Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なが‐たび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なが‐たび EN JAPONAIS

たび
nagatabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なが‐たび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐たび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なが‐たび dans le dictionnaire japonais

Long voyage 【long voyage】 long voyage. Un voyage à long terme. なが‐たび【長旅】 長途の旅。長期間にわたる旅行。

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐たび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なが‐たび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なが‐たび

なが‐しかく
なが‐しんくいむし
なが‐
なが‐じり
なが‐すびつ
なが‐せんぎ
なが‐そで
なが‐ぞうり
なが‐たずね
なが‐た
なが‐たらしい
なが‐だい
なが‐だいこん
なが‐だんぎ
なが‐
なが‐ちょうば
なが‐つか
なが‐つき
なが‐つづき
なが‐つぼね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なが‐たび

‐たび
ちか‐たび
ちゅうう‐の‐たび
なか‐たび
なつ‐たび
なな‐たび
はだし‐たび
はつ‐たび
ひと‐たび
ひとり‐たび
ふくろ‐たび
ふた‐たび
ふな‐たび
ほうしょ‐たび
‐たび
また‐たび
‐たび
むらさき‐たび
めいど‐の‐たび
もも‐たび

Synonymes et antonymes de なが‐たび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐たび»

Traducteur en ligne avec la traduction de なが‐たび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なが‐たび

Découvrez la traduction de なが‐たび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なが‐たび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なが‐たび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每一次的娜迦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Naga cada vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Naga each time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागा हर बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النجا في كل مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нага каждый раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Naga cada vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগা প্রতিটি সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Naga chaque fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sayuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Naga jedes Mal
180 millions de locuteurs

japonais

なが‐たび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하여야만 마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naga saben wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naga mỗi lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகா ஒவ்வொரு முறையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक वेळी नागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naga her seferinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Naga ogni volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naga każdym razem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нага щораз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naga de fiecare dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το Naga κάθε φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Naga elke keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naga varje gång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naga hver gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なが‐たび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なが‐たび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なが‐たび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なが‐たび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐たび»

Découvrez l'usage de なが‐たび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なが‐たび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青春の風の旅
時間と空間を瑞々しい感性で紡いだ情緒的な詩集。著者の記憶は、時と湿度と温度、そして風景を与えられ、永遠に消えることのない詩へと生まれ変わった。
ながとみかずみ, 2007
2
狂言百種 - 80 ページ
河竹黙阿弥 中幕五十 1 ば往ッて來られそうな物だぜト源太餒包を下へ打付(瀕)そ 5 やァ抦杪 1 本で金比雜參 5 1 10 沙んたが ... 奈川迄も送つやつけ( ^け I& 1 * 1 な 9 た X さね 9 &ながたびかながば 3 でおく人で行ならい、けれど女なぞを引張ていつて跡(難 ...
河竹黙阿弥, 1892
3
笑撃度200%!!ことばあそび大百科
“ことばの魔法使い”といっしょに、楽しいことばあそびの世界を冒険しよう。
ながたみかこ, 2009
4
韓退之詩集 - 55 ページ
しと彬州の臨武に到著したが、,もとより、僻地である處から、默默として逃げ藏れて居る様な工合、人うえ 5 ひ^うりやクだいじんはい ... たくときな^ながたびどってい二すもてんつらな楚、その^辭は極めて悽苦、我輩は、これを終まで聞くことが出來すして、淚は雨と ...
韓愈, ‎久保天随, 1928
5
ながいれっしゃ: 101のれっしゃがせんろをいくよ
がたんごとん。がたんごとん。101りょうのれっしゃがいくよ...。しゅっぱつしんこう。わすれられないてつどうのたびのはじまり。101のたのしいめくるしかけと、たくさんのれっ ...
サム・ウィリアムズ, 2010
6
豊平川或る長距離ジョガーの人間社会考: - 132 ページ
状になって腰の辺りまでを被い、それに落日しかけた斜めさす陽光が木漏れて揺れて、とのたび二度、三度、四度と弧を描いて噴き出し、そして鎮まったであろう血潮がコロイド瞬時の絶命で原形のまま硬直した人間と拳銃がっながった形象に、一一っの鼻穴から ...
佐藤正耳, 2002
7
「あ、この子いいな」が「ずっと一緒にいたい」になる 男が手放さない女のヒミツ(大和出版)
内野彩華. 男性のタイプを大きくわけると、最近流行っている「草食系男子」と、以前からいる「肉食系男子」の二つにわけられるでしょう。まずは草食系男子から。草食系の特徴は、ガツガツしていないこと。大手会社の社員か技術系の仕事をしている。ブランドもの ...
内野彩華, 2009
8
新生: 小説 - 第 1 巻 - 461 ページ
その乘降の客も少い建築物の前に立って見て、今更のやうに彼は遠く旅して^って來たことを思った。斯の寂しい入京は、おのづと頭の下るやうなじぶんながたびをはふ,おも自がの長旅の終りに適はしいとも思った。その時の彼は苦しいほど疲れて居ることなぞを ...
島崎藤村, 1919
9
反三国志関雲長北伐戦記: - 96 ページ
そしてその胴の部分は防御板で覆われ、その穴から突き出怪な合体であった。それらの小型船 ... 敵を警戒しつつ、必要に応じて反撃しながだ。 ... 鉄板で装甲された、大き江陵城南面の水門も、当然のように「懸門」すけんもんのたびに強い水圧を受けてしまう。
河原谷創次郎, 2010
10
長枕褥合戦:
... 下谷大門町を過りしに折カら側へなる骨董店に一パ冊の風に翻へるあり何心なく取上け見れは風来山人著ながまくらしとねがっ ... て面白狸の腹つゞみよたびあゝごにんぐみこゝろふでさきしかいのちげつなかもの鼓)つつゝをぬかして読む度に、嗚呼かいたりな ...
風来山人, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なが‐たび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naka-tahi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur