Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なま‐まゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なま‐まゆ EN JAPONAIS

なままゆ
namamayu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なま‐まゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なま‐まゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なま‐まゆ dans le dictionnaire japonais

Namayu 【cocon frais】 Avant de faire bouillir et sécher, le cocon que la pupe est encore en vie. Kimuyu. なま‐まゆ【生繭】 煮沸・乾燥する前の、中のさなぎが生きたままの繭。きまゆ。

Cliquez pour voir la définition originale de «なま‐まゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なま‐まゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なま‐まゆ

なま‐ばんぐみ
なま‐
なま‐びょうほう
なま‐
なま‐ふごう
なま‐ぶし
なま‐へんじ
なま‐ほうそう
なま‐ぼし
なま‐
なま‐
なま‐みず
なま‐みそ
なま‐みや
なま‐みやづかえ
なま‐むぎ
なま‐むつかし
なま‐
なま‐めかしい
なま‐めく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なま‐まゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐が
あさ‐つ
あさ‐
まゆ
はつ‐まゆ
ひき‐まゆ
‐まゆ
ふたつ‐まゆ
ほそ‐まゆ
ぼう‐まゆ
まゆ
みかづき‐まゆ
もも‐まゆ
もろ‐まゆ
やなぎ‐の‐まゆ
れんざん‐の‐まゆ
わた‐まゆ

Synonymes et antonymes de なま‐まゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なま‐まゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なま‐まゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なま‐まゆ

Découvrez la traduction de なま‐まゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なま‐まゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なま‐まゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该生茧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El capullo prima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The raw cocoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कच्चे कोकून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرنقة الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сырье кокон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O casulo cru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচা ভ্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le cocon brut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kening mentah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die rohe cocoon
180 millions de locuteurs

japonais

なま‐まゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수상한 눈썹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eyebrows raw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kén liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரா புருவங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कच्चा भुवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ham kaşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il bozzolo grezzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Surowe kokon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сировина кокон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cocon brut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η πρώτη κουκούλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die rou kokon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rå kokong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den rå kokong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なま‐まゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なま‐まゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なま‐まゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なま‐まゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なま‐まゆ»

Découvrez l'usage de なま‐まゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なま‐まゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新修百科大辭典: 全 - 21 ページ
梵語 2 ; &35 るを苷靜して#阙摩耶と害き、略して摩耶夫人といふ。中印度拘利城主善覺王の妹で、迦毘 3 * * 8 城主^齦王に嫁し、釋通を出產、七曰にして病歿した 0 まゆ眉〔生〕上眼噴の上界に霞生する短毛群。弓形を描きて横在/まゆ讓〔裹〕完全,態をなす足 ...
長谷川誠也, 1934
2
製糸販売組合を作れ! - 18 ページ
額なる原料購入資金を要するが爲め,不健全なる金融によらしむるのなま、ゆと,ひきじきょがぐげんれうこうにふしきんえうお ... な IX ゆと 9 ひき廿いしこうげふそ 05 げふてにきけんじよてうかうきてきじげふ繭を黉放たざる可らざるが爲め、斯業の經營をして不 ...
早川直瀬, 1927
3
養蚕製糸屑物整理法 - 16 ページ
ソシテ、其乾き法は乾繭器と稱へろ特種の器械に容れ、熱繭を破り出るので寸から、乾燥は必ず其以前に行はねばなりま 4,0 ... 五日目で蟎が蛾となってでな: ,あ〇まゆおよ^にちめさ, V』が生繭が春蠶繭であれば,上簇後八日目以後には、蟹蛆が繭を蝕破なま 2 ...
三谷徹, 1912
4
Biblioteca Complutense, o Catálogo de sus libros impresos ...
ノ國/ " /き,丄" ,タ" "ん" ,」け/ぶ" / 'ピひひ 6 、ビ-ビカな" ^ ^ :ど/ ^ ? ... グ'し: ,き"甲^ば 0 "一' 1 ずま" '墓" "に( ... な'声ほ 1 " - " ^ IX ひお, : ^ 10 ^ 4 ^ひ/ ^ -" ^ ^ま鼠产- - - ' 0 リ V 1 ^ 7 (ゆひ/、^ V 0 0 ^慮"い"なま"まゆは细 V ケ. , " -れ"あ^しあなし, /』で"え《 1 ^ - ^ 11 ...
Universidad Complutense (Alcalá de Henares). Biblioteca, ‎Zacarías de Luque, 1799
5
まっぷる 群馬: 草津・伊香保・みなかみ'16 - 126 ページ
盗事山駅乗"換えでに要予約詳細は倉 027743 - | U 二匹亭” ・ ・ ・ ・ 2 "生" 2 " * " |豊麗翼公や委悪甲館 W ^ e 口画*重 9 ゅ%艇着物| ... 靭" "兜、 □ 、卑蒸暑霊」 * □ m 四 1288 - 1 筐』 MAYU のりば e ○ " ・ "かつての醸造蔵を音楽や演劇のイ-蒼亭筐墨新 P ...
昭文社, 2015
6
踏査報告窮乏の農村 - 78 ページ
此の繭がぞいとなれば百年目、田畑もいよ, ^ \人手に渡るといふ瀨戶際に 6 こまゆやすねんめたはねひ一でわたせミぎはた。 ... 今年あたりはもう損得勘定などといふ生やさしいことではなくなってゐるのではないかとこ 5 し I そんミくかんザでなまもちろん、損か得 ...
猪俣津南雄, 1934
7
近代資本主義の組織: 製糸業の発展における取引の統治と生産の構造
東京府: 1883 - 1887 年の繭,生糸;『^商佧^ ;计^』,神^ 111 ^ :1876.糸; 1611 補完. 1883 - 1895 年の繭.牛糸:『^商^統計表』. 1889 - 1898 年.のお械糸:『? 5 ^ ^ ^ : ,汁表」. 18 80 年の繭,生糸:『^ ^表』.常降^域の^ ^であり.下総^域内の^をなまない. 1877 年の繭 ...
中林真幸, 2003
8
復活の日: 果しなき流れの果に
そんななまやさしいものじゃないんです。むろん、感染させられた生物では、血清中に、若干の抗体ができるが、それも皿肌富が消えうせると抗体も消えるという妙な現象が起る。|ところで、生体内で繭がとけちまうなら、皿皿富は動物に対してまつたく無害だと思う ...
小松左京, 2008
9
生きていくことの意味: トランスパーソナル心理学・9つのヒント
死ぬ瞬間』の著者として著名な彼女は、子どもたちに天国に行くのだとは言いません。眠ってしまうのだよ、とごまかすこともしません。そうではなく、蝶のシンボルを使ってこう答えるのです。「からだは、まゆのようなものなの。で、そのまゆが、もう修理できない ...
諸富祥彦, 2000
10
漱石 ホラー傑作選
まゆいっすんたてはひきざ運慶は今太い眉を一寸(利 M )の高さに横へ彫り抜いて、遠の歯を竪に返すや否や斜すに、上から槌を打ち下 ... よくあぁ無造作に量を使って、思うようなま儲えや鼻が出来るものだな」と自分はあんまり感心したから独言のように言った。
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なま‐まゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nama-mayu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur