Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なん‐たら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なん‐たら EN JAPONAIS

なんたら
nantara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なん‐たら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なん‐たら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なん‐たら dans le dictionnaire japonais

Quoi? [Que faire] [Coalition] "Changement de son" Qu'est-ce que c'est? "Comment s'appelle-t-on? [Secondaire] "Changement sonore de" quel entêtant "Il n'y a pas d'idée claire telle que le nom. D'une certaine manière. なん‐たら【何たら】 [連体]《「なんたる」の音変化》なんという。[副]《「なんとやら」の音変化》名称などのはっきりわからないさま。なんとか。

Cliquez pour voir la définition originale de «なん‐たら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なん‐たら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なん‐たら

なん‐すい
なん‐すれ‐ぞ
なん‐
なん‐せい
なん‐せっけん
なん‐せん
なん‐せんぶしゅう
なん‐そう
なん‐
なん‐た
なん‐た
なん‐た
なん‐
なん‐だい
なん‐だいもん
なん‐だか
なん‐だち
なん‐だったら
なん‐だって
なん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なん‐たら

あ‐う
たら
あったら
ぐうたら
しゅたら
じ‐たたら
そう‐したら
たら
たら
ちんたら
たら
なん‐だったら
ひょっと‐したら
びん‐たたら
べったら
むやみ‐やたら
めった‐やたら
もしか‐したら
たら
よるがあけたら

Synonymes et antonymes de なん‐たら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なん‐たら»

Traducteur en ligne avec la traduction de なん‐たら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なん‐たら

Découvrez la traduction de なん‐たら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なん‐たら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なん‐たら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

什么时候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando Que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When What
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब क्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما ماذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда Что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando O que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরে কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quand Quoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas apa yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wann Was
180 millions de locuteurs

japonais

なん‐たら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무엇 다면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறகு என்ன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर काय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonra neler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando Cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po Co
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли Що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atunci când ceea ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν Τί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer Wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när Vad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når Hva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なん‐たら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なん‐たら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なん‐たら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なん‐たら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なん‐たら»

Découvrez l'usage de なん‐たら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なん‐たら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なんだ、腰痛はこうやったら治るのか。: - 1 ページ
小沢章友. なんだ、小沢章友[著』ァートヨガ・ムーヴ主宰小澤直子[監修うっ、あっ、くつ、痛いぞ・・・・・・「魔女の一藤」にやられても、△腰痛撃退作家が実践。慢性的な痛みでも、無理は無駄。「とにかく温める」読んで治す!「両膝をゆらす」だけで治せる!阪急コミユ二 ...
小沢章友, 2014
2
妹がゾンビなんですけど! 3
伊東ちはや. ひへい「どーしたのよ。なんかみんな疲弊してない?心配しちゃうわよ?しないけどね!」せつらのみが平然と立っている。「うるせぇ!~お前のせいだ、馬鹿庵女!」風量は息も絶え絶えのまま、目をぐるぐるさせている妹を介抱していた。徹も、「だ、大丈夫か。
伊東ちはや, 2012
3
秋田方言 - 441 ページ
なんたかんた(副) (鹿〕何としても、是非共 0 「なんたかんた出かしてみせる 0 」なんだけ 8 な(連) (雄〕なぜですか(何故か)「なんだけあな、遊びに來ないて 0 」なんぱて(副)〔平、雄〕なんとまあ、如何にも 0 「なんだてをかしい人だ 0 」なんだてが(連)〔雄〕何ですか?
高橋熊五郎, 1929
4
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 245 ページ
なんとかかんとかいろいろ「そりや—なんちゆ—こんだはつきりしなきや—いけんぞ I なんちゆ 1 こんだ何ということだ。なんだら、、/つこと II だんご「なに」と問い返すときにふざけてこんな言い方をする。「なんたらことやらあのしや—へ—できてるだつちゆうじやん ...
石原望, 2002
5
すべては人なんだ
だから、「これがこの時期売れるかな」と思ったら、とにかく決めて指示を出して、やる。やったら結果を見る。良かったらもっとやる。駄目だったらやめる。それを繰り返したら売場は良くならないわけがない。考えている暇はない。やらなかったら結果も何もない。
大久保恒夫, 2010
6
老媼夜譚
佐々木喜善 馬鹿息子二四一へた。度いこどでがんすベえ。お日和もよくて何より結構で御座いますご一一一- ; :ふもんだ V 」敎て、なんたらほんたうにお前は馬鹿だべな、そんな所に行ったらなんたら御 0 出か今日は何して泣いて來てやさ一一一"ふご、御祝條 ...
佐々木喜善, 1927
7
いまなんつった?
セリフを書きセリフを覚えセリフを喋って20年。人生の半分をセリフと格闘してきた宮藤官九郎が思わず「いまなんつった ...
宮藤官九郎, 2013
8
カラマーゾフの兄弟
ただ、みんなが内緒でこそこそとするのに、わしは公然とするだけの違いなんだ。しかも、この正直ということのために、世間の汚れたやつらが、わしを攻華するのた。ところでな、アレクセイさん、おまえの天国へなんか行くのはわしの性に合わんがな。このことは ...
正夫·米川, 2013
9
倒産がなんだ!リストラがなんだ!私はこうして乗り越えた: 初心者向け株式投資の手ほどきあり
5 賴さお資び^ 58 ーヌ株は生き物で、毎時毎秒ごとに値動きするものですから、自分の持っている銘柄が、少しくらい下がったから、上がったからと、一喜一憂していたのでは体にも良くないし、株はやっていられません。大相場する株などは、ジンクスに三番底、三 ...
丹崎信夫, 2000
10
フラウ・ゾルゲ: 他四篇 - 197 ページ
一膝を組んで、無雜作に安樂り出曾った箭人を捕へて、"も? "ぶ 15 さ; 18 8、&152 ? "一貴女は私を愛して下さいますか)って訊くいやだ 44 ひぢてつくらんでまり、その人の細君になる譯なんですが、若し嫌,たったら、默って、^ ^を曈はしてやればいい| ^こんはん; ...
Hermann Sudermann, ‎Anton Pavlovich Chekhov, ‎池谷信三郎, 1931

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なん‐たら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なん‐たら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8.6秒バズーカー「8月6日でなんたらとかあるんですけど...」本当の名前の …
加えて「ネットで騒いでいる8.6秒バズーカーは8月6日でなんたらとかあるんですけど『8.6』は、はまやねんの50メートル走のタイムが、8.6秒なんですよ」と“うわさ”を完全否定した。 ネット上ではコンビ名にある「8.6」が日付だとすると、米国が広島に原爆を投下 ... «ハフィントンポスト, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なん‐たら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nan-tara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur