Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "し‐たら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE し‐たら EN JAPONAIS

たら
sitara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE し‐たら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐たら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de し‐たら dans le dictionnaire japonais

Une fois cela fait, ce sera à partir de la forme hypothétique de la forme continue du superson "faire" + le verbe auxiliaire " Si oui. Si vous le faites. し‐たら [接]《サ変動詞「する」の連用形+助動詞「た」の仮定形から》そうしたら。それならば。したらば。

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐たら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC し‐たら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME し‐たら

し‐た‐こと‐が
し‐た
し‐たいあん
し‐たいか
し‐たいふ
し‐たいよう
し‐た
し‐た
し‐た
し‐たてる
し‐た
し‐た
し‐だい
し‐だいかい
し‐だいし
し‐だいしゅう
し‐だいじ
し‐だいせつ
し‐だいてんのう
し‐だいでし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME し‐たら

あ‐う
たら
あったら
ぐうたら
しゅたら
じ‐たたら
そう‐したら
たら
たら
ちんたら
たら
なん‐だったら
ひょっと‐したら
びん‐たたら
べったら
むやみ‐やたら
めった‐やたら
もしか‐したら
たら
よるがあけたら

Synonymes et antonymes de し‐たら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐たら»

Traducteur en ligne avec la traduction de し‐たら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE し‐たら

Découvrez la traduction de し‐たら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de し‐たら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «し‐たら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

после
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একবার আপনি আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setelah anda mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach
180 millions de locuteurs

japonais

し‐たら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawise sampeyan duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் ஒருமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकदा आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir kez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de し‐たら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «し‐たら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «し‐たら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot し‐たら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐たら»

