Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なが‐あめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なが‐あめ EN JAPONAIS

あめ
nagaame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なが‐あめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐あめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なが‐あめ dans le dictionnaire japonais

Pluvieux / pluvieux Il pleut de longue durée. Rin '\u0026 thinsp; (Rin) \u0026 thinsp ;. なが‐あめ【長雨/霖】 長く降り続く雨。霖雨 (りんう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐あめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なが‐あめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なが‐あめ

なが‐あ
なが‐あ
なが‐あるき
なが‐
なが‐いおあき
なが‐いき
なが‐いす
なが‐いた
なが‐いも
なが‐うた
なが‐
なが‐えぼし
なが‐おい
なが‐おし
なが‐かけ
なが‐かめむし
なが‐かもじ
なが‐がたな
なが‐がみしも
なが‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なが‐あめ

ささ‐あめ
さつき‐あめ
さつまいも‐あめ
さらし‐あめ
しば‐あめ
しぶき‐あめ
しる‐あめ
しろ‐あめ
‐あめ
せんねん‐あめ
そが‐の‐あめ
そぞろ‐あめ
そで‐の‐あめ
そでがさ‐あめ
たいはく‐あめ
たんきり‐あめ
ち‐の‐あめ
ちとせ‐あめ
ちょうせん‐あめ
てっぽう‐あめ

Synonymes et antonymes de なが‐あめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐あめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なが‐あめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なが‐あめ

Découvrez la traduction de なが‐あめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なが‐あめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なが‐あめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

纳卡雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naka lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naka rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाका बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناكا المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нака дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naka chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাকা বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naka pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nagara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naka regen
180 millions de locuteurs

japonais

なが‐あめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나카 사탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naka udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naka mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகா மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाका पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naka yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naka pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naka deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нака дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie naka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νάκα βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naka reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naka regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naka regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なが‐あめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なが‐あめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なが‐あめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なが‐あめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐あめ»

Découvrez l'usage de なが‐あめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なが‐あめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生涯学習のための万葉集入門
ふるころはヒ霖雨(卩長雨)の」(四- II 七)と夏の長雨すなわち五月雨も集中にある。よく使われるから、上代でも同様であったかと推測される。ここは秋の長雨であるが、「卯の花を朽たす歌の場合には、調子の加減では多く「ながめ」と詠んだと思われる。中古では「 ...
齋藤恭一, 2003
2
季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 26 ページ
梅雨の花嫁はなょめマるマる坊主マる坊主明日天氘にしマおくれあしたてんき、、つかの夢の空のょうにはれたら金の泠あげよきんすず\、じり山じ 1 , 3 0 11 , "じ 1 ... ひと月にもわたる長雨は、湿気のためカビをこくつきながあめしつ(寸生み、人の心を重くします。
市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008
3
韓退之詩集 - 61 ページ
韓愈, 久保天随. 11 しぐれ 9 れ&じゅふ,や-二.うんぬん I ただち 5 さゑん今た X られ、その年十月、例に準じて量移す云云、,こ。 ... 自分は、今しも、その山麓に差しかかったが、秋の長雨の降り檢く時で、^ ^晦昧として深を見たいと思ひ、心を潜めて默: 1 すると、 ...
韓愈, ‎久保天随, 1928
4
智識の庫: 世界奇聞 - 49 ページ
が,眞實のあめな; " ^ 2 地面は固より、丘、山、谷、到る處皆濡れますから、颱も 4 |『そのき"を I !らされ. 1 ー 11 八ど「ぶ. 'ひ. 、 二八-洪水に憐む諸.動.物一三五又巢も如何に密に出來てゐても、一お雨に嗞されると、すっかり村まで I !れてしまひます。そして^また ...
横山又次郎, 1919
5
復古神道 - 第 1 巻 - 46 ページ
ながひひかりあもこミしかこれ 4 たこ V )つくあもてらすおほみかみひ(れ)しょくわよつ長〜日の光は有まじき事ぢや。然るに此にも ... 然るに:大照大御神、天忍穂耳命の御陵のなきながあめかむづまりまもしこのこくどかむあがりましかならずそのみさ.、ぎさだは、 ...
田中義能, 1936
6
知ってるようで知らない日本人の謎 20
ははきぎ-つち『源氏物語』「帯木」の巻にも「なが雨晴れ間なき頃、内裏の御物忌みさし続きて」と、平安朝時代の宮廷生活にも五月雨の頃の物忌み、謹慎生活があったことが語られていますが、この部分を読んだだけで、当時の読者は鬱々とした物忌みの生活が ...
大森亮尚, 2012
7
露伴全集 - 60 ページ
わたくしが此方を持っ、貴方はそちらを捤って、決して離しそか 4 ' &りがさださ V ^\こちら&あなたにぎけつはなようございます、今更歸れ ... 風の音、雨の音、川鳴の^、樹の 6 . ... 外へ出ると^いた、雨は横振りになってゐる、風もわか 4 つくらやみあめなかじやくそ.
幸田露伴, 1929
8
碧巌録私話 - 第 2 巻
菅原時保 何にも親一一きである。大の大たる眞箇の大、長の長たる眞箇の長、が我がものになれぱ大野兮涼て疎雨濛々の虛滴である。飯田師は大野の大、長天の長、此の二字に着眼せよと云はる、が、如て論談すると雖も、總に是れ體露金風の品評にて眞箇 ...
菅原時保, 1939
9
ムッソリニの獅子吼 - 342 ページ
1 に種蒔きの季節に,長雨が綾いたために,非常に仕事を遲延せしめたり,或は,北イタリャの如ち^ 5 ザんザん. ; 12 まきできこじつよじしん^ 5 じちは 5 ち^ 3 くわんとく V つふ^二三の地方において,全然種蒔が出來なかった。之れ實に"予自身が當時地方長官に特刖 ...
下位春吉, 1929
10
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
調』・時が流れる。" "今`〟~ ~騰ものごとじゅんじょながじかんへんかときじだいなが口流れ閏二の時間の変化例)時/時代の ... ながよていちゅうし X 口お流れ雹ご予定が中止になることうんどうかいあめなが例)運動会は雨でお流れになった。 ぉとでん真〟っ玉 ...
森山新, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なが‐あめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naka-ame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur