Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なんばん‐びょうぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なんばん‐びょうぶ EN JAPONAIS

なんばびょうぶ
nanbanbyoubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なんばん‐びょうぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なんばん‐びょうぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なんばん‐びょうぶ dans le dictionnaire japonais

Nanban biwa 【Écran pliant Namba】 Un écran pliant représentant l'état et les coutumes de l'arrivée portugaise de la période Momoyama au début de la période Edo. Le sujet est exotique, mais la technique d'expression est la même que celle du Yamato classique. Écran pliant Nagasaki. なんばん‐びょうぶ【南蛮屏風】 桃山時代から江戸初期にかけて、ポルトガル人来航の様子や風俗を描いた屏風。主題は異国的であるが、表現技法は在来の大和絵と変わらない。長崎屏風。

Cliquez pour voir la définition originale de «なんばん‐びょうぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なんばん‐びょうぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なんばん‐びょうぶ

なんばん‐しぼり
なんばん‐しゅう
なんばん‐
なんばん‐じん
なんばん‐ずな
なんばん‐せん
なんばん‐づけ
なんばん‐てつ
なんばん‐なわすだれ
なんばん‐
なんばん‐はこべ
なんばん‐びじゅつ
なんばん‐ぶき
なんばん‐ぶんか
なんばん‐ぶんがく
なんばん‐ぼうえき
なんばん‐もの
なんばん‐やき
なんばん‐りゅう
なんばん‐ギセル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なんばん‐びょうぶ

あるとき‐しょうぶ
いぎ‐の‐みょうぶ
いちばん‐しょうぶ
いちろく‐しょうぶ
いっぱつ‐しょうぶ
いっぽん‐しょうぶ
いのち‐しょうぶ
おう‐みょうぶ
き‐しょうぶ
き‐じょうぶ
きんけん‐しょうぶ
げ‐みょうぶ
こころ‐じょうぶ
こしらえ‐しょうぶ
こんたい‐りょうぶ
さんばん‐しょうぶ
しんけん‐しょうぶ
しんごじゅうばんしょうぶ
しんごん‐りょうぶ
せいふ‐だいひょうぶ

Synonymes et antonymes de なんばん‐びょうぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なんばん‐びょうぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なんばん‐びょうぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なんばん‐びょうぶ

Découvrez la traduction de なんばん‐びょうぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なんばん‐びょうぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なんばん‐びょうぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

南蛮屏风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biombo Nanban
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nanban folding screen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nanban तह स्क्रीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nanban شاشة قابلة للطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nanban ширма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nanban biombo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nanban থেকে ভাঁজ পর্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paravent Nanban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nanban skrin lipatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nanban Paravent
180 millions de locuteurs

japonais

なんばん‐びょうぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남만 병풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Layar lempitan Nanban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gập màn hình Nanban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நண்பன் மடிப்பு திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nanban गोलाकार स्क्रीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nanban paravan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nanban schermo pieghevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nanban składane ekranu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nanban ширма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecran de pliere Nanban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nanban αναδίπλωση της οθόνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nanban vou skerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nanban vikskärm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nanban sammenleggbar skjerm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なんばん‐びょうぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なんばん‐びょうぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なんばん‐びょうぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なんばん‐びょうぶ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なんばん‐びょうぶ»

Découvrez l'usage de なんばん‐びょうぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なんばん‐びょうぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南蛮屏風の女と岩佐又兵衛
狩野内膳「南蛮屏風」に描かれた女二人。一人は、長崎・藤屋のお滝。もう一人は、天下の淀殿 ...
千草子, 2010
2
日本文化論入門 - 180 ページ
また、 8 世紀の天平美術には、薬師寺の吉祥天画像の仏画や正食院の鳥毛立女屏風には、唐の強い影響が見られます。 ... 人のキリスト教を通して輸入された文化は、南蛮文化といわれて南蛮屏風が描かれ、この時代に油絵の技法ももたらされました。
五十嵐昌行, 2003
3
日本史広辞典 - 1640 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1355 ページ
〈なんばり) [固] 27 大字(その他)ナンバリング[名] 983 計器(度,速度)ナンバリングマシーン[名] 965 作南蛮(なんばん) [名] 152 民族 ... 南蛮屛風(なんばんびょうぶ) [固] 116 作品,出版物名紋山(なんばんやま) [固] 49 陸ト地形名贿皮(なんびい) [固] 42 都市難肩( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
日本史のなかのキリスト教
町には南蛮の風俗やキリシタン趣味が氾濫していたとのことである。サントリー美術館の南蛮屏風を見ると、実に傑出した色彩の美しさを誇る作品となっている。右隻には日本の港町に入港する大きな南蛮船と上陸したカピタン(南蛮船の船長)、出迎える宣教師を ...
長島総一郎, 2012
6
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 328 ページ
ナンバーズたからくじ【ナンバーズ宝くじ】 e宝くじなんばん【南蛮】 ❶1〈国〉 Southeast Asian countries (called in Japan between ... 【南蛮屏風】 a painted (folding) screen depicting scenes of European visitors articles imported from [Europeans visiting ...
山口百々男, 2014
7
市販本新しい歴史教科書: - 120 ページ
0 南蛮屏風キリス卜教宣教師と南蛮の商人のようす。(神戸市立博物館蔵)キリスト教 1587 (天正ほ)年,島津氏を討っため,九州を訪とょとみひでょししんこくの禁止れた豊臣秀吉は,日本は「神国」だから,キリスしんぶト教は好ましくないとして,パテレン(神父)追放令 ...
西尾幹二, 2001
8
逆引き熟語林 - 996 ページ
一六勝 3 いちろくしょ布屏風ぬのびようぶ匹夫匹婦ひつぶひっぷうぶ風炉,風ふろさきびよ夫 8 ふうふ淇反勝負むほんしようぶうぶ出来合い夫婦できあいふうふ一 ... 一备ぉ 1 ^ 1 さんばんしょ南蛮屏風なんばんびよ先婦せんぶうぶうぶ扞嫌かんぷ 8 負こふ暖屏風 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
漆の文化: 受け継がれる日本の美 - 52 ページ
ど多くの貴重な南蛮資料が所蔵されていた。南蛮屏風なども展示してあり、博物館の一室が日本の十分にあった。特にリスボンにある国立古代博物館には、書見台.聖餅箱.簞笥.火薬入.重箱なたんす所蔵されている漆工品を可能な限り調べた。数百キ口にわたり ...
室瀬和美, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なんばん‐びょうぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nanhan-hiufu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur