Signification de "むこ‐とり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むこ‐とり EN JAPONAIS

むこ	‐	とり
muko		tori

QUE SIGNIFIE むこ‐とり EN JAPONAIS

définition de むこ‐とり dans le dictionnaire japonais

Mukokori 【ancienneté】 "A la fois" retraite "et" saluer un beau-fils à une fille. Aussi, cette cérémonie.

むこ‐とり【婿取り】 《「むこどり」とも》娘に婿を迎えること。また、その儀式。

TRADUCTION DE むこ‐とり

Découvrez la traduction de むこ‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むこ‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むこ‐とり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 和儿子女婿
• Traducteur Français - espagnol: Y el hijo -en-ley
• Traducteur Français - anglais: And son-in-law
• Traducteur Français - hindi: और दामाद जी
• Traducteur Français - arabe: وابنه في القانون
• Traducteur Français - russe: И сын в законе
• Traducteur Français - portugais: E o filho -de-lei
• Traducteur Français - bengali: আর ছেলে-ইন-আইন
• Traducteur Français - français: Et son fils -frère
• Traducteur Français - malaisien: Dan anak-in-undang-undang
• Traducteur Français - allemand: Und Sohn -in-law
• japonais: むこ‐とり
• Traducteur Français - coréen: 사위 취
• Traducteur Français - javanais: Lan putra-ing-hukum
• Traducteur Français - vietnamien: Và con trai - trong - pháp luật
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் மருமகன்
• Traducteur Français - marathi: आणि मुलगा जावई
• Traducteur Français - turc: Ve oğlu-in-hukuk
• Traducteur Français - italien: E il figlio - in-law
• Traducteur Français - polonais: I syn - w - prawo
• Traducteur Français - ukrainien: І син в законі
• Traducteur Français - roumain: Și fiul - in-law
• Traducteur Français - grec: Και ο γιος - το-δίκαιο
• Traducteur Français - afrikaans: En seun-in -law
• Traducteur Français - suédois: Och son - in-law
• Traducteur Français - norvégien: Og sønn -i- lov

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むこ‐とり»

Découvrez l'usage de むこ‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むこ‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

姫の婿とり 始まりはさかしまに！

千芳姫は婿とりを迫られていた。候補の冬興は雅な笑みで、漣吾は真っ直ぐな瞳で詰めよってくる。だけど千芳には婿を選べない理由が——「俺が、男が、どうやって婿を取るん ...

御園生 みどり, 2015

姫の婿とり: 始まりはさかしまに!

乱世で恋の花が咲......く!? 姫婿あべこべ草子、出陣!!

御園生みどり, ‎加々見絵里, 2015

狐の婿取り

山奥の祠は、ちび狐・陽と狐神・琥珀のささやかな住まい。人々の信仰を失い妖力が衰退していた琥珀は、そこで人との関わりを避け、ひっそりと暮らしていた。ところがある日 ...

松幸かほ, 2014

頭のいい子を育てるおはなし366

ねたろうあしすずとりそらすずおととり、くら寝太郎はそういうと、足に鈴のついた鳥を空にはなしました。ジャランジャランと、鈴の音をさせ ... 次の日さっそく丶となねたろうねたろうねははおやりの寝太郎をむこにもらいにいきました。寝太郎はちゃっかりと、いつもの ...

主婦の友社, 2011

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 404 ページ

8 , 8 ー 3 , 83 ー, 832,833 むくとり= - 5 鮑ムクドリ” ' 6 ーー, 802 , 83 ー, 833 , 846 むくどり" - 540 ,フ 44 , 83 ーむくにはとり・・・ 347 むく〝り・・・ 286 ムクワリ・・・ 83 ー, 832, 833 むくわり"' 832 ムケドリ"' 834 無事(ムコ)・~・ー 00 ー,ー 002 むこ鳥(ムコトリ) ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

狼の婿取り

絵本作家の皆瀬は、狼の琥珀にとって空腹で行き倒れていたところを救ってくれた恩人。だけど琥珀が「狼の妖」であることを隠して伴侶さがしの旅をしていることは、皆瀬にも ...

天野　かづき, 2012

水滸傳 - 第 3 巻 - 80 ページ

滝沢馬琴, 高井蘭山 を人にしらしめす。これによって今修驗者をまねきて、かの婿の妖精をとらへんとす。行者笑うて曰ひとい&しゆげんじやむこ^け 4 の'や. ?じやわらいは家人高才と云ふものなり。我家過し年女に婿をとりしが、此婿妖精にて後宅に女を引入れ、 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

世界遊戯法大全 - 436 ページ

松浦政泰 铒舍め草と々聱に嫁とり娘 4 聱とり角力の隅と^ ^なかく 8 むこよめむ! . 'めむこすまふせ奢高名の陣どり大友具とり妹背山雜どり盛衰記ちどりかりめ 5 ぢんおほと I 2 いもせやまひなせいすい奢武士は弓とり御馬の口とり御供に草履とりいくさの陣どり ...

松浦政泰, 1907

ふたたび「科学の目」を語る: 二十一世紀の資本主義と社会主義 - 134 ページ

嫁取婚とは、家父長が、息子のために嫁をとり、自分の財産をっがせてゆく結婚形態であり、この嫁人婚の本格化とともに、 ... これは、長いや手続きのうえではあくまで婿取りの原理を貫かの伝統的な形式に無理矢理あわせるために、儀式られる風習が始まり ...

不破哲三, 2003

異本とりかへばや物語 - 76 ページ

新原澄江 そう聞かれ、秀経は黙ってしまった。「ではお前が行くか?」「しかし、かわいそうです」「まあ、よい、父が万事心得ている」直子が、屏風の向こうで鋭く 3 った。「わたくしは婿など取りません!」「これから婿も取ろうというのに... ...」「そうだ」秀経が、 ...

新原澄江, 2001