Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐びょうぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐びょうぶ EN JAPONAIS

こうびょうぶ
koubyoubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐びょうぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐びょうぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐びょうぶ dans le dictionnaire japonais

【Faites défiler les écrans】 Écrans utilisés pour écouter Kaori dans Kodo. Pour empêcher le Kaori de se disperser par le vent, il faut rester debout. こう‐びょうぶ【香屏風】 香道で、かおりを聞くときに用いる屏風。かおりが風で散乱しないように、周囲に立てるもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐びょうぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐びょうぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐びょうぶ

こう‐
こう‐ひつ
こう‐ひょう
こう‐ひょうがき
こう‐ひょうき
こう‐ひん
こう‐ひんしつ
こう‐び
こう‐びょう
こう‐びょうげんせい
こう‐び
こう‐
こう‐ふう
こう‐ふく
こう‐ふん
こう‐
こう‐ぶくろ
こう‐ぶし
こう‐ぶつ
こう‐ぶん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐びょうぶ

あるとき‐しょうぶ
いぎ‐の‐みょうぶ
いちばん‐しょうぶ
いちろく‐しょうぶ
いっぱつ‐しょうぶ
いっぽん‐しょうぶ
いのち‐しょうぶ
おう‐みょうぶ
き‐しょうぶ
き‐じょうぶ
きんけん‐しょうぶ
げ‐みょうぶ
こころ‐じょうぶ
こしらえ‐しょうぶ
こんたい‐りょうぶ
さんばん‐しょうぶ
しんけん‐しょうぶ
しんごじゅうばんしょうぶ
しんごん‐りょうぶ
せいふ‐だいひょうぶ

Synonymes et antonymes de こう‐びょうぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐びょうぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐びょうぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐びょうぶ

Découvrez la traduction de こう‐びょうぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐びょうぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐びょうぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该屏风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta pantalla plegable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This folding screen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस तह स्क्रीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذه الشاشة للطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это ширма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta tela dobrável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ভাঁজ পর্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce paravent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vicinity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieser Paravent
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐びょうぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 병풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Layar lempitan iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn hình gấp này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த மடிப்பு திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या गोलाकार स्क्रीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu katlama ekran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo paravento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten ekran składane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це ширма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest ecran de pliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η αναδίπλωση της οθόνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit vou skerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna vikbara skärm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne folding skjerm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐びょうぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐びょうぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐びょうぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐びょうぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐びょうぶ»

Découvrez l'usage de こう‐びょうぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐びょうぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
屏風絵の景色を歩く
こう見れば、もっと楽しい!美術館で出会うさまざまな名品を第一線の専門家がわかりやすく解説。豪壮な桃山時代の息吹を受けて、屏風という大画面に展開された、日本の四季 ...
榊原悟, 1997
2
茶碗とピアノと山水屏風 - 929 ページ
そんなキリコが小説を書いていた。『エブドメ口ス』という。一介の画家が手慰みに綴った小説だなどとや。これ以上は消せへんもんやったんやね」。深い名前が響いた。そして叔父は、画集の中の絵を指して、こう付け加えた、「それで、これは残ったもん人はキリコ ...
松岡正剛, 2006
3
男の老子: 「フイゴ人間」になろう
すると少年道灌は障子の前にあった屏風を示してこういった。「父上、この屏風は曲がっているからこそ立っております。障子は敷居からはずせばたちまち倒れてしまいます』父親は返す言葉がなかったという。少年道灌がいうのも、「まっすぐなものは必ず何かに ...
童門冬二, 2007
4
京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く
信長が謙信に贈った屏風にも描かれるうえすぎぼんらくちゅうらくがいずぴょうぶまず、『上杉本洛中洛外図屏風』の一場面からみてゆこう。何種類もの洛中洛外図屏風のうちで上杉本といわれるけんしんかのうえいとくのは天正二年(一五七四)に織田信長が上杉 ...
高野澄, 2009
5
読み方で江戸の歴史はこう変わる - 106 ページ
元禄時代に勃興した新興の豪商たちは、俵屋宗達の『風神雷神図屏風』のような洒脱な作風や尾形光琳の大胆な意匠を好んだ。尾形光琳は、絵画では『燕子花図」や『紅白梅図』などの国宝になった屏風で名高い。しかし、そのほかに、扇面囡や団扇図の実用的 ...
山本博文, 2000
6
日本大百科全書: け-こうの - 332 ページ
... 街二のうえない崔技で白描の小品画を盛んに描き残している。一方、涼氏結を屏風などに拡大する悔向も活発化し、五十四帖から各一図を一八に描キ-収めたものや。数場面を柴めたもの、 ...
小学館, 1986
7
戦国時代なるほど事典 - 1 ページ
こういった形式の狭間を隠狭間塀といいます。 ... こういった仕組みを持つ構築物を祝お藩(石落し)、もしくは間静狭間、鋼課狭間ともいいました。 ... こひたちささやまのうち、屏風折塀は常陸土浦城(茨城県土浦市)、丹波篠山城(兵庫県篠山市)に現存します。
川口素生, 2001
8
良寛: 逸話でつづる生涯 - 319 ページ
三弘斎の屏風良寛がきらいなものは、書家の書、歌人の歌、また題を出して歌を詠むこと、料理人の料理などであつた。さんとうみしまあるとき良寛が、 ... まきこうさいりょうこその屏風には、卷弘斎(別号は菱湖)の書がはってあった。それを見た良寛は、「これで ...
安藤英男, 1986
9
学び直す日本史中・近世編
神戸市立博物館蔵「源平合戦図屏風」では、一一八五(元暦一一)年に起こった四国・屋島の合戦の様子が描かれています。屏風中央には平氏からの挑発を受け、船の舶先に立てられた扇の的を射抜こうとする胴郷宇い一ちの姿もあります。ところで、この屋島の ...
日本博学倶楽部, 2011
10
この世をば(下):
金にあかせて作り磨かせた道具類とは一味違った豪華な屏風だ。彰子の雄師がきまって、郷ぎ卿ったちに祝を言われるたびに道長はこう言った。「いや、かたじけなぃ。その上丶祝の品などち朧つ説するのは心苦しい。お志があるなら、姫のために一首、歌を頂き ...
永井路子, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐びょうぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-hiufu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur