Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うえ EN JAPONAIS

うえ
ue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うえ

うん
うえ‐うえ
うえ‐かえる
うえ‐がみ
うえ‐き
うえ‐ぐさ
うえ‐こみ
うえ‐こむ
うえ‐ごえ
うえ‐さねみち
うえ‐さま
うえ‐ざま
うえ‐した
うえ‐しろ
うえ‐じ
うえ‐じに
うえ‐すがた
うえ‐ぞうし
うえ‐た
うえ‐つ‐かた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うえ

あく‐しちびょうえ
あくとくのさか
あさ‐ぢ
あさめし‐ま
あし‐がな
あし‐ごしら
あし‐ぞろ
あし‐な
あし‐ぶ
あしで‐
あずま‐にしき
あた
あたり‐ま
あっかん‐べ
あつら
あて‐
あと‐おさ
あと‐ぞな
あと‐ぢ
あなかま給

Synonymes et antonymes de うえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de うえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うえ

Découvrez la traduction de うえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

种植
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plantación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Planting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насаждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plantação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিখাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plantation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditanam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ue
180 millions de locuteurs

japonais

うえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nandur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதைப்பதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sadzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насадження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semănat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύτεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うえ»

Découvrez l'usage de うえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うえへまいりまぁす
長谷川義史 .٠.لملكا ،ظنيلقلاا،ميهرفزتم ه٠بهه ك ع ل ل ل مهن ك هةىهلهههحها لع»ههعهام ل ، ه ، لا ا ، ع اطهر ع و ) لنا له . ج ٠ ٠ تم هم و ع ا ها ٣ ما يا . قلق به قه ٠ . ب لا قلق ١ ع ق لنا ب ط لمنإ علمك« قلقان/جثة ثحوفمللأ قاكلهتهلقآن قلقلآأق قلنلانقتنللبيتنللاهلحبلةلا هم ...
長谷川義史, 2003
2
まぶらほ〜ゆうれいの巻・うえ〜
「僕......幽霊になったの?」夕菜を死病から救い、和樹は自らの魔力を使い果たして消滅した。彼の行為は無償の愛として永遠に語り継がれる——はずだった。そう、彼が幽霊と ...
築地俊彦, 2002
3
ふたりおなじ星のうえで:
ひとりと...ひとり、国はちがうけれど、ことばはちがうけれど、いま、おなじ地球の上に生きている。ふたりはどこかで出会うだろうか、ふたりはいつか友だちになれるだろうか ...
谷川俊太郎, 2007
4
はじめてのHTML+CSS - 311 ページ
8' D 邸 2 ~ ~叫ページ(鉛ー`箇ウェブサンフ丿聯式会社驚いうえ~ ” ! (けニごし) !遣~驚い~え轟轟! (けこごし) !遣繍驚いうえ轟轟轟(はこごし)鸞遣一驚いうえ轟” ! ( = =ごし)鸞遣 _ ” =うえ轟轟! (じごごし) !遣 _ ー L ーうえ轟轟! (けこさし)之遣.驚いうえー” !く”ごさし) ...
猿橋大, 2013
5
GO AKIUE GO: 泣き虫デザイナーのニューヨーク奮闘記
「服を愛する気持ちはゼッタイ誰にも負けない」テレビ東京系「ASAYAN」世界にはばたくデザイナーオーディション優勝者、ナインティナインも応援しているごあきうえの本。
ごあきうえ, 2000
6
おむすびさんちのたうえのひ
ほのぼのとした田植えの風景が広がる絵本。
かがくいひろし, 2007
7
このベッドのうえ
彼女のひんやりと冷たい手の感触を、僕は今も忘れられずにいる。彼女が僕の姉の恋人を奪い、結婚してしまった今でも―(「余音」)。従姉の亜由美ちゃんが私に残してくれた真 ...
野中柊, 2010
8
おじいさんがかぶをうえました: 月刊絵本「こどものとも」50年の歩み
福音館書店編集部, 2005
9
はちうえはぼくにまかせて
Tommy takes on the job of taking care of the neighbors' plants when they are on vacation with surprising results.
ジオン,G., 1981
10
テリーとうえちゃんの恐怖川柳
えー、「笑いと恐怖は裏表」なんぞと、昔の人はうまいこと言ったものでございます。日常と非日常のはざまから、ゆらりと立ち上る恐怖のかぎろい。そいつを、5・7・5の17文字 ...
テリー伊藤, ‎うえやなぎまさひこ, ‎ニッポン放送, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【2】人間関係を築くうえで一番いけないのは遠慮だ
シマジ:人間関係を築くうえで一番いけないのは遠慮だ。「好きだ」「尊敬している」「愛している」という対象には絶対に遠慮しちゃいけない。恋愛と一緒だよ。 女性が7~8歳年上の男性に恋をするなんて普通だよな。彼女たちは、かなり年上の男性に対しても臆し ... «日経ビジネスオンライン, juil 15»
2
連載30年「クッキングパパ」うえやまとち氏 執筆意欲衰えず
第39回講談社漫画賞贈呈式が東京・内幸町の帝国ホテルで開かれ「クッキングパパ」で特別賞を受賞したうえやまとちさんが、感謝のスピーチを行った。 ... うえやまさんは「福岡の片隅でコツコツと30年間、クッキングパパを描かせてもらうことができました。 «スポーツニッポン, juil 15»
3
「クッキングパパ」うえやまとち氏に聞いた“レシピの作り方”
週刊「モーニング」(講談社)の人気漫画「クッキングパパ」が今年5月、連載30周年を迎えた。先月には単行本132巻を刊行、世界で“ナンバーワン”の長さを誇るレシピ付き料理漫画だ。作家の、うえやまとち氏(61)にアイデアをひねり出す原動力を聞いた。 «日刊ゲンダイ, juil 15»
4
クッキングパパ、料理実演 うえやまさん、地元食材で2品 [福岡県]
連載30周年を迎えた人気漫画「クッキングパパ」の作者、うえやまとちさん=福津市在住=による調理実演イベントが21日、小倉北区の商業施設であった。北九州の食材を生かした料理を作り、事前に参加を申し込んでいた約80人を楽しませた。 «西日本新聞, juin 15»
5
「クッキングパパ」うえやまとち、本日放送の「きょうの料理」に出演
番組でうえやまが紹介するレシピは「豚めんロール」。発売中のモーニング、Dモーニング28号(講談社)に掲載されている「クッキングパパ」最新話で荒岩が作っている料理だ。父の日にぴったりの豪快な男の料理、実際にうえやまが調理している姿を見たい人は ... «コミックナタリー, juin 15»
6
グルメ漫画の金字塔! うえやまとち作『クッキングパパ』など第1巻が無料
うえやまとち作『クッキングパパ』など第1巻が無料. [2015/06/12]. 人気の講談社作品をこの夏イッキ読み! 夏電書2015 · 『バキ』も『イカ娘』も『弱虫ペダル』も!秋田書店の無料サンプルはこちら! 『月刊少女野崎くん』『ばらかもん』アニメ化作品が沢山! «マイナビニュース, juin 15»
7
「クッキングパパ」に登場する店がわかる特別展in九州、うえやまの調理 …
うえやまとち「クッキングパパ」の連載30周年を記念し、特別展「クッキングパパと九州・福岡の仲間たち」が、本日5月30日から北九州市漫画ミュージアムにて開催されている。 会場には、うえやまの生原稿を展示。また福岡・博多を舞台にした同作に登場する実在 ... «ナタリー, mai 15»
8
志摩・浜島の坂の上にカフェレストラン、還暦過ぎた主婦がこだわり料理
志摩の漁師町の静かな山の中に5月15日、カフェレストラン「坂のうえ」(志摩市浜島町、TEL 090-5113-8877)がオープンした。 ... メニューは、食堂で出していた母の味を継承した「坂のうえラーメン」(745円)、ルーから手作りしている「カレーライス(ロール ... «伊勢志摩経済新聞, mai 15»
9
子どものミュージアムデビューを応援「あいうえの」で上野を冒険
東京都は上野公園に集まる9つの文化施設と連携し、子どものミュージアムデビューを応援する企画「museum start あいうえの」の2015年度プログラムをスタートする。おもな対象は小学生から高校生。参加は無料。個人向けと学校向けプログラムが用意されて ... «リセマム, mai 15»
10
うえやまとち]“料理とマンガ”作り続けた30年 「クッキングパパ」創作秘話
マンガ誌「週刊モーニング」(講談社)の連載が5月に30周年を迎えた、うえやまとちさんの人気グルメマンガ「クッキングパパ」。人情味のある物語と主人公・荒岩一味が作るさまざまな創作料理、分かりやすいレシピなどで30年経った今も幅広い層から支持されて ... «マイナビニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur