったために、いわゆる世間知らずだった。

鈴木紀夫, 2014

徳田秋声全集 - 178 ページ

庸之助も貴女のそのお心持を尊重してゐるんでせうけれど、ああまで言はれて、貴女を保護するのは、随分苦しいことでせうと思ひましてね。」さう言 ... 世間知らずな若いもの、ことですもさんに牽附けられてしまったんでございませうけれど、それにひます。初めは ...

徳田秋聲, 2004