Découvrez l'usage de し‐たら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec し‐たら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハワイで病気やケガをしたらどうする?
ハワイには、日本語で診察や治療を受けれられる医療施設がちゃんとホテルの側に存在しますので、病気やケガをしても安心! ...
All About 編集部, 2013
2
結婚したら、やっておくべきお金のこと
ベストセラー「20代にしなければならないお金のこと」姉妹本。「結婚したら、真剣にお金に取り組まないと自分の人生も家族の人生も、満足できないものになる」「フツーの収 ...
中村芳子, 2009
3
オリンピックで夫婦の国が激突したら!?
バンクーバー五輪のアイスホッケーで、夫の母国スイスと私の第二の故郷カナダが対決! 幸運にもチケットが当たった私たちはナマ観戦に行ったのですが..... ...
All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013
4
ひとりが寂しいとき、どうしたらいい?
一人暮らしをしていると、ふと猛烈に寂しく感じてしまうことがありませんか。そんなとき、あなたはどんなふうに過ごしますか。ひとりで寂しいときの解消法について考えます ...
All About 編集部, ‎河野真希, 2013
5
電装品を追加したら、オルタネーターの見直しも必要!?
オーディオやカーナビなど電装品を追加したクルマでは、バッテリーが上がりやすかったり、電装品の作動が不安定になることがある。これは消費電力に対して、オルタネーター ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
6
海外渡航したら、生命保険はどうなる?
海外への転勤や外国への永住——これも、ライフイベントと言えるでしょう。こんなライフイベントで海外渡航した場合、加入している生命保険はどうなるのでしょうか ...
All About 編集部, ‎小川千尋, 2013
7
子どもがいなくても、離婚したら保険の見直しは必要?
私たちの一生にはライフイベントがあり、それは保険の見直しの機会でもあります。離婚は想定外のライフイベントですが、このタイミングでも見直しは必要。今回は子どものい ...
All About 編集部, ‎小川千尋, 2013
8
運転免許証をなくしたらどうしたらよい?
運転免許証をなくしてしまった場合に、どのようにして再交付を受けたら良いのか。再交付を受けた後に、なくしてしまった免許証が見つかった場合にはどうすれば良いのか、等 ...
All About 編集部, ‎酒井将, 2013
9
片づけない夫はどうしたらいい?
さあウチを片づけよう! それなのに、せっせと片づけるそばから散らかす夫。自分なりに片づけ方を研究した妻の努力はズッタズタ。いったいどうすりゃいいの? ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013
10
防災グッズは何を用意したらいいのか?全リスト
あなたの家庭では防災用品を用意していますか?水や食料は3日分といいますが具体的にどのくらい必要なのかご存知ですか ...
All About 編集部, ‎和田隆昌, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «し‐たら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme し‐たら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ピザの『サラミ2倍』を注文したら…想像を超えるものが出てき
と聞いてき。なので「オリーブを多めに」と頼み、「どんなに入れてくれてもサブウェイはオリーブにはケチだから、少しでも多く頼んでくれ」と返事した。するとサブウェイから、「2度と自分をケチと呼ぶなよ」と恐ろしい量のオリーブが山のように載ってい«らばQ, oct 15»
2
こっくりさんをハイテク化したら怖さがなくなりまし
そう思ってハイテク化したらまったく怖くなくなっうえ、便利な使い方もできることがわかっのでご紹介ます。 ... 今回ハイテク化したことであえて「プレイ」なんていう不謹慎な言葉を使っが、悪気はないのでこっくりさん、僕のことを呪ったりしないでください。 «デイリーポータルZ, oct 15»
3
猿がセルフィーしたら写真は誰のもの? 猿の権利を主張て、人間が大モメ
なんとも愉快な顔のお猿さんの写真。随分と話題になっので、見ことある人も多いと思います。これ、猿が自撮りしたお猿のセルフィーなのですね。イギリスの写真家David Slaterさんが、自身のカメラをインドネシアの密林のなかに置き忘れてしまっことが、 ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
4
ルンバを真実の口にしたら、壊れて自分の破片を自分で吸っていまし
コミュニケーションを主眼とした口ボットよりも、寡黙にせっせと掃除てるこいつの方が生き物っぽく感じるのは不思議だ。 ... 作り方を知りたいという方が、ざっと見回しところ、2人ほどいらっしゃるようなので(そのうちの一人は私の母です)解説させていただき ... «デイリーポータルZ, sept 15»
5
新しいiPhoneをゲットしたらチェックすべき「iOSの設定」
ただ、すっかり忘れていのですが、iOSを普通に使える状態にするだけでも、変更なければいけないデフォルト設定が山ほどあっのです。 とはいえ、私にとってわずらわしい項目が、読者の皆さんにとってもそうだとは限りません。ですからこの記事が正解だと ... «ライフハッカー[日本版], sept 15»
6
不倫をしたら告白すべきか
既婚者向けの出会い系サイトであるアシュレイマディソンが7月にハッキングされ、3000万人超の登録ユーザーの個人情報が流出て以降、多くのマリッジセラピストがそのサイトを利用ていことを配偶者に見つかるのではと心配するクライアントから、どう ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, sept 15»
7
「中国製の馬のおもちゃを分解したら…絶望するほど後悔した」衝撃の写真
タテガミと尻尾が美しいポニーのおもちゃを、(よせばいいのに)分解てみたところ……。 衝撃的なものが出てきという写真をご覧ください。 スポンサードリンク ... それに余っ在庫を再利用ているので、エコかもしれないけど……。 これはあんまりです。 中国の ... «らばQ, sept 15»
8
もしアメリカが利上げしたら暴落になる
残念だが「当面は2万円前後を維持する」という筆者の見方は短期的には崩れてしまっ。だが、長期的に上昇するというシナリオに立てば、今回の下げは格好の押し目でもある。今回の下落の背景を冷静に分析、今後の株価見通しを再考したい。 «東洋経済オンライン, août 15»
9
「クルマのエンジン」前後を逆にしたらあらゆる性能が向上する?
それ以外にも吸排気管を全部片側に集中レイアウトなくてはならない都合上、吸排気管の断面積を大きくするのが難しく、効率が悪かっことも大きい。あるいは高温になるエキゾーストマニフォールドの真上に燃料系を配置すると燃料系のトラブルが起き時、 ... «THE PAGE, août 15»
10
決裂したTPP、次に大筋合意したら起きること
結局、内向きの議論で終わってしまうのか──。大筋合意を目指して7月末に開催され、TPP(環太平洋経済連携協定)の閣僚会合は物別れに終わっ。 関税の撤廃など自由貿易に関しては、150カ国超が加盟するWTO(世界貿易機関)が、グローバルな ... «東洋経済オンライン, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. し‐たら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-tara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur