Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にこ‐ぐさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にこ‐ぐさ EN JAPONAIS

‐ぐ
nikosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にこ‐ぐさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にこ‐ぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にこ‐ぐさ dans le dictionnaire japonais

【Wakusa】 herbe douce des feuilles et des tiges. Dans un article, à la fois l'ancien nom de Hakonekida. Il est utilisé pour de nombreux mots d'introduction. にこ‐ぐさ【和草】 葉や茎の柔らかい草。一説に、ハコネシダの古名とも。多く序詞に用いられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «にこ‐ぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にこ‐ぐさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にこ‐ぐさ

にこ
にこ‐
にこ‐ずみ
にこ‐つく
にこ‐
にこ‐どう
にこ‐なま
にこ‐にこ
にこ‐ぽん
にこ‐
にこ‐やか
にこ‐
にこ‐よか
にこ‐よん
にこ
にこう‐しき
にこう‐じけん
にこう‐たいりつ
にこう‐ちゅう
にこう‐ていり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にこ‐ぐさ

うしのけ‐ぐさ
うつし‐ぐさ
うつぼ‐ぐさ
うらは‐ぐさ
うるし‐ぐさ
えのき‐ぐさ
えのころ‐ぐさ
えびす‐ぐさ
えみ‐ぐさ
えやみ‐ぐさ
‐ぐさ
おおい‐ぐさ
おきな‐ぐさ
おさば‐ぐさ
おもい‐ぐさ
おもかげ‐ぐさ
おわらい‐ぐさ
かい‐ぐさ
かおよ‐ぐさ
かがみ‐ぐさ

Synonymes et antonymes de にこ‐ぐさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にこ‐ぐさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にこ‐ぐさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にこ‐ぐさ

Découvrez la traduction de にこ‐ぐさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にこ‐ぐさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にこ‐ぐさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尼科工具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herramienta de Nico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nico tool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निको उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيكو اعبا اساسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нико инструмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferramenta de Nico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমৎকার হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outil Nico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat Nico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nico Werkzeug
180 millions de locuteurs

japonais

にこ‐ぐさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니코 구 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alat Nico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nico công cụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகோ கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निको साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nico aracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strumento nico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzędzie Nico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніко інструмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrument Nico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαλείο nico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nico wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nico verktyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nico verktøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にこ‐ぐさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にこ‐ぐさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にこ‐ぐさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にこ‐ぐさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にこ‐ぐさ»

Découvrez l'usage de にこ‐ぐさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にこ‐ぐさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Origuchi Shinobu zenshū - 第 6 巻 - 248 ページ
にこ-ぐさ【柔草】な-の名でなく、なよくとした草を言ふのであらうが、强ひて 1 百はに、後のなよ草の顦であらう 0 にこ-ぐさ^草の名。箱根の名產らしいと言ふ^から、羊齒類のはこねさうだと言ふ說もあろが、單に一I :についた物を詠んだにけで、はこねさうとばかりは ...
Shinobu Origuchi, 1954
2
かなめぐさ - 5 ページ
響濃~は玄麦(弁え' ~羅"野-天敵味濃〝野`〝嚇^ ~一、" =わ~幡; ~・縄、,~ 'W-バ翅銘を働麦ゆ,砂遊社書ぎ川赫赫港柿の〝ー、'治・,表〟と血構恐(ち彩豊こ)も' 3 - )一~携^、`繍〟) ), `, .」"`・("'・ぜ~了(・一〝ー\ヘ.)巧緻ノレ(』乞學え給費の乙』霧プ』`一警”論- -菱野 ...
Toan Teshima, 1789
3
群書類従 16(和歌部) - 38 ページ
秋のたとつヾくる^秋のたのほくとも胸の見ゆる哉たれ大空にかきちらすらんする心也 0 あまさはりコあまつゝみ 0 万葉の常の詞也 0 ... にのこし草は 0 万葉云 0 わすれぐさわがしたひもにつけ^熊野は 0 み-ま野也 0 みとまと五咅かよふゆへ也 0 お眞くまのに雨そ ...
塙保己一, 1960
4
高崎正秀著作集
1 一一一【口訳】足柄山脈の箱根の褂に生えてゐるあのにこ草 1 -そのにこ草の様に、たをやかな生々しい花荽であれば、それはなるほど紐解かずにも寝ようよ。が、もう ... 今一っは或一種の草の名と見るもので、之にも^ I ?とかゑみぐさとか諸説がある。箱根草 ...
高崎正秀, 1971
5
日本文学作品名よみかた辞典 - 376 ページ
興津弥五右浙門の遺書おきつやごえもんのいしょ翁草おきなぐさ翁曾我おきなそが翁竹おきなだけ翁の文おきなのふみ翁反故 ... き小栗判官車街道おぐりはんがんくるまかいどう右近左近おこさこ嗚呼矣草おこたりぐさ阿姑麻伝おこまでん長我郎物浯おさかべ ...
日外アソシエーツ, 1988
6
曾我物語注解
倭名類聚鈔に草木部に、「本草云、牡丹一名鹿韮、| |穌久^ -」藻鹽草八に、「牡丹、ふかみぐさ、異名に依れば、紫菀は憂を忘るゝ忘 ... 日としておこたることなし、これをきけば紫菀我鬼の體を得たれどもものをあはれぶこゝろあり、又日のうちの事をさとりみるところ ...
御橋悳言, 1986
7
民間薬用植物誌
り腫物に早く口を開かしむろには腫物の上へ煙管の嘘を澤山にぬ b ぉけば須更にしてロめくこを妙なり。人物言はず叫はず語らず煙ぐささび L き嘘の一友〟~、一そ站れ讀人不知ム海人の刈ろもに,り、b n 〝、】 L 煙ぐさ人の立届の一 L ^m にこ”“、なれ読人不知 ...
梅村甚太郎, 1988
8
近世和歌集 - 13 ページ
久保田啓一, 2002
9
增訂萬葉集全註釋: 本文篇 - 158 ページ
【 88 】蒽垣の中のにこ草のように、にこやかにわたしと顏を見合わせてほほえまれて、人に知られなさいますわれと哚まして人に知らゆな。我共哚爲而人へ小所レ知名^ ... なかぐさァシガキノナカノ一一コグサ-13 01 カ一一【評語】スゲから根を引き出すのは、類型 ...
武田祐吉, 1957
10
わすれなぐさ - 225 ページ
店の口に、色の黒い身体全体が煤けた如き一人のお婆さんがェ藤さんに何か言っておはぐろの歯古びた干瓢や椎葺や棒麩を買いに来ようぞ!かんぴょうしいたけぼうふある— —それは言うまでもない、誰が、この大雨の中を半ば濡れつつ、この街はずれくんだり ...
吉屋信子, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にこ‐ぐさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niko-kusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur