Signification de "ぬき‐はなつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぬき‐はなつ EN JAPONAIS

ぬき	‐	は	なつ
nuki		ha	natu

QUE SIGNIFIE ぬき‐はなつ EN JAPONAIS

définition de ぬき‐はなつ dans le dictionnaire japonais

Retirez les jets [Kurota 5 (4)] Tirez l'épée, etc. vigoureusement. Retirez-le.

ぬき‐はなつ【抜（き）放つ】 ［動タ五（四）］刀などを勢いよく抜く。抜き放す。

TRADUCTION DE ぬき‐はなつ

Découvrez la traduction de ぬき‐はなつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぬき‐はなつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬき‐はなつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 没有它散发出
• Traducteur Français - espagnol: Sin emite
• Traducteur Français - anglais: Without it gives off
• Traducteur Français - hindi: मैं दूर कर देता है बिना
• Traducteur Français - arabe: دون أن يعطي قبالة
• Traducteur Français - russe: Без этого испускает
• Traducteur Français - portugais: Sem eu desprende
• Traducteur Français - bengali: ছাড়াই দেয়
• Traducteur Français - français: Sans elle dégage
• Traducteur Français - malaisien: Tanpa mengeluarkan
• Traducteur Français - allemand: Ohne I abgibt
• japonais: ぬき‐はなつ
• Traducteur Français - coréen: 사누키 소원을 빌어 봐
• Traducteur Français - javanais: Tanpa menehi mati
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu không có nó cho ra
• Traducteur Français - tamoul: இல்லாமல் ஆஃப் கொடுக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: न करता बंद देते
• Traducteur Français - turc: Without verir
• Traducteur Français - italien: Senza di essa emana
• Traducteur Français - polonais: Bez wydziela
• Traducteur Français - ukrainien: Без цього випускає
• Traducteur Français - roumain: Fără ea emite
• Traducteur Français - grec: Χωρίς αυτό εκλύει
• Traducteur Français - afrikaans: Sonder dit gee af
• Traducteur Français - suédois: Utan den avger
• Traducteur Français - norvégien: Uten den avgir

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬき‐はなつ»

Découvrez l'usage de ぬき‐はなつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬき‐はなつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 949 ページ

まる引き放つひきはなつ召し放つめしはなつ抜き放つぬきはなつ見放つみはなつ言い放ついいはなつ押し放つおしはなつ明け放つあけはなつ取り放つとりはなつ思い放つおもいはなつ追い放つおいはなつ差し放つさしはなつ 8 り放つふりはなつ開け放つあけは ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shin meikai Kan-Wa jiten - 582 ページ

4555 拔 5722 , 5936 【抜刀】な一刀をさやからぬきはなつ二ぬき身 5 抜山蓋世】^ ^おお^おう山を引きぬき、一世をおおう,力が強く,勇壮な気性のたとえ。史記,項羽紀「力— " —兮氣 III 」【抜払】お 1 拔拂,除き去る,韓非子、難一「 1 = 1 今曰之死,不"及、安暇,待二 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

必携季語秀句用字用例辞典 - 828 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 582 ページ

刀をぬきはなつ,抜刀「る【抜進】〃"多くの中から&き出して昇進させ 5 抜萃 3 おおくレ抜粋一入用な部分 V すぐれた部分 V だけを抜き害きする「 II 本」二集まった多くの中から特にぬきん出る,孟子,公孫丑「出-一於其一乎其—こ【抜群】〃? ^ ^ ,群をぬいてすぐれて ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 930 ページ

汁の実も芋に抜菜の比なれや」〔流川集〕「ぬき菜、どの木へとまる鳥見とる」〔続太はし集,ま〕ぬきはな.す【拔放】動サ四刀などを、勢いよく抜く。「ぬきはなつ」とも。「太刀ぬきはなし、まっかうにかざし」〔狂言.文蔵〕「一たんのがる、だけは。ト門口へ出かける。外より ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

日本語語彙大系: Tango taikei - 1401 ページ

(ぬきて) [名] 1680 スボーッ抜き出る(ぬきでる〗[自動]抜戸岳(ぬきどだけ) [固] 49 陸ヒ地形名抜き取り ... 抜荷(ぬきに) [名] 2039 盗み貧場(ぬきば) [固] 67 姓抜き放ち,抜放ち(ぬきはなち) [名(転生) ] 2190 抜き抜き放つ,抜放つ(ぬきはなつ) [他動]貫 8 [ (ぬきはる) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ

三省堂編修所, 1997

角川国語辞典 - 728 ページ

ぬき【狭?】ま名 1 除き去る^ 5 。 2 追い&く.勝ちは 5^20 り払つて、モておく! . . ?。ぷは^まこと。 9 ^わ 86 略。ぬき【ぬきつ赏】ヌキ名 .... メキョ2 名.他サ変害物なぬ# ,み【抜 5 身】ヌキ2 名ネ. ^ぬき放つた刀-やりさ 1 気に 7 。リわきはなつ" 0 四「の刀身。ぬき-はな.

武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

尾上柴舟全詩歌集 - 148 ページ

香具山のひかげの薙さとゆすり久米の若子ら大刀ぬきはなつ,かきひくや天の緒琴のさやさやに風吹き通ひ昼は深しも, (雅楽所にて久米舞及び太平楽をみる六首)悠紀の歌淡々として響きいづる御幕の中の午後の静けさ,若葉皆うらをかへして島風の響こちたき中 ...

尾上八郎, 1968

徳田秋声全集 - 23 ページ

翌朝私は湯本までドライブしたが夜の寒いことを恐れてひきかへわたしなつはんゐはこねあしこあたり引還した。私が夏行った範囲では箱根も芦の湖辺まで行くと、夏を忘れるし、伊香保も榛名は涼しい。軽^ :沢も無論悪くは ... ぬきの一年をおくるのは感心しない。

徳田秋聲, 2001