Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むか‐つく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むか‐つく EN JAPONAIS

むかつく
mukatuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むか‐つく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むか‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むか‐つく dans le dictionnaire japonais

Trop bizarre [Moving Piggy (4)] 1 crache. Je suis en colère. 2 Je me fâche. Goûtez-le. むか‐つく [動カ五(四)]1 吐きけを催す。むかむかする。2 腹が立つ。しゃくにさわる。

Cliquez pour voir la définition originale de «むか‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むか‐つく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むか‐つく

むか‐
むか‐
むか‐さく
むか‐つ
むか‐
むか‐はぎ
むか‐
むか‐ばき
むか‐ばら
むか‐ぶす
むか‐むか
むか‐もも
むか
むかい‐あい
むかい‐あう
むかい‐あわす
むかい‐あわせ
むかい‐あわせる
むかい‐おに
むかい‐かぜ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むか‐つく

おおしい‐つく
おち‐つく
おっ‐つく
おもい‐つく
かい‐つく
かえり‐つく
かき‐つく
かじり‐つく
かたらい‐つく
かぶり‐つく
かみ‐つく
からみ‐つく
かんがえ‐つく
がく‐つく
がさ‐つく
がた‐つく
がちゃ‐つく
がっ‐つく
がら‐つく
‐つく

Synonymes et antonymes de むか‐つく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むか‐つく»

Traducteur en ligne avec la traduction de むか‐つく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むか‐つく

Découvrez la traduction de むか‐つく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むか‐つく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むか‐つく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

讨厌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asqueroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disgusting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घिनौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للاشمئزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отвратительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repugnante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégoûtant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widerlich
180 millions de locuteurs

japonais

むか‐つく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk nyedhot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh tởm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக் செய்யவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोषून घेणे करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emmek alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disgustoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrzydliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огидно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezgustător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αηδιαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

walglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äckligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motbydelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むか‐つく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むか‐つく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むか‐つく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むか‐つく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むか‐つく»

Découvrez l'usage de むか‐つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むか‐つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
むかつく人の真相
むかつく人には真相がある。本書によって暴かれた「むかつく人の真相」を知り“むかつく”という無駄なストレスから解放されてみませんか。
ウエノミツアキ, 2005
2
ムカつく相手にもはっきり伝えるオトナの交渉術:
アタマにくる一言へのとっさの対応』( SB 文庫)、『ムカつく相手を一発で黙らせるオトナの対話術』(阪急コミュニケーションズ)など邦訳も多数。小川捷子おがわ・しょうこ翻訳家。主な訳書に『ムカつく相手を一発で黙らせるオトナの対話術』(バルバラ・ベルクハン/ ...
バルバラ・ベルクハン, 2011
3
ムカつく相手にガツンと言ってやるオトナの批判術:
バルバラ・ベルクハン. がずと大きな存在なのです。内なる批評家を飼いならせば、批判すること自体(する場合も、される場合も)がずと気楽なものになるでしう。あなたは他人に客観的なフドバクができるようになるだけでなく、自分がされた場合もずと冷静に対処 ...
バルバラ・ベルクハン, 2012
4
ムカつく相手を一発で黙らせるオトナの対話術:
ブレイクアウト・ビジネス最初は小さくても、一旦火がつくと市場はどんどん拡大する。そんな急成長するビジネスには二ッチ・ビジネスとは別の問題がある。これをブレイクアウト・ビジネスと呼ぶ(図 7 ー 2 参照)。 こうして二〇〇四年に. 術が登場したときに顧客が別 ...
バルバラ・ベルクハン, 2013
5
むかつくぜ!
それは室井滋が室井滋であるがゆえに起こるムロイ印の事件である。というよりほかない、オモシロすぎる事件の数々―説教タクシー、部屋を覗く男、父のとんでもない教え―エ ...
室井滋, 2001
6
むかつく二人
大阪万博での初めてのピザ。カラオケでの自意識問題。土が入ったパスタ。オーラの消し方。劇団仲間の葬儀での弔辞。最近見かけない缶入り練乳。五十九歳でも頑張る「ロッキ ...
三谷幸喜, ‎清水ミチコ, 2011
7
仕事の80%は人間関係で決まる: ムカつく上司とイラつく部下がいる職場が天国になる神業
社会人必読! 苦手な上司、イヤな同僚、生意気な部下……あなたの周りに必ずいる人たちとうまく付き合い、ストレスな く仕事に打ち込める! ...
佐藤康行, 2014
8
ムカつく人には理由がある: 自己&他人分析テスト20
トラブル発生!そのときあの人はどう反応する?日常生活の行動パターンから読み解く性格、適職、相性。
スーザンキリアム, 2005
9
少年リンチ殺人: 「ムカつくから、やっただけ」
集団暴行を受けて息子を殺された両親が、無念さを乗り越えて真相究明に立ち上がった。「少年法」という聖域。加害者の人権ばかりが強調される矛盾した現状を鋭くえぐるノン ...
日垣隆, 1999
10
おじさんだって「チョーむかつく」んだよ
これが団塊世代の本音だ!!「ちょっと待ってくれ」「そこまでは、なしだぜ」身近にある「むかつく」ことの数々を斬る。
牛窪十美雄, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «むか‐つく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme むか‐つく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
むかつく相手を心から抹殺! おもしろテクニック3選
でも深呼吸して、このあたりでとどめておきます。私はその方のことが、今でもとても苦手です。周りにも、私と同じような被害にあった同僚が多数! さて、ここからが本題です。そこで私は考えました。「どうしたらこの世界から、むかつく人を抹殺できるのか? «ウーマンエキサイト, août 15»
2
「金正恩、チョーむかつく」と罵倒する北朝鮮の“イマドキ”の若者
チェスオプタ」とは本来は、「アンラッキー」「いまいましい」と言う意味だが、韓国では「チョームカつく」という意味合いで使われる言葉だ ... しかし、「金正恩、チョームカつく」と軽口を叩くように、最高尊厳(金日成、正日、正恩)に対する北朝鮮の「イマドキ若者」たちの ... «デイリーNKジャパン, juil 15»
3
上司と言えば「嫌い」「むかつく」・・・ かと思いきや、意外と若手に高評価
検索エンジンで「上司」と入力すると、アシストで出てくるのは、「上司 嫌い」「むかつく上司」「上司 プレゼント」「上司 合わない」・・・なんとも、お寒い結果だ。 最近では、部下に「嫌われたくない」とか、「辞められては困る」と、部下を『叱れない』上司が増えている、と ... «J-CASTニュース, juin 15»
4
スマホ疲れでボードゲーム人気?「むかつく友達」ゲームも
スマホ疲れでボードゲーム人気?「むかつく友達」ゲームも. (更新 2013/9/13 16:00). PR 【ミサワホーム】新築資金1000万円プレゼントキャンペーン実施中! PR 予防・介護・終末期。人生後半のあらゆるニーズに応える総合情報サイト · PR 「眠っているお金を ... «dot., sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むか‐つく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/muka-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur