Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐たうえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐たうえ EN JAPONAIS

うえ
otaue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐たうえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐たうえ

お‐たいこ
お‐たいらに
お‐たかい
お‐たかもり
お‐たから
お‐たからこう
お‐たがい
お‐た
お‐たけび
お‐た
お‐たちあい
お‐たっし
お‐た
お‐た
お‐たのしみ
お‐た
お‐たふく
お‐た
お‐たまや
お‐たまり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐たうえ

あおいのうえ
あかし‐の‐うえ
あき‐うえ
あく‐しちびょうえ
あに‐うえ
あね‐うえ
いのうえ
いわしみず‐ほうじょうえ
いん‐の‐うえ
う‐ひょうえ
うえ
うえ‐うえ
うち‐の‐うえ
うら‐うえ
お‐うえ
おお‐うえ
おおうち‐ひょうえ
おゆどの‐の‐うえ
かざ‐うえ
かり‐うえ

Synonymes et antonymes de お‐たうえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐たうえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐たうえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐たうえ

Découvrez la traduction de お‐たうえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐たうえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐たうえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联系水稻种植
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contactar con la plantación de arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact rice planting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपर्क चावल रोपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال الأرز زراعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связаться посадки риса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contactar o plantio de arroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগাযোগ ধান রোপণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contactez le riz plantation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cara penanaman padi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontakt Reisanbau
180 millions de locuteurs

japonais

お‐たうえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직접 모내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contact tanduran beras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng lúa Liên hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பு அரிசி நடுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपर्क तांदूळ लागवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İletişim çeltik ekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatto riso piantagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt sadzenia ryżu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язатися посадки рису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A lua legatura cu plantarea orezului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνία φύτευσης ρυζιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak rys plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakt ris plantering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt ris planting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐たうえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐たうえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐たうえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐たうえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐たうえ»

Découvrez l'usage de お‐たうえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐たうえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
開運!ガールズお伊勢参り - 46 ページ
... とる場所をあまてらしますすめおおみかみのみたまあまてらすおおみかみ{ _ *匹”い」探していたとき、ここに天照生皇大御神御魂(天照大神の編)をまっ b したそう。南側の御縮では毎年 6 月おたうえしきに日本三大田植祭のひとつ、御田植式が行われます。
主婦の友社, 2011
2
古事記物語:
ねのみおおくさかのみこおおくさかかのみこそれで根臣という者を大日下王のところへつかわしになって、そのおぼしめしをお伝えになりました。大日下王はそれを聞きになりますと、四たび礼拝をなすったうえ、ことばとたいそう喜んで受けをなさいました。
鈴木三重吉, 1965
3
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 108 ページ
御や 5 きうあ, . V はす。十四日。御やうきうあそはす。御かたよ 6 御てうしいつる。わか上らふきよしへ御まい 60 御くま。御こふまいる ... 御かつしき御たしく御とふらひともたひて。めてたく御十日。とつと- 5 よ 6 '三万疋まい 6 て。あひた九日。御やうきうあそはす。
塙保己一, 1958
4
蒙古来たる(上) - 第 1 巻
江口からの船はここまでで丶旅人はここから陸路をとるか、さらに小さい船に乗りかえるかするのが、当時のならわしであった。幅は、通有に聞いた。 ... 共に、泊り下さいました上で、明日、そちらへお出でになれば、ちょうどよろしいと存じます。ぜひ、そうして ...
海音寺潮五郎, 1979
5
オデュッセイア(上)
そのおりはご自身も綺麗な衣を召しておいでなさらなければならないうえに、ごいっしょにゆく女たちにも、衣類を着せねばなります ... さればさあ、明日の朝早くから、名高い父上をうながして、~っ、ばどもと車とを仕度させるよ)つたのみなさいませ、その車に ...
ホメロス/呉茂一訳, 1983
6
航空マンの「お仕事」と「正体」がよーくわかる本: 本当のところどうなの?本音がわかる!仕事がわかる!
本当のところどうなの?本音がわかる!仕事がわかる! 秋山謙一郎 「マ一一ュアルを覚えただけではシゴトになりません。これを踏まえたうえで自分らしく、お客様に接することができるかどうか。もっともマ一一ュアルを覚えないで、オリジナリティを出せば、それは、 ...
秋山謙一郎, 2012
7
徳田秋声全集 - 49 ページ
徳田秋聲. 376 372 370 354 364 363 361361361359 355 354 350 348 347 下, ^結婚への 4 結婚の上, ^二三十円 1 一一三円上, 2 ラブレタア 4 手紙下,なおく 4 なれ^下, ? ; "子息 4 息子上, 4 くれ、 4 くれた。下, 8 幾棟 1 幾軒下, 2 :家- ^本家下.
徳田秋聲, 2000
8
おばばと一郎 - 第 2 巻 - 86 ページ
立ち上がろうとして頭をぶっっけて一郎がゆった。「上の段もやってみろえ。」台に乗って一郎がはい上がった。上から、どん、と飛び降りた。「ばば、おんもしれえよ。」一郎がおもしろがってゆった。庭中いっぱいに布団がほしてあった。短い竹の棒でかあちゃんが ...
鈴木和明, 2000
9
王者の妻(上):
長男の犬千代は二十一になりました」「まあ・・・・・・」「なくなりになった上様(信長)の息女を嫁にむかえております。長女は家中の者に縁づかせました。このほかに女四人と男一人○ ○ ○ ○ ○ ○」 ねねもそうだと思った。又. 又左とおねねの間の数年間のへ ...
永井路子, 2014
10
北海道の児童綴り方名作選 - 188 ページ
母はか、、、くちいきさははった。父は怒ったように何かき. . 11 っている。た。弟に水をやっていた母が「あれッ」と言って、また水を飲ませたが、少し飲んで、後は出してしまみずははいみすのすこ ... おた上に青い顔をして息もないくらいに、ぐったり眠っていた。
久米道彦, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐たうえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐たうえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
菅笠、白装束姿で田植え 奈良・桜井の大神神社で御田植
自然の恵みに感謝し、秋の豊作を祈る御田植祭(おたうえさい)が25日、奈良県桜井市の大神神社で行われ、初夏の強い日差しが照りつける中、菅笠(すげがさ)に白装束姿の農家の男女11人が境内の神饌田(しんせんでん)に稲の苗を植えた。 神饌田は広さ ... «産経ニュース, juin 15»
2
伊勢神宮別宮「伊雑宮」神田でお田植祭、泥だらけになって裸男が竹取り …
平安時代から伝わるとされ、稲穂をくわえた鶴が穂を落とした「白真名鶴(しろまなづる)伝説」を基にする祭り「御田植祭(みた・おたうえさい)」が6月24日、伊勢神宮内宮の別宮「伊雑宮(いぞうぐう・いざわのみや)」(志摩市磯部町)と同宮神田で執り行われた。 «伊勢志摩経済新聞, juin 15»
3
赤いタスキの女子高生、伊弉諾神宮で御田植祭 淡路島
今年の五穀豊穣(ごこくほうじょう)を祈る「平成27年御田植おたうえ)祭」が20日、兵庫県淡路市多賀の伊弉諾(いざなぎ)神宮で開かれた。赤いたすきにかさをかぶった早乙女姿の県立淡路高校の女子生徒や同神宮の巫女(みこ)、氏子の女性ら20人と地元 ... «産経ニュース, juin 15»
4
豊作を祈り中学生が汗 大津町で御田植祭 [熊本県]
大津町引水の谷本保馬さん(71)の田んぼで20日、皇室行事の新嘗祭(にいなめさい)に献上する米の苗を植える「御田植祭(おたうえさい)」があった。大津中の男子生徒8人が白装束姿の田男役を、女子生徒8人が早乙女役を務め、豊作を祈りながら植えてい ... «西日本新聞, juin 15»
5
愛知)早乙女16人、歌に合わせ 稲沢で御田植
愛知県稲沢市の尾張大国霊(おおくにたま)神社(国府宮〈こうのみや〉)で22日、豊作を祈願する恒例の「御田植祭(おたうえさい)」 ... 花笠をかぶり、儀式用の華やかな田植え衣装で着飾った早乙女と呼ばれる18~27歳の女性16人が、笛や太鼓の田植え歌に ... «asahi.com, juin 14»
6
早乙女12人豊作の祈り込め 東川で御田植
北海道神宮に奉納する米を育てる「神饌田(しんせんでん)」に指定されている東川町内の水田で8日、豊作を祈る神事「御田植祭(おたうえさい)」が行われた。農業団体や町内の関係者ら約140人が出席し、順調な生育と出来秋を祈願した。(5月9日朝刊 地方版 ... «北海道新聞, mai 14»
7
豊作祈り御田植祭 官兵衛ゆかり姫路・広峯神社
戦国武将・黒田官兵衛ゆかりの広峯(ひろみね)神社(姫路市広嶺山)で3日、千年以上続くとされる「御田植祭(おたうえさい)」が開かれた。早乙女姿の女性たちが田植えを模した儀式に臨み、秋の実りを祈願した。 同神社近くでは、平安時代から師(し)と ... «神戸新聞, avril 14»
8
豊作祈って「御田植神事」 大阪・住吉大社
【新屋絵理】豊作を祈る国の重要無形民俗文化財「御田植おたうえ)神事」が14日、大阪市住吉区住吉2丁目の住吉大社であった。中央の舞台で白衣に赤いたすきをかけた「八乙女(やおとめ)」が田舞(たまい)を踊るなか、すげ笠をかぶった「替植女(かえうえ ... «朝日新聞, juin 13»
9
早乙女ら豊作願う 笠間稲荷神社・御田植
豊作を祈願する笠間稲荷神社の神事「御田植祭(おたうえさい)」が10日、笠間市石井の神饌田(ごしんせんでん)で開かれ、奉耕 ... 舞」や笠間中の女子生徒の舞楽「迦陵(がりょう)頻(びん)」の披露後、かすりの着物に花笠を被った早乙女が御田植えを開始。 «YouTube, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐たうえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-taue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur