Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねじり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねじり EN JAPONAIS

ねじり
neziri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねじり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねじり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねじり dans le dictionnaire japonais

Twist [torsion / torsion] 1 torsion. Twisted. ねじり【捩り/捻り】 1 ねじること。ねじったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねじり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねじり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねじり

ねじ‐マウント
ねじきり‐ばん
ねじ
ねじけ‐がまし
ねじけ‐びと
ねじけ‐もの
ねじけし
ねじける
ねじしき
ねじめ‐しょういち
ねじり‐あめ
ねじり‐しけん
ねじり‐はちまき
ねじり‐ばかり
ねじり‐ぼう
ねじり‐モーメント
ねじ
ねじ
ねじれ‐ぎり
ねじれ‐こっかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねじり

かな‐まじり
かもめ‐じり
から‐じり
かわ‐じり
かわせ‐じり
かんじょう‐じり
かんじん‐ひじり
き‐じり
きき‐かじり
きゃく‐いじり
きん‐こじり
ぎん‐こじり
じり
くち‐じり
くら‐じり
くわ‐いじり
こ‐じり
こうかん‐じり
こうや‐ひじり
こうやひじり

Synonymes et antonymes de ねじり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねじり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねじり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねじり

Découvrez la traduction de ねじり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねじり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねじり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

扭转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torsion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кручение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Twist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torsion
180 millions de locuteurs

japonais

ねじり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비틀림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Twist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xoắn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்விஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönemeç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skręcenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кручення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torsiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torsion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねじり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねじり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねじり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねじり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねじり»

Découvrez l'usage de ねじり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねじり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桜あんのねじりパン
200g 4g 3g ー 0g 20g 24g ー 06g あす退桜あんのねじりパンの材料( 8 個分)桜あんのねじりパン強力粉桜あん 250g 〈ーっ 3 。 g ~ 35g 〉ドライイースト 4g 砂糖フィリングの材料所要時間二 60 分以上桜あんのねじりパンイ吏コク非スキムミルク無塩バター桜 ...
All About 編集部, 2013
2
RC橋梁のねじり耐震照査と補強
複合応力を受けるコンクリート部材の挙動を、軸力、曲げとねじりの比、鉄筋配置、断面形状などをパラメータに数多くの実験から明らかにした。実験結果をもとに種々の条件に ...
大塚久哲, 2011
3
力学と構造フォルム: 建築構造入門 - 52 ページ
図からわかるように,角形断面棒のねじり抵抗は主に断面の小さい辺長を腕の長さとするモーメントによる抵抗である。このため,薄い板のねじり抵抗は小さい。 II 形断面や中空断面にスリットのあるものを開断面という。開断面の棒の場合,ねじりを受けると断面は ...
望月洵, 1998
4
おりがみねじり折り藤本修三ワールド: おりがみ工房
プロジェクトF, 2012
5
図解入門よくわかる最新機械工学の基本: カタい機械をやわらかく学ぶ、機械工学・超入門
ねじりに対する強さは極断面係 8 でわかる 0 0 6 極断面係数: ^直径3 極断面係数:なニ^外径外さ"前回のはりの断面係数の 2 倍の値をもちます。 0 の中空軸で、外径^1.3 X 内径の寸法比にすると、 0 の充実軸の直径と 0 の中空軸の内径を等しくしたときの断面 ...
小峯龍男, 2005
6
華やかなボビンレース: やさしい基礎と作品 - 85 ページ
八テクニカルコンテ八丁( ^八^ ^リし/ \ 8 680 リリ 0 「交差,ねじり,交差」をしてヒンを打つ。 1 「交差^ねじり^交差」をする 2 、 3 「交差,ねじり,交差」ヒン「交差,ねじり,交差」をする。 4 「交差,ねじり,交差」をする. , 5 、 6 ピンを打ち、「交差^ねじり,交差」をする。 1 「交差 ...
光平一子, 2004
7
1分!背骨ねじりダイエット: 美くびれ・美脚・ぺたんこお腹が手に入る!
1日1分、気持ちよ~くひざを曲げ伸ばし、背骨をねじるだけ!痛くもツラくもないのにくびれた美腹とスラッと美脚が手に入る!人気整体師が教える、ラクラクやせる体操。
大庭史榔, 2013
8
新建築構法: S造とRC造その発想の原点から施工まで - 72 ページ
このように,曲げモーメントであれ,せん断力であれ,見方を変えれば,圧縮力と引張力の組合せとなり,圧縮力を受ける方向に対しては,座屈現象が存在することを忘れてはならない。! " I 形断面では避けたい外力一ねじりねじりは,部材を材軸の回りに回転させようと ...
小畠克朗, ‎谷口英武, 2008
9
建築構造問題快答集 3: - 第 3 巻 - 30 ページ
いずれも X, V 軸に関して対称な平面なので,偏心はありませんが(重心が平面の中央にあるとします),これらをマッチ箱のようなものと考えてどちらがねじりやすいかを比べてみれば,両者の相違に気づ〈はずです。すなわち,左の例はねじり剛性が高いのでねじり ...
江川勝雄, 1982
10
Excelで解く機械設計計算 - 51 ページ
224b のように,外径 50mm,内径 30mm の/中空の軸に, 600000N ・ mm のねじりモーメントが生じている。この軸に生じるねじり廊力を求めよ。(公式/* (2)軸に生じるねじり応力 7 167 2.2.4 b ○中実円形 7 = - =士ホ IMPal 第 2 7 167 7 断面形状 7,Lmm Z mm ...
岡田昌樹, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねじり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねじり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ポッコリお腹」を瞬時に解消!通勤中にできる簡単ねじりストレッチ
脚と逆方向に上半身をねじることで全身のねじれがとれて、姿勢も美しくなりますし、O脚やX脚も改善され、足のむくみも解消されます。 ポッコリお腹だけでなく、下半身全体の引き締め効果がある「ねじりストレッチ」。ぜひ通勤中にチャレンジしてくださいね! «ビューティー・アンド・コー, sept 15»
2
ねじりほんにょ作ろう 体験イベント参加者募集
午前9時に土里夢に集合し、同市栗駒片子沢の田んぼ約30アールでササニシキの稲を刈り、市内でも一部地域でしか見られない、ねじりほんにょを作る。昼は新米のおにぎり、芋煮などを味わう。同市花山の温湯山荘での入浴時間もある。解散は午後4時ごろ。 «河北新報, août 15»
3
吉右衛門、初役の紀有常を「ねじりハチマキでセリフと格闘中」
初代吉右衛門の俳名を冠した秀山祭は今年10年目。紀有常は苦悩の末、我が子を殺す難役。「ねじりハチマキでセリフと格闘中。苦しさ、悲しさをいかに雅(みやび)な中で見せるか。責任感でいっぱい」と吉右衛門。市川染五郎(42)、尾上菊之助(38)が共演。 «スポーツ報知, août 15»
4
ねじりほんにょ」見頃 瀬峰で田んぼアート
合併による同市施行10周年を祝い、市のマスコットキャラクター「ねじり ほんにょ」に記念スローガン「これからもずーっと…栗原」などを添えた。 水田は80アール。デザインには、ねじり ほんにょが描かれた市の合併10周年記念のロゴマークを使った。 地上から見 ... «河北新報, août 15»
5
くしゅっと可愛い!技あり「ねじり袖」ならキュートに二の腕カバー
そんな二の腕をカバーしてくれるとして最近フリル袖が増えていますが、くしゅっと可愛い「ねじり袖」アイテムも見逃せません! くしゅっと可愛い!技あり「ねじり袖」ならキュートに二の腕カバー/画像提供:神戸レタス【モデルプレス】. 今回はそんな技あり「ねじり袖」 ... «モデルプレス, juil 15»
6
エアコン電線「ねじり接続」は危険…発火の恐れ 2015年07月20日
だが、引っ越し先でコンセントにコードが届かないといった場合などで、他のコードとねじり接続をするケースがある。また、通常の延長コードを使うと、エアコン起動時にコードの容量を超える電流が流れてしまう場合がある。これらにより、接続部分が異常発熱し、 ... «読売新聞, juil 15»
7
「いいねじり!」何がニャンだか…中国雑技団並みのアクロバティックな …
でも、この寝相は……どうなってるの? もんのすご~くアクロバティックな寝方をしているニャンコさんがTwitter上で話題になっています。Twitterユーザーからは「いいねじり!」や「どうしてこうなった!」などの声があがっています。ホント、何がニャンだか分から ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
8
最旬色っぽヘア 「ねじり」ヘアアレンジってどうやるの?
今回は、『VO5ヘアスタイリングワゴン』のオープニングセレモニーで、ヘアメイクの北一騎さんが教えてくれた、簡単ねじりヘアアレンジを紹介します! ... 丁寧に作りこまれたように可愛いこのヘアアレンジ、実は簡単な“ねじり”テクニックを使って完成しています。 «日刊アメーバニュース, juil 15»
9
ゆるカワイイ!簡単リラックスねじりハーフアップ
(3)両サイドを後ろで留めたら、今度はどちらか片方だけねじりを一つ作り、2連にします。ゆるっとさを演出するためには、アシンメトリーにするのがオススメ! 左右のバランスをあえて崩して抜け感をプラスします。 女性の美肌づくりを応援するWebマガジン|Life ... «マイナビニュース, juil 15»
10
新型「シエンタ」、乗降性を改善しながらボディーのねじり剛性を10%以上 …
開口部の拡大はボディーのねじり剛性からすれば不利だが、同社はスポット溶接の打点や補強材の配置を適正化することで同剛性を高めたという。 具体的には、バックドアの開口部や左右のスライドドアの開口部となる構造材において、スポット溶接の打点を4隅 ... «日経テクノロジーオンライン, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねじり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/neshiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur