Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なが‐えぼし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なが‐えぼし EN JAPONAIS

えぼし
nagaebosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なが‐えぼし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐えぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なが‐えぼし dans le dictionnaire japonais

Eboshi 【Long Owl】 Stand \u0026 Thinsp; (frais) \u0026 Thinsp; Long stuff de chapeau de laine. なが‐えぼし【長烏帽子】 立 (たて) 烏帽子の丈の長いもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐えぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なが‐えぼし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なが‐えぼし

なが‐あめ
なが‐あるき
なが‐
なが‐いおあき
なが‐いき
なが‐いす
なが‐いた
なが‐いも
なが‐うた
なが‐え
なが‐おい
なが‐おし
なが‐かけ
なが‐かめむし
なが‐かもじ
なが‐がたな
なが‐がみしも
なが‐
なが‐くえにち
なが‐くら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なが‐えぼし

あい‐ぼし
あか‐ぼし
あしたれ‐ぼし
あま‐ぼし
あみ‐ぼし
あめふり‐ぼし
あら‐ぼし
あられ‐ぼし
いか‐ぼし
いかり‐ぼし
いくさ‐ぼし
ひたい‐えぼし
ひだりおり‐えぼし
ひれ‐えぼし
へりぬり‐えぼし
ほそ‐えぼし
ほそ‐たてえぼし
もみ‐えぼし
もろまゆ‐えぼし
よこさび‐の‐えぼし

Synonymes et antonymes de なが‐えぼし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐えぼし»

Traducteur en ligne avec la traduction de なが‐えぼし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なが‐えぼし

Découvrez la traduction de なが‐えぼし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なが‐えぼし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なが‐えぼし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

娜迦高冠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naga velado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naga Veiled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागा वील्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النجا محجبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нага Сокрытое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naga vendada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগা Eboshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naga Veiled
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada apa-apa selain Eboshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naga Veiled
180 millions de locuteurs

japonais

なが‐えぼし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하여야만 에보시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naga ebōshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naga che mạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகா Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागा Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naga Eboshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naga Velato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naga Zakryte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нага Заховане
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naga Ascuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Naga Πέπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naga Eboshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naga Veiled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naga Veiled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なが‐えぼし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なが‐えぼし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なが‐えぼし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なが‐えぼし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐えぼし»

Découvrez l'usage de なが‐えぼし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なが‐えぼし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今要覽〓
ユ頂 I 六||とあ I 立えぼしを長えぼしとはいふまじき欺此詑によれぼ俗には歩(長えぼしはえぼしの長(製作したる名なりといへれども諌りならん古へのえぼし絹にて兇作し乗らかなれぼ立えぼしの前焚などになえたるものなるべしされば枝の方などへ立えぼしのなえ ...
屋代弘賢, 1905
2
筆の霊 - 第 1 巻 - 84 ページ
田沼善一 し、紺のえぼし著たる人の鎪は、甜すそ濃なり、草摺盡は見兵士の用る物にて、常には用ひす、名も殊には聞えすとおぼ ... り、そも長えぼしと名付さま同じ意にて、殊にほそきを云のみなるを、^えぼしと云る事はなし、又細えぼしと; :ム名ぁ共害の註に、た ...
田沼善一, 1930
3
古今要覧稿 - 第 3 巻
とあり立えぼしを長えぼしとはいふまじき賦此詑によれば俗には圭く長えぼしはえぼしの長く製作したる名なりといへれども諜りならん古へのえぼし絹にて製作し柔らかなれば立えぼしの前枝などになえたるものなるべしされば枝の方などへ立えぼしのなえ柁る形を ...
屋代弘賢, ‎國書刋行會, 1907
4
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 831 ページ
ながのひとえ) 590 上長丁字(ながちようじ) 82 下長刀(なぎなた) 531 下—菊刀 3 上(ちょうじょう) 640 上,長上下(なが ... きゅう)ゆ^《 278 上)長唐襯(ながからびつ) 1711530 中長恵(ちょうえ) 111 下長烏帽子(ながえぼし) 508 上長烏帽子形(ながえ ...
Keizō Suzuki, 1996
5
かぶりもの・きもの・はきもの - 30 ページ
193 , 195 とんやがさ(問屋笠) 218 ナないこう(内甲) ... 212 ないこみ(掏込み)ないこみぞうり(掏込草履) ... ... 194 , 196 ないり(名入り) "マ 3 なええぼし(萎鳥帽子) 66 ながえ(長柄) ... ... 217 ながえがさ(長柄傘) 217, 218 ながえぼし(長鳥帽子) 65 なかおれ(中 ...
宮本馨太郎, 1968
6
美味しいマイナー魚介図鑑: - 232 ページ
地方名○いしがい、たてえぼしイナー魚の実力ママイナー珍魚度味のよさ値段値段 ※3種の産地イシガイ目イシガイ科ササノハガイ生息域○琵琶湖固有種。漁○貝引き網漁。地方名○ながたて、ながたこえぼし、 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
7
增訂故實叢書 - 第 1 巻 - 186 ページ
(中略)次-一走リ下部八人細烏帽子二上下一色ノ^ノ弒ノ水干著テ二行二ァュミッ、,キタリナドァリテ.武官(細 ... はりて-てよろ 71 いはせ〔枕草子二 X にくき物の條)二みそかにし^びてくる所にながえぼししてさ^お帽子借^朝: ; : ; ^北針綠&所鞑ソケズなり通して!
增訂故實叢書編集部, 1928
8
貞丈雜記 - 第 2 巻 - 228 ページ
伊勢貞丈, 島田勇雄 ろといはせたる、いみじうにくし云々」〈貞丈云う。ふるき絵に立えぼしの長きをきたるもあり。びてくる所にながゑぼししてさすがに人に見えじとまどひ出る程に、物につきさはりてそよ納言が『枕草子」人にあなずらるる物の部に云う、「みそかに〈 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
9
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
鶴ヶ城のもっとも重要な門であるこれをくぐって北出丸のうちを南にゆけば、研形を抜けて本丸に入ることができる。五聞(九・一メートル)掛ける八間( 1 四・五メートル)、 ... と体調が悪いのかと思って母がやってこないとも限らない。 ながえぼしくぎようそれくらいの.
中村彰彦, 2013
10
安斎隨筆 - 第 9 巻 - 45 ページ
かつ I ましげならず云ふはいとかたはなるをげ〇人の名よぶ.事同書に殿上人宰相などをた、なのるてえ.ぼしをながえぼしとは云ふまじき歟たるいみじうにくし春曙抄にたてえぼし着たるにやとあ. ^たえじとまどひ出づるほどに物につきさはりてそよろといはせにみそ ...
伊勢貞丈, 1953

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なが‐えぼし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なが‐えぼし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
加藤清正像建立80年 本妙寺で記念法要 2015年05月06日
銅像は片鎌 槍 ( やり ) を右手に携え、蛇の目紋の具足と 長烏帽子形兜 ( ながえぼしなりかぶと ) 姿で台座(約7メートル)の上に立っており、本体の高さは約10メートルある。長崎市の平和祈念像などを手掛けた彫刻家、北村西望(故人)が制作し、1935年4月 ... «読売新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なが‐えぼし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naka-ehoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur