Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もうず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もうず EN JAPONAIS

もう
mouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もうず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もうず dans le dictionnaire japonais

Lettre forme 【Mots 【Kusuda Shita 2】 "sera déjà" forme littérale. もうず【詣づ】 [動ダ下二]「もうでる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «もうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もうず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もうず

もうし‐わたし
もうし‐わたす
もうしこみ‐の‐ゆういん
もうしつぎ‐しゅう
もうしでる
もうしょ‐び
もうしょう‐くん
もうしわけ‐ない
もうじょう‐みゃく
もう
もうせい‐えき
もうせん‐ごけ
もうそう‐ちく
もうそう‐びわ
もうだ‐しょう
もうち‐ぎみ
もうちょう‐えん
もうつ‐じ
もうつう‐じ
もう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もうず

から‐ちょうず
からうず
かろうず
かんかん‐ぼうず
がんにん‐ぼうず
きいたか‐ぼうず
きき‐じょうず
きょうず
きょく‐うず
きょくや‐うず
うず
くそうず
くち‐じょうず
くりくり‐ぼうず
け‐ぼうず
けし‐ぼうず
けそうず
こ‐ぼうず
うず
こじき‐ぼうず

Synonymes et antonymes de もうず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もうず»

Traducteur en ligne avec la traduction de もうず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もうず

Découvrez la traduction de もうず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もうず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もうず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

另一个祖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otra Zu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Another Zu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक और जेड यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زو آخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еще Зу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outra Zu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যান্য নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un autre Zu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang lain bukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein weiterer Zu
180 millions de locuteurs

japonais

もうず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이제 않고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing liyane ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một Zu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னும் ஒரு முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतर नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir kez daha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un altro Zu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Innym Zu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ще Зу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un alt Zu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια άλλη Zu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nog Zu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En annan Zu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en annen Zu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もうず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もうず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もうず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もうず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もうず»

Découvrez l'usage de もうず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もうず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
速効!図解 Word & Excel 2013 Windows・Office 2013対応: - 137 ページ
例の場合は、**枠線、回転、影といったように、ぴぃ* *桜○開花ももうずぐでず。"ぐそこで毎年恒例のお石見を今年も開催したいと思いまず。ご多忙とは思いまずが、奮って美しく組み合わされた複数のご参加くだざいまずようお願いいたしまず。"効果をまとめて ...
東弘子, ‎木村幸子, 2013
2
速効!ポケットマニュアル Word 基本ワザ&便利ワザ 2013&2010&2007対応:
予定ヨ蜂、甥は戯下に逢商ずる通効姿ず。" <ー戻る:ひな形の選択データを差し込みたい箇所の前にカーソルを合わせる魂霊見○ _ " * "」ずさめ効泰&t ぶ陽気になゆ、穏闘花ももうずぐでず。ゃ受こで毎年世例&お花見を傘年漫闘修したいと思いま愛。ご姿筐 ...
速効!ポケットマニュアル編集部, 2014
3
速効!図解 Word 2013: - 129 ページ
画像を選択し、[書式]タブの[図のリセット]ボタン国を園飛ーム拝入デザイツバージレイアウト釜考美科差し込み文菩校圏表示|圭式クリックするとスタイルを解除 ... スタイルの利用以外にも変更を加え** - ** -ずっか凱春逸しい陽気にな効、桜○開花ももうずぐでず。
東弘子, 2015
4
サクサクわかる Word 2013: - 129 ページ
ずっか効春らしい陽気にな効、桜の開花ももうずぐでず。"のボタンをクリックすると、画像に加えそこで毎年恒例のお花見を今年も開催したいと思います。ご多忙とは思いますが、奮って、 + + ベー* 、 - -挿- - - - - -圭六 S み-ご参加くださいまずようお願いいたじまず ...
サクサクわかる編集部, 2014
5
サクサクわかる Word&Excel 2013: - 135 ページ
ずっか効春らしい陽気にな効、桜の開花ももうずぐでず。"のボタンをクリックすると、画像に加えそこで毎年恒例のお花見を今年も開催したいと思います。ご多忙とは思いますが、奮って、 + + ベー* 、 - -挿- - - - - -圭六 S み-ご参加くださいまずようお願いいたじまず ...
サクサクわかる編集部, 2014
6
速効!図解 Word 2013 総合版 Windows・Office 2013対応: - 131 ページ
[レイアウトオプション]ボタン量をクリックし○、[ページ上で位置を固定する]を選択すると○、文字の増減に関わらず画像の位置は固定したままにすることができます。*! -= - *! *!ずつが 0 春らしい陽気になり、桜 C 開花ももうずぐです。*そこで毎年恒例のお花見を ...
東弘子, 2013
7
ことりっぷ 淡路島・鳴門: - 105 ページ
鳴*門金時をたっぷり使ったあ/んは、しつとりして美味。 W マ二" * " ...し淡路島からもうず湖見学うずしおクルーズ淡路島側の福良港からもうず潮観潮船が出港。日本で初めて太平洋を横断した蒸気船を復元した観潮船の勇姿も見もの。約 1 時間で鳴門海峡 ...
昭文社, 2015
8
蜘蛛の糸
それが斜に枝を睨いた桧のうらに上ったれば、とんとその樹は四十雀が実のったようじゃとも申そうず。 ... まいてあの羊飼のわらんべかならずなどは、夕日が山かげに沈もうず時は、必村はずれの一本杉にたかたかとよぢのぼって丶下につどうた羊のむれも忘れ ...
芥川龍之介, 1979
9
ベテラン妻に学ぶ夫婦関係の極意
それはもうずうっと危機みたいなものでした。実は夫婦円満といえなくもないかな?という状態になったのは、ここ3年くらいなんです」 M子さんの意外な言葉に私は驚いてしまいました。浮気を繰り返し続けた夫 M子さんの夫はお酒が好きで、まっすぐ家に帰って来る ...
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
10
上田暮らしは今日もにぎやか - 88 ページ
迷わず、下高に、ちよっと立ち止まって桜を見上げ、黙ってその場を去った。場違いのところに来合わせてしまった。何だかそんな気がして、私は、遠慮がちくれず、桜を眺めている。まるで、私という人間など存在していないかのようだ。と言い、もう、ずうっとここに ...
北沢チヨ甲, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もうず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もうず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
土地の魅力が凝縮! 全国「道の駅」めぐりの旅 “日本一のグルメ”が …
ユニークなメニュー名は、淡路島はもともと赤身の魚があまり取れず、それならいっそ白身魚を前面に押し出してみたらどうか、と名付け ... 運が良ければ遊覧船に乗らなくてもうず潮を見ることができるので、淡路島を訪れた際、この道の駅の展望台はマストの ... «T-SITEニュース, oct 15»
2
【THE REAL】湘南ベルマーレの心臓・永木亮太が秘めた可能性 …
直前の練習中に痛め、小さな傷が入った半月板はいま現在もうずいている。 それでもキックオフの笛が鳴ればすべてを忘れ、常に全身全霊のプレーを自らに課す。キャプテンとしての責任感。何よりも、目の前の相手に負けたくない闘争心。それらの反動からか。 «サイクルスタイル, oct 15»
3
特集 <秋特集>行楽シーズン…なのに外反母趾が痛む。でも病院へ行く …
もうずいて眠れない。病院を受診したら「外反母趾(ぼし)」と診断された。 医師から「ハイヒールを履いてはだめですよ」と言われ、ハイヒールをやめたけれど、やっぱり痛い。歩くのもつらくて背中を曲げて歩くから、体中も痛くなる…。こうなる前に、外反母趾を ... «CIRCL, sept 15»
4
コンビニ3社のPBアイスを徹底食べ比べ! 食べるとわかる、アレの違い!?
冷たいデザートといえばアイスクリーム。かき氷の人もいるだろうか。はたまたアイスキャンディー派であろうか。筆者は俄然アイスクリーム派だ。それもうずを巻いている、あのこってりしたアイスクリーム。氷系の甘味は腹にたまらないし、食べた感じがしない。 «ガジェット通信, sept 15»
5
アンヌ隊員ひし美ゆり子の凄い色気「まれ」133話
... ときの藍子の気持ちを思うと・・・。 もうず〜〜っと帰ってこない徹を思い続けて年老いていく藍子(老眼鏡ぽいものをかけて日記か何か書いてる場面が切ない)・・・。 ... ああもう、ほんとうにうらやましい希の人生「まれ」132話 · 子供を犠牲にしてまでやりたいこと ... «エキサイト: ニュース, août 15»
6
梅雨なんてこわくない! 駆け込みヘアケアアイテムは、意外な …
本当にここのサロンはアットホームで落ち着くし、腕が確かなのでもうずーーーっと通っています。最近はタレントの友達を連れていくことも増えたのだけど、行く友達がみんな気に入ってくれてその子がさらに友達を連れて……という連鎖が起きています。 自分のお ... «女子力アップCafe Googirl, juin 15»
7
春を告げるエビ餌メバル 本番前でも良型の期待大!
吾作は、この「エビ餌メバル」は、もうず~っとやっていなくって、すっかり忘れていたら船長が優しく教えてくれた。赤面。 黒メバルを釣っていて一番の問題は根掛かり。根周りや捨て石のそばで上を見上げ餌を待つメバルを狙うため時々、根掛かりが起きる。 «スポーツニッポン, mars 15»
8
昼顔に主婦メロメロのワケ 背徳感ヒシヒシ上戸彩に男もウズウズ 不倫 …
セクシーな吉瀬美智子もいいが、上戸の不倫は背徳感が強く、男性もうずいている」と芸能関係者。フジテレビの広報担当者も反響の大きさに驚く。「エンディングの未公開映像を動画サイトで公開したところ、2日間で5万アクセスを超え、フジテレビの新記録でした ... «ZAKZAK, sept 14»
9
ももクロ佐々木 改名「嫌だった」…「Z」になって3周年
あっとゆー間だったけど、もうずーーーっとみんなといるからZになってからものすごく経ってるような気もするし」 3周年は南海キャンディーズ・山里亮太(36)に言われて気付いたといい「3年目のお祝いもすることなく、今日が終わっちゃいそうだけど。まぁ、それが ... «スポーツニッポン, avril 14»
10
ももクロ、“改名”に「反抗した」 メンバーが明かす過去
笑」と呼びかけ、「あっとゆーまだったけど、もうずーーーっとみんなといるからZになってから、ものすごく経ってるような気もするし。 ... を与えてくれる、ももクロちゃんが大好きだ~Z~」「ももクロに『Z』がついてもう3年経ったんか~早いな~これからも頑張ってね! «モデルプレス, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もうず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/msu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur