Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬい‐どの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬい‐どの EN JAPONAIS

ぬいどの
nuidono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬい‐どの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬい‐どの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬい‐どの dans le dictionnaire japonais

Abréviation de "couture" "Coudre un dortoir" (dortoir de couture et coudre). ぬい‐どの【縫殿】 「縫殿寮 (ぬいどのりょう) 」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬい‐どの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬい‐どの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬい‐どの

ぬい‐こむ
ぬい‐ざま
ぬい‐
ぬい‐しろ
ぬい‐じるし
ぬい‐ぞめ
ぬい‐つける
ぬい‐づかさ
ぬい‐とり
ぬい‐とる
ぬい‐なおし
ぬい‐なおす
ぬい‐の‐つかさ
ぬい‐はく
ぬい‐はり
ぬい‐ばり
ぬい‐
ぬい‐ぼとけ
ぬい‐
ぬい‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬい‐どの

かり‐どの
かん‐どの
‐どの
きた‐どの
きたやま‐どの
きのまる‐どの
きのまろ‐どの
くす‐どの
こいちじょう‐どの
こかわ‐どの
このまろ‐どの
こまつ‐どの
ごせち‐どの
さか‐どの
さじき‐どの
して‐どの
しらかわ‐どの
ぜんりんじ‐どの
そが‐どの
そめ‐どの

Synonymes et antonymes de ぬい‐どの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬい‐どの»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬい‐どの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬい‐どの

Découvrez la traduction de ぬい‐どの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬい‐どの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬい‐どの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

缝纫DONO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coser Dono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sewing Dono
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलाई Dono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخياطة دونو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Швейные Доно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dono de costura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলাই Dono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couture Dono
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahit Dono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sewing Dono
180 millions de locuteurs

japonais

ぬい‐どの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벗고どの
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dono sewing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

may Dono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தையல் தோனோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिवणकाम Dono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikiş Dono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cucito Dono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szycie Dono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швейні Доно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cusut Dono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραπτικής Dono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldwerk Dono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömnad Dono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Søm Dono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬい‐どの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬい‐どの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬい‐どの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬい‐どの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬい‐どの»

Découvrez l'usage de ぬい‐どの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬい‐どの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 179 ページ
末娘が承知して猿と連れ立って行くが、籌は谷川に落ちて流れてしまうというもの。さる-め【猿女】〔名 3 卜代、神紙官の職の一つ。縫殿寮(ぬいどののつかさ)に代々出仕し、大嘗祭(だいじょうさい)や鎮魂祭などの神おの時に、神楽の舞いなどの奉仕をした女官。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 835 ページ
... ねぬい縫喉殿ぬいえ'乙ん縫右衛門縫殿右衛門ぬいこ,縫子纏子縫左衛鬥縫殷左衛鬥ぬいきぶろう縫三郎ぬいじ縫二ぬいじろう縫次郎ぬいぞう 18 造#縫蔵ぬいたゆう縫太夫ぬいたろう縫太郎ぬいどののすけ縫殿之助ぬいのじょう縫殿ぬいのすけ縫之介縫 ...
日外アソシエーツ, 1990
3
国書読み方辞典 - 1493 ページ
神一;、^ ^ 'マ〜 1 ~ ^な,ノぶ-ふノん-一、^ , ― ^かい縫縫物形ぬいものがた 6 ^ 435-1 縫直紫頭巾したてなおしむらさきず-きん 4-103-2 縫習蒂厘信濃屋ぬいならいおびやしなのや 6, 435 —1 魅桔大概ぬいとじたいがい 6 , 435-1 ^殿式雑染ぬいどのしきざつ ...
植月博, 1996
4
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 545 ページ
Keizō Suzuki, 1996
5
基本からはじめる手ぬいレッスン - 41 ページ
〈ゴム通し布が別布の場合〉ゴム通し口〈ゴム通し布が共布の場合〉,ゴム通し口 1 ひも通しにゴムをはさみ、ゴムの終わりにゴムがぬけないようにまち針をとめる。ゴム通し口からゴムを通す。本返しぬい 00 見返しの型紙はどのように作ったらよいのでしょうか?
高橋恵美子, 2010
6
【大活字シリーズ】新・平家物語 一巻:
... 衣装を着せてあげましょうもの.... ..』と丶いった。時子は、少女のころ、宮中の更衣の間に丶しばぬいどのらく丶仕えていたこともあり、縫殿では丶たえずししゆう貴人の衣服を手かけていたので、刺繍や染色には丶趣味をもち丶自分でも丶手工に自信があるら.
吉川英治, 2014
7
検証平城京の政変と内乱 - 230 ページ
遠山美都男 2^0 ぞ」と、光仁天皇に訴えた。光仁天皇は「よきに計らえ」と一言。るべきです。東宮(他戸親王)の悪しき御評判も世の広く知るところでございます百川はこれを聞き、「何とあきれ果てたことでしょう。皇后を縫殿寮に幽閉されぬいどのりょう殺しおった ...
遠山美都男, 2010
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ
ぬやげ【緣女】ぬいめ【縫女部】ぬいめべ【縫子】ぬいこ【縫工】ほうこう【 88 ェ筋】ほうこうきん【 88 仏】ぬいばとけ 2 切】ぬいきリ【ほ分镇】ぬいわはしま【縫止】ぬいさし,ぬいさす【 88 止物】 ... 【 0 故】ぬいたちリ【縫殿ぬいどの【 58 殿東】ぬいづかさ,ぬいどのりよう.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
戦国武将のゴシップ記事 - 22 ページ
尾張徳川家の家譜を見ると、広幡家に嫁いだ娘(鶴姫、のち京姫)は寛永三年(一六一一六)に生まれているが、その前年にはすでに長男のみつともさゝこいぬいどの光友が生まれている。鶴姫の生母は佐沖の婦、光友の生母は乾殿といって、明らかに別人である ...
鈴木眞哉, 2009
10
宮本武蔵 六巻:
びんが』高野の奥の高野杉には、天上の鳥という頻伽の声が、湾みぬいている。ここでは、下界でいうもずも、ひよどりも、あ『... ...無常だなあ』ばそりばし迷悟の橋とかいう反橋の上に住行んで、老武士は、供の縫殿介という若党を顧みた。おざむらい』たびごしら ...
吉川英治, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬい‐どの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nui-tono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur