Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もだえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もだえる EN JAPONAIS

もだえる
modaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もだえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もだえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もだえる dans le dictionnaire japonais

C'est mauvais [d'annihiler] [se déplacer sous la première] [phrase] aussi · · · [Yaji 2] Je souffre obstinément. Troublesome \u0026 thinsp; (dieu) \u0026 thinsp; もだえる【悶える】 [動ア下一][文]もだ・ゆ[ヤ下二]苦痛などのあまりからだをよじる。思いわずらって苦しむ。煩悶 (はんもん) する。

Cliquez pour voir la définition originale de «もだえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もだえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もだえる

たれ‐あい
たれ‐あう
たれ‐かかる
たれ‐こむ
たれる
もだ
もだ‐くだ
もだ‐もだ
もだえ
もだえ‐じに
もだ
もだ
ち‐あい
ち‐あう
ち‐あがる
ち‐あげる
ち‐あじ
ち‐あそび
ち‐あつかう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もだえる

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あたえる
あつらえる
あま‐がえる
あまえる
いい‐かえる
いい‐こしらえる
いい‐そえる
いい‐ちがえる
いい‐つたえる
える
いき‐かえる
いき‐ながらえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いらえる

Synonymes et antonymes de もだえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もだえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de もだえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もだえる

Découvrez la traduction de もだえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もだえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もだえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

烦恼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agonizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agonize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तड़पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мучиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agonizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পীড়ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourmenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menderita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerbrechen
180 millions de locuteurs

japonais

もだえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agonize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலை படாதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंतेत असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvranmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agonizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

męczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мучитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chinui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωνίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pINA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pines
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もだえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もだえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もだえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もだえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もだえる»

Découvrez l'usage de もだえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もだえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秘蔵版発禁文学もだえる女
発禁文学研究会, 2009
2
刺青・秘密
肌をさされてもだえる人の姿にいいしれぬ愉悦を感じる刺青師清吉が年来の宿願であった光輝ある美女の背に蜘蛛を彫りおえた時、今度は……。性的倒錯の世界を描き、美しいも ...
谷崎潤一郎, 1969
3
究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:
やりですねを刺された男は苦痛にもだえた。□ 11324 shin [ʃín]名すね、向こうずね自よじ登る□ 11325 pike [páik]名 1やり、矛、(やりなどの)尖った先 2有料道路(turnpike)他...をやりで突く□11326 writhe [ráið]自身をよじる、身もだえする、苦悩する型 SV ...
アルク英語出版編集部, 2014
4
愛と学(がく)の旅路 - 189 ページ
自分自身がその雰囲気とでもいうべき嫌な中に、あたかも泥沼の中に足をさらわれて行く哀れな男のように、もだえればもだえる程、あがけばあがく程その中に落ち込んで行くのだ。もうこれで何年科学技術の勉強をしてきたことだろう。そして私は科学技術には ...
青谷薫, 2006
5
あの日: 鹿沼児童6人クレーン車死亡事故遺族の想い
あの日、私たちは、痛みや苦しみにもだえる子どもたちを、守ってあげることができませんでした...鹿沼クレーン事故遺族がつづる、事故直後からの生の声。
伊原高弘, 2014
6
静かな夜を静かな朝をください
聞こえますか?小さな苦しみのうなり声。私とうつとの一年から生まれた心抉るPoesy。
良野由里, 2007
7
二度と戻らぬ
伝説のプロギャンブラーを追うことになった雑誌編集者の加納涼子。その過程で出会った博奕打ちの森山道。二人の邂逅が、地獄への道を切り開いた。札束が飛び交う。愉悦にも ...
森巣博, 2007
8
ポンペイ/イタリア
... まま亡くなった恋人像、苦しみもだえるイヌの像などは、彫刻されたものではなく、こうして復元されたものなのだ。ポンペイ/イタリア(2)
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
9
新やる気まんまん(21):
編*画回転モ見なわたしの肩のモミジのアザも□ □ □ □ - - - □ □ □ - -だからこそ私の名はも E』男をいたぶる色づいているくそっノ・最初のオフェラ攻撃は糸をからみ一つけるためのカムフラージェだったのかジしぼり |一男のもだえるのをいっきにかたを.
横山まさみち, ‎牛次郎, 2015
10
人間失格
と、同時に、人から与えられるものを、どんなに自分の好みに合わなくても、それを拒む事も出来ませんでした。イヤな事を、イヤと言えず、また、好きな事も、おずおずと盗むように、極めてにがくあ脚わい、そうして言い知れぬ恐怖感にもだえるのでした。つまり、 ...
太宰治, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もだえる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もだえる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【プロ野球】アニキ不在でも…高代ヘッド、もだえる選手の姿に「良い …
高知県安芸市で秋季キャンプ中の阪神は5日、5日間にわたる第1クールを終えた。金本新監督は不在だったが、選手たちは疲れもみせず、ランニングメニューなどで体をいじめ抜いた。 この日は投手陣は階段や坂道を利用したクロスカントリー、野手陣は右翼と ... «産経ニュース, nov 15»
2
【注目】萌えキャラてんこ盛りすぎてもだえる!! スクエニの新作RPG …
【注目】萌えキャラてんこ盛りすぎてもだえる!! スクエニの新作RPG『ポップアップストーリー』が超絶カワイイ!! 2015-10-30 12:00 投稿. ツイート. キュートでポップ!女の子も遊んでほしー☆. ちょりーす☆ファミ通Appのギャル担当ぎょにちむだよ!! 今回はなんと ... «ファミ通.com, oct 15»
3
ネコとの暮らしにもだえる! ライフスタイル誌『MILL』10月22日に創刊
すべてのコンテンツにたまらなくかわいい猫を登場させながら、美しく洗練された暮らしを提案する、オルタナティブ・ライフスタイルマガジン『MILL』。大きな反響を呼んだ創刊準備号を経て、2015年10月22日(木)、“にゃんにゃんの日”に待望の創刊号ISSUE01. «T-SITEニュース, oct 15»
4
送ってOK!男が「超忙しい」ときにもらうと嬉しいLINE4つ
オトコが「ひぎぃいい」ともだえる質問2つ※ こんなに現実的だとは!男が「本気の女にしか聞かない質問」6つ 【姉妹サイト】 ※ 好きなコトVSお金…「やりがいを見出だせる人」はどんなバランスなの? ※ 福山なき今…最新版「結婚したい男」岡田准一、竹野内豊を ... «日刊アメーバニュース, oct 15»
5
アプガ森咲樹バースデーパーティー!シャンソン 絶叫ソロ曲披露と そして …
とまさかの展開。「やっちゃったー。」と森咲樹さんも大笑いする。 もう一度ということで仕切り直しでスタートさせると、森ティーコールの中、結局黒ヒゲを飛ばしたのは古川小夏さんとなった。 ステージに勢いよく倒れこんでもだえるが「ずっと生誕やれてないんで。 «okmusic UP's, oct 15»
6
呵責の念にもだえるFRB議長
9月FOMC声明発表後、即座に「10月も(利上げは)無い事がわかった」といった が、彼女の発言と照り合わせれば、声明の中に目を覆わんばかりの矛盾が散見されたからだ。「発言の呵責にもだえ表舞台にはなるべく出たくない」、9月声明はそのような状況を ... «BLOGOS, sept 15»
7
和地つかさ マッサージに本気でもだえる
和地つかさ マッサージに本気でもだえる. 2015年09月21日 14時25分: 提供:GirlsNews. 0 ... と止めてもらっていましたが、今回は本気できている感じです。拒否権無しで本気でもだえています。逆にセクシーなんじゃないかと思います。」とアピールしていた。 «夕刊アメーバニュース, sept 15»
8
『黒子のバスケ』スマホゲームに キャラ絵カウントダウンにファンもだえる
タイトルは『黒子のバスケ CROSS COLORS』で、iOS/Android OSどちらもリリース予定。バンダイナムコエンターテインメントとサイバードの共同開発。 公式サイトは9月19日オープン予定。現在、日替わり画像つきでオープン日をカウントダウンするティザーサイト ... «ASCII.jp, sept 15»
9
可愛すぎてツライ!男子がもだえる彼女の甘え行動・4編
カップルの気が許せる仲だからこその特別感が、彼からすると嬉しいのかもしれませんね。 でも、甘え方がわからない!と悩む不器用女子は、意外と多いんじゃないでしょうか。そこで今回は、男子たちに「もだえるほど可愛かった彼女の甘え方」を聞いてきました。 «日刊アメーバニュース, juil 15»
10
1時間に1回はやりたい!男がもだえる「雌ガールしぐさ」4つ
これでバンバン、もだえさせちゃってくださいね。 □2:片目を隠す. 雑誌の雌ガールモデルたちのポージングで、もっともよく見かけ、印象に残るものが、片目を片手で隠すポージングでした。 ちなみに、『ar』5月号では、ザッと数えて1冊において8回以上も出てくるん ... «livedoor, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もだえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/motaeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur