Signification de "けむし‐まゆ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けむし‐まゆ EN JAPONAIS

けむ	し	‐	まゆ
kemu	si		mayu

QUE SIGNIFIE けむし‐まゆ EN JAPONAIS

définition de けむし‐まゆ dans le dictionnaire japonais

Kimushimu Mayu 【Chenille sourcil】 épais et profond, chenille comme le front. Jeudi.

けむし‐まゆ【毛虫眉】 太く濃い、毛虫のようなまゆ。げじげじまゆ。

TRADUCTION DE けむし‐まゆ

Découvrez la traduction de けむし‐まゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けむし‐まゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けむし‐まゆ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 卡特彼勒眉毛
• Traducteur Français - espagnol: cejas de Caterpillar
• Traducteur Français - anglais: Caterpillar eyebrows
• Traducteur Français - hindi: कमला भौहें
• Traducteur Français - arabe: الحاجبين كاتربيلر
• Traducteur Français - russe: брови Caterpillar
• Traducteur Français - portugais: sobrancelhas Caterpillar
• Traducteur Français - bengali: ক্যাটারপিলার ভ্রু
• Traducteur Français - français: sourcils Caterpillar
• Traducteur Français - malaisien: kening Caterpillar
• Traducteur Français - allemand: Caterpillar Augenbrauen
• japonais: けむし‐まゆ
• Traducteur Français - coréen: 애벌레 눈썹
• Traducteur Français - javanais: eyebrows Uler
• Traducteur Français - vietnamien: sâu bướm lông mày
• Traducteur Français - tamoul: கேட்டர்பில்லர் புருவங்களை
• Traducteur Français - marathi: सुरवंट भुवया
• Traducteur Français - turc: Caterpillar kaşlar
• Traducteur Français - italien: Caterpillar sopracciglia
• Traducteur Français - polonais: Caterpillar brwi
• Traducteur Français - ukrainien: брови Caterpillar
• Traducteur Français - roumain: sprâncene Caterpillar
• Traducteur Français - grec: Caterpillar φρύδια
• Traducteur Français - afrikaans: Caterpillar wenkbroue
• Traducteur Français - suédois: Caterpillar ögonbryn
• Traducteur Français - norvégien: Caterpillar øyenbryn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けむし‐まゆ»

Découvrez l'usage de けむし‐まゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けむし‐まゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 54 ページ

に見えます」などと言って、こんな姫君に仕えなければならない自分たちの身の不幸を嘆いて毛虫のような眉でにらんだりします。陰で女房たちは「ほんに、姫君の眉はまあ、毛虫のよう女房たちは大変です。それに、女房たちが毛虫を怖がって逃げると、この姫君 ...

川村裕子, 2005

比喻の日本語 - 217 ページ

榛谷泰明 217 人体各部位 魔鶬の雄々しく広げた双翼の如き眉(平野啓一郎『日蝕」)ようせん木炭のような眉の下の目が笑っている ... からしや」「眉はしも、烏毛虫だちためり」(『堤中納言物語』)まゆかはむし崩壊する氷河の無惨さと冷酷さが、皺多き顔に重なる。

榛谷泰明, 2002

尾崎一雄, 中山義秀集 - 184 ページ

釣り上げられた小魚のやうに— —小魚なら类しいが、毛虫の奴はその気色の悪い身体を活潑に弾ませて、跳ね落ちる。 ... 大分まゆ前、身体に、米粒の半分ぐらゐの白い繭を幾っかくっっけて半死半生になってゐる毛虫のことを、本で調べたことがある。それまで ...

尾崎一雄, ‎中山義秀, 1969

系図をよむ/地図を読む―物語時空論 - 203 ページ

嗛と象徴の「堤中納言物語』 覚しない女性から性的な女性への成長を象徴化しているといえそうである。そうした点でいえば、一人の女性の思いえるわけで、それを烏毛虫に象徴化させて語っているといえるかもしれない》とか、あるいは、《姫君の性 ...

河添房江, 2001

住井すゑ作品集 - 53 ページ

孝二はそれが,仁丹,の広告なのを知らなかった-ところで、実に孝二が驚いたことに、授賞式がはじまるや否や、毛虫眉の人が、「一年、畑中孝二。」と呼んだのだ。孝二は反射的に、受持ちの先生を見上げた。すると、受持ちの柏木先生は、毛虫眉の人のうしろで ...

住井すゑ, 1999

人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻

お篠さんはああいうひとですから、銀弥を殺してしまうのだと、それはそれは大騒ぎでございました」「なに、お篠が銀弥を殺すとさわいだか」勘左衛門はたちまち、毛虫のようなまゆをひそめた。そういうことがあってみれば、銀弥もいちおう疑われてしかるべきだ。

横溝正史, 1972

【大活字シリーズ】新・平家物語　二巻:

常にはひとく楽天的な丶また強情者の象徴にけむしまゆ見えたりする若い時からのあの毛虫眉も、きょうようぼうカけは容貌の暗憂そ丶より濃く蒻らすたけの物みたいおもぶに面伏せであった。ところか丶日ごろは池の禅尼の気にもかなうほと、縄剰。跡で端正 ...

吉川英治, 2014

三国志　完全版　上巻:

... すがりに来たところ、下更たちに叩き出され、このとおり、役所の門まで閉められてしもうたので、ぜひなくこうして居るとこで御座りまする」まゆにら聞くと、張飛は、毛虫のような眉をあげて、閉めきってある役館の門をはったと呪みつけた。 3 う打た亜-魏柳「おい.

吉川英治, 2015

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

... すがりに来たところ、下更たちに叩き出され、このとおり、役所の門まで閉められてしもうたので、ぜひなくこうして居るとこで御座りまする」まゆにら聞くと、張飛は、毛虫のような眉をあげて、閉めきってある役館の門をはったと呪みつけた。 3 う打た亜-魏柳「おい.

吉川英治, 2013

三国志　新・水滸伝　超完全版:

わし等、百姓どもは、玄徳さまを、親のように思っているので、皆の衆と打ち職うて、勅使さまヘおすがりに来たところ、更たちに叩き出され、このとおり、役所の門まで閉められてしもうたので、ぜひなくこうして居るとこで御座りまする」まゆにら聞くと、張飛は、毛虫 ...

吉川英治, 2014