Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬき‐はなす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬき‐はなす EN JAPONAIS

ぬきはなす
nukihanasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬき‐はなす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬき‐はなす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬき‐はなす dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que "Supprimer" (Free) (Freeza (4)) "Laissez-le ouvert". ぬき‐はなす【抜(き)放す】 [動サ五(四)]「抜き放つ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬき‐はなす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬき‐はなす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬき‐はなす

ぬき‐ぞめ
ぬき‐たる
ぬき‐だす
ぬき‐つれる
ぬき‐
ぬき‐
ぬき‐とむ
ぬき‐とり
ぬき‐とる
ぬき‐
ぬき‐にしき
ぬき‐はな
ぬき‐ばな
ぬき‐
ぬき‐ほん
ぬき‐
ぬき‐みだる
ぬき‐もん
ぬき‐よみ
ぬき‐わた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬき‐はなす

あか‐なす
あき‐なす
あや‐なす
いい‐こなす
いい‐なす
なす
いりひ‐なす
おい‐なす
おたんこなす
おっ‐ぱなす
おもい‐なす
おり‐なす
かがみ‐なす
かき‐なす
かたり‐なす
かみ‐こなす
かも‐なす
き‐こなす
き‐なす
はなす

Synonymes et antonymes de ぬき‐はなす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬき‐はなす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬき‐はなす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬき‐はなす

Découvrez la traduction de ぬき‐はなす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬき‐はなす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬき‐はなす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我没有说话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin Hablo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Without I speak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं बात के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون أتكلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Без говорю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem Falo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলাপ ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sans Je parle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa bercakap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohne Ich spreche
180 millions de locuteurs

japonais

ぬき‐はなす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사누키 뗄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanpa Dhiskusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu không có tôi nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சு இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चा न करता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşma olmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senza Parlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie mówię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Без кажу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fără vorbesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χωρίς Μιλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonder ek praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utan jag talar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uten Jeg snakker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬき‐はなす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬき‐はなす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬき‐はなす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬき‐はなす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬき‐はなす»

Découvrez l'usage de ぬき‐はなす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬき‐はなす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人を動かす説得力: 自分を上手に表現するノウハウ
主催者側の Y 専務と話をしているうちに丶「忙しいのに、先生は本を数十冊も書いていらっしゃいますが、ご自分でお書きになるのですか」と突然 ... 私は話し方でなく、話力のほうですから」といったが、 ... 話は話す人、聞く人をぬきにして論ずることができない。
永崎一則, 1992
2
スピーチハンドブック
5 話力を高める具体的方法話力は、話す人、聴く人をぬきにして論ずることはできない。それにしても、話すべき内容をもたなければ話のしようがない。さらに、話すことは相手のある行為だから、相手に正しく対応しなければ、誠実な人が嫌われたり、事実を話し ...
永崎一則, 2003
3
「話す力」が身につく本: なぜか人間関係がうまくいく55の法則 - 96 ページ
うれしいね」この話は、だいぶ前に、朝日新聞日曜版『イキぬきイキがい』で紹介されていたものです。「え、覚えていてくれたの?」この言葉がすべてを表しています。私たちは、自分の名前を覚えていてもらうことほどうれしいことはありません。その証拠に、「名前を ...
高嶌幸広, 2004
4
ハートを伝える聞き方、話し方: 自分を変えるコミュニケーション・レッスン
同じ個所を何回も話すことは、くどくなるし、若さが欠けた印象を与えるので注意しましょう。また、クローズアップ ... あって、いかに私が英語ができながったがを話し、だから先生が怖がったのだという言葉を添えるなど、気取りぬきの話材を盛り込みました。無事に ...
八坂裕子, 2001
5
誘惑という名のゲーム - 140 ページ
おう」「話すことなんかないわ』放っておいてほしかった。コナンを愛した苦しみからたち直る時間がほしかつた。「今は話せないわ。しばらく留守にするの。息ぬきが必要だから』「きみに必要なものがなにかはわかっている。そしてそれは息ぬきじゃない』魅力的な声 ...
エリザベス・パワー, 2012
6
江戶小咄辞典 - 165 ページ
二、三人寄って「江戸には切見世といふがあるが、なぜ田舎にはない」といふて話す所へ、口拍子者来り通り^て「それはないはず/ ... な-んでもたしなみ人かな」などと賞めちらし、大方しまひ、のどの下をぬきければ、かの者いふやうは「それ、むさい所よ」と指ざし ...
武藤禎夫, 1965
7
方言地理学の展開 - 38 ページ
ば方言話者の性格などについて問題があったと言われている。現段階としては,一般の言語地図の調査がそうしているように,方言話者としてまず生えぬきのものを選び,性別.年齢層.階層などを一定にして,また,家庭内であるいは幼なじみの人などとくつろいで話す ...
徳川宗賢, 1993
8
静岡・山梨のうまい蕎麦83選 - 185 ページ
055-233-3700 山梨県甲府巿太田町 9 - 8 抜いてっまんだのが天ぬきの始まり。ここでは、ェビとホ夕テの天ぷらとネギ、ミッバが入って ... そばの道を極めたい」と話す丹沢秀男さんと奥様 0 「鴨南せいろ」( ! 160 円)。思いが込められた香り高い細打ちのそば。
山口雅子, 2009
9
マンガで学ぶ小学生英語ドリル: 読む!切る!並べる!
魔法力一ドから、つの要素を切りはなして.正しい顧に並びかえると、魔法を唱えつれるのじやが... ...。まあ,難しいことよぬきにして,今曰は「ネ』を入れて-話す練習をするぞ「ネ」ですか?そうじや。「ネ」じ今日は、一曰しゅう、「ネ』を人れて会括をするのじや。たとえば.
石崎秀穂, 2010
10
英語基本単語プラス2000: 聴いて,話すための - 3 ページ
聴いて,話すための 川口孟己, デニス・D・スミス. 『英語基本単語 2000 』以来 3 年がたちましたが,幸いにお役に立っているようであり ... ぬきのスペースを兼ねて,全項目にコラムを設けました。あわせてご利用願います。第 1 章の発音*アクセントでは前書でご好評 ...
川口孟己, ‎デニス・D・スミス, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬき‐はなす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nuki-hanasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur