Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おち‐ぶれる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おち‐ぶれる EN JAPONAIS

おちぶれる
otibureru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おち‐ぶれる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おち‐ぶれる

おち‐たぎつ
おち‐たぎる
おち‐つき
おち‐つく
おち‐つける
おち‐つの
おち‐てんじょう
おち‐とまる
おち‐
おち‐の‐ひと
おち‐のびる
おち‐
おち‐びと
おち‐ふだ
おち‐
おち‐
おち‐みず
おち‐むしゃ
おち‐
おち‐ゆく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おち‐ぶれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
ぶれる
くたぶれる
ぶれる
のみ‐つぶれる
ぶれる
ぶれる
ぶれる
よい‐つぶれる

Synonymes et antonymes de おち‐ぶれる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おち‐ぶれる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おち‐ぶれる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おち‐ぶれる

Découvrez la traduction de おち‐ぶれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おち‐ぶれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おち‐ぶれる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

费尔模糊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cayó borrosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fell blurred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुंधला फेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقط ضبابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Упал размытым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caiu turva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাপসা পড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fell floue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh kabur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fiel verschwommen
180 millions de locuteurs

japonais

おち‐ぶれる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠져 흐림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rawuh burem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்கலான விழுந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधुक पडले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulanık Fell
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fell offuscata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fell niewyraźne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упав розмитим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fell neclară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπεσε θολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het versteurde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fell suddig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falt uskarpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おち‐ぶれる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おち‐ぶれる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おち‐ぶれる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おち‐ぶれる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おち‐ぶれる»

Découvrez l'usage de おち‐ぶれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おち‐ぶれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俗語辞海 - 53 ページ
おちゥ^ 111111 引汐(ま)潮^ (な) ^信(け)瑚下み, )水^ ^ひひきしほ、【おち-ついて】( ^奢)〈 8 かるがるしくなくて 0 こ、 1 るしづかにして 0 ... が、玟艺になる 0 まづしくなる 0 富んて賁とかつた人【おち-ぶれる】( ^魄; (きおとるへる 0 はし、大樓( : : " )奥娑尸し虹资 5 ?
松平團次郎, 1909
2
誹風柳樽全集 - 22 ページ
で一人はひどくおち.ぶれる、すまんぞ. ?フろこがたやは^ :れにす. 9 伊右ど赤子をだいてしかられるこも.惯はまわたに針をつ、ん.で.る龙かわど水をさ、れるうり小釉夭わら.ひ嫁關どりマ」おないざしごの耆に御太義時にせがれわもがたい後家でだん家へばつど ...
廣谷雄太郎, 1924
3
新辭典 - 122 ページ
れいらくクお 5 ぶれはつ一银咪果 1 ひどくおちぶれも。全く審落する 3 おおぶれる一落辨 0 托かったものが 8 ^くな 6 。 48 んで 6 た衧が突しくなら。零落す 6 。^へ 60 03 ?格,かドがも。いやしくなも。おちぽー落铋】桕の 26 の落ち敗つたもの^おちま【落^ 3 0 他 ...
藤村作, 1935
4
浪六全集 - 24 ページ
しや 55 'いぶつりり、,つまり落ちしにあらす、落つべきミころに落著きしなり、そこが本人に最も適常なる^ :處な'お- ' , —-おちつほん ... づるくミ落ち込みて、ひよろくミせり、落ちて再び浮かばぬものは、別に曲折波瀾の落ち工合もなく趣味段落の落ぶれやうもなく、お ...
村上浪六, 1914
5
河童 首が落ちた話
丈の高いトウモロコシが、まるで暴風雨にでも遇ったようにゆあかがねすぶれたり、そのゆすぶれている穂の先に、銅のような太陽が懸っていたりした事は、不思議なくらいはっきり覚え うなかしょうじ馬は、傷の痛みで. 何小二は軍刀を放り出すと、夢中で馬の首に ...
芥川龍之介, 2014
6
ぶれない人になるNLPコミュニケーション術 - 46 ページ
... 洗濯機の中の靴下を見て(視覚)、次に、向かって左下に動き水に浸かった手を感じ(身体感覚)、そして向かって右横に動いてビショビショの音を聞いて(聴覚)、足に履いた(身体感覚)ということで、やっと向かって左下に視線が最終的に落ちた可能性があります。
木村佳世子, 2014
7
Shin jiten - 144 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
8
京都大地震: 文政13年の直下型地震に学ぶ - 226 ページ
文政13年の直下型地震に学ぶ Haruo Miki @西本願寺触状。市中では土蔵の破損が著しい。ず。金蔵車屋の瓦落っ。の丸御殿の天井や襖絵も多く裂けた。襖や欄間の彫物落ち損っぶれる程ではないが居住できかねる小屋もかなりある。二同心小屋すべてっ ...
Haruo Miki, 1979
9
角川新国語辞典 - 147 ページ
おち-つ-く【落(ら)着くマ 1?1 :ほ, ,マ 1 平静な状態にき。 ... いた」 1 四おち.つ,けも【落(ら)着ける】ル下 I に. .他落ち囊くようにする。落ち着かせる。「心を! : ?」圓おちつ.く下二二自落ち着くことがで 10 7 , 44 部屋」 ... ちぶれる 0 「| ,ちてこじきになる」ま勢いが弱まる。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
10
よくわかる駒落ち - 74 ページ
この変化はなかなかむずかしいのですが,これくらいのことを知らないと,ィ I -段^の迫へはっながりようがないのです: ,一見 4 四應と突けば,上手同 1 ;なら同塵の進出があってっぶれ形と] ^られるところです力人そうはかんたんにまいりません。もしあとの変化を知ら ...
花村元司, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おち‐ぶれる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ochi-fureru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur