Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にお‐てる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にお‐てる EN JAPONAIS

てる
nioteru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にお‐てる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にお‐てる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にお‐てる dans le dictionnaire japonais

Je ne connais pas le sens du mot. Est-ce que la surface de l'eau du lac Biwa se reflétera au clair de lune? にお‐てる【鳰照る】 [動ラ四]語義未詳。琵琶湖の水面などが月の光に照り映える意か。

Cliquez pour voir la définition originale de «にお‐てる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にお‐てる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にお‐てる

にお
にお‐がい
にお‐どり
にお‐の‐うきす
にお‐の‐うみ
にお‐やか
にお
におい‐あぶら
におい‐あらせいとう
におい‐うま
におい‐えんどう
におい‐おどし
におい‐か
におい‐がみ
におい‐こぼれる
におい‐ざくら
におい‐すみれ
におい‐だま
におい‐づけ
におい‐どり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にお‐てる

あい‐はてる
あおぎ‐たてる
あおり‐たてる
あきれ‐はてる
あしかが‐よしてる
てる
あばき‐たてる
あら‐だてる
あらい‐たてる
あれ‐はてる
あわ‐だてる
あわてる
い‐あてる
いい‐あてる
いい‐すてる
いい‐たてる
てる
いら‐だてる
うち‐あてる
うち‐すてる

Synonymes et antonymes de にお‐てる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にお‐てる»

Traducteur en ligne avec la traduction de にお‐てる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にお‐てる

Découvrez la traduction de にお‐てる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にお‐てる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にお‐てる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

O型电话中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El O- Tel en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The O-Tel in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हे -टेल में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في تل O ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О- Тель- в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O O- Tel no
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ও-টেল থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le O-Tel dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

O-Tel untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die O-Tel in
180 millions de locuteurs

japonais

にお‐てる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 비치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

O-Tel kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The O - ĐT trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ-டெல் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओ-तेल करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O-Tel etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´ O-Tel in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O -Tel w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

О- Тель- в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O - Tel in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το O -Tel σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die O- Tel om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

O -Tel i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

O- Tel i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にお‐てる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にお‐てる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にお‐てる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にお‐てる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にお‐てる»

Découvrez l'usage de にお‐てる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にお‐てる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
珍本全集 - 第 1 巻 - 425 ページ
おてる殿をよそに見て。世にたてるべきぞ。名のつて出て腹きるべき所に。さようの人今にあらず。さ不義なきものを。無實にて相はてられしこそいとをしけれ。誠不義をいたされなば。そのあいていかで。我ゆへに命ひぬ。その 1 -ちはいよク、おさく出頭して。よろづ ...
藤村作, 1928
2
草笛 - 206 ページ
0 もん乙とな 9 罾ふ 5 0 なしもちなわ^しなご/んじ『其欉な事は無からうけれど、若しも、不意に緣談でも提出されたら、私まァ、何んと御返辭いむ! ?いたをし. ! : : :ら可いだらう。』と朐を痛めることもある。たけたらうゆん 1 ; 'う I 」とてる&、ろな,たけたらうやうすか 8 ...
小杉天外, 1909
3
其磧・自笑傑作集 - 43 ページ
織部に對而して。貴殿去^我等兄颶九郞。岡之進娘のおてるを。婦妻にもらひ度旨賴み申す刻。拙者へぉ咄ゆへ其御取次は御用捨頼入る。必十他言はなされ下さる I な。子細は其娘と私は人知れず。夫婦の結びをなして。折節ごと出合申せば。弟の妻をしられぬ ...
水谷不倒, 1929
4
新撰列傳體小〓史 - 108 ページ
吟竹庵に^き、桂山に賴みて尼とな 6 、おてるの前は、內藏助の法號ぉ嶺梅吟居士に因んで、梅心院これや世を果敢なみて、おてるの前は川に身を投げた所、觀昔が老翁となって現はれ、二人を救ひ、んと、夜家を通れ出たが道に迷ひ、瀧川の邊に出て、夜明け ...
水谷不倒, 1929
5
文耕堂淨瑠璃集 - 111 ページ
在 6 ど、肩先よ 6 有中まで、した I かに切付られ、老人の助太夫かつぱど轉ぶを起しも立てすあは. ,くせおほご&ぁだいじこ-はころ ... 骨の立たぬ稃踏のめして跡 3 "ら來いど、顫ひ戰き逃屈む、おてるお引立て兩人は、行衛も知ら 1-2 ふみあ-こふ 4 わな'にけか?
水谷不倒, 1900
6
侠足袋 - 216 ページ
此リの朝、深川なる山の三吉は其の姉なるお喜代が部屋に面會に來た。かれらあめャことすなはあねおへやてるんくしんをと 1 じぶんじもくいひ彼等の會ふのは希らしい事ではない、即ち姉はゆ部屋といふお照の腹心.弟は自分の耳目とする間諜やくいあてるきや ...
塚原渋柿園, 1909
7
美妙叢書 - 49 ページ
己が何あはてる。貴樣こそ。居なくなった證慷が有るのか 0 」『ちッ、いつからですか、昨皮からにちがひ有りますまい。御あはて遊ばすな。」『いつからよ。.』ますよ。」『そんな氣樂の事ぢゃ厶いませんよ。どうぞ御早くよ。阿照が何庳へか居なくなりましたので厶ぃ「 ...
山田美妙, 1911
8
狂言百種 - 34 ページ
共を難 3 しのぞつ X よば今つ^ - & I のビ乙ろつれ 3-&さおわれ- ^さ I ^んしひ其鉢は何事でムる(軍)ハッ大鳥樣お聞锇下我々共が道 ... 乙ビいつぺいあ VI では却て我儘が有て粱られぬ物是非く身共が敎て進ぜう(照)ィュく夫には及びまか(つわが 9 ^あつおぽへ I ...
河竹黙阿弥, 1892
9
続群書類従 3上(神祇部) - 282 ページ
つ事會めれ事两そ輦なナか X 咿け表せ大とめと定菜さ^ら牛な身れんていし是たへ家れも、つし IX の着、身つほ 0 湾らは II れ 1*1 によひ%のかねいき駕お 1 て^や II 嘴か跡,は 1:ほおほいれなそつや 1:象ふすてるはゑれ議めか山てるらや'じ、五にとかのしぐん ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
10
きゃう花全集 - 71 ページ
え-ゾつけの^ ^にお: ^ ^へはございません。^して、貴客樣なぞ,お目が髙くって在らつしやいます,へ IV、よふもこ 4 おい.、^さも其は,お照しなり,行澄なり、如何や- ?ともいたしますんで,兎に角.夜も更けて居ります事、笾君の處をおはャどがひいんでんたはこいれふ ...
泉鏡花, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にお‐てる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nio-teru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur