Téléchargez l'application
educalingo
おい‐はらう

Signification de "おい‐はらう" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おい‐はらう EN JAPONAIS

おいはらう
oiharau



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おい‐はらう

あけ‐はらう · うち‐はらう · うり‐はらう · おちつき‐はらう · かき‐はらう · かむ‐はらう · きり‐はらう · し‐はらう · で‐はらう · とり‐はらう · なぎ‐はらう · ひき‐はらう · ふき‐はらう · ふり‐はらう · やき‐はらう

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おい‐はらう

おい‐の‐はる · おい‐の‐ひがみみ · おい‐のける · おい‐のぼる · おい‐はぎ · おい‐はご · おい‐はてる · おい‐はなす · おい‐はなつ · おい‐はらい · おい‐ばね · おい‐ばむ · おい‐ばら · おい‐ばらい · おい‐びと · おい‐ぼし · おい‐ぼれ · おい‐ぼれる · おい‐まくる · おい‐まさる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おい‐はらう

あい‐かたらう · あい‐しらう · あえ‐しらう · あげ‐つらう · あざ‐わらう · あしらう · あつらう · あらう · あり‐ならう · いい‐かかずらう · いい‐かたらう · いい‐ずらう · いい‐わずらう · いで‐まじらう · いみ‐きらう · いらう · うか‐ねらう · うす‐わらう · うち‐かたらう · はらう

Synonymes et antonymes de おい‐はらう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐はらう»

おい‐はらう ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おい‐はらう à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おい‐はらう

Découvrez la traduction de おい‐はらう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おい‐はらう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おい‐はらう» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

我付出的侄子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cómo pago sobrino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I pay nephew
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं भतीजे का भुगतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدفع ابن شقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я плачу племянника
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Eu pago sobrinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এটি পেতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je rends neveu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bayar di
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ich bezahlen Neffen
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おい‐はらう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

야 쫓기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pay ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi trả cháu trai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செலுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

येथे देय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pago nipote
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Płacę siostrzeńca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я плачу племінника
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Platesc nepotul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πληρώνω ανιψιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek betaal neef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag betalar brorson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg betaler nevø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おい‐はらう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おい‐はらう»

Tendances de recherche principales et usages générales de おい‐はらう
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おい‐はらう».

Exemples d'utilisation du mot おい‐はらう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐はらう»

Découvrez l'usage de おい‐はらう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おい‐はらう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
病やわざわいをはらう祭り:
祇園祭(京都府)、あばれ祭(石川県)、うわじま牛鬼まつり(愛媛県)、比婆荒神神楽(広島県)、花祭(愛知県)などを紹介
松尾恒一, 2014
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ
る〔生茂〕おひこる〔生凝〕おひををる〔生〕しげりあふ〔茂合〕しげりわたる〔茂渡〕おいしばすまひぐさ〔相撲草〕おいすが.る〔追〕おひすがふ〔追〕おいだ.す【追出〕 1 おいはらうおいたち(子供の)【生立〕わらはおひ【童生〕をさなおひ〔幼生〕をさなだち〔幼立〕おいた.
Kimio Serifu, 1995
3
現代語から古語を引く辞典 - 167 ページ
芹生公男, 2007
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
オアシス[名] oasis [oueisəs]おい[感]hey [hei]おい甥[名] nephew [nefyu:]おいかけ追いかけ[形]follow-up [falou əp]おいこす追 ... おいだす追い出す[動] banish [bæniʃ]おいたて追い立て[名] eviction [ivikʃən]おいはらう追い払う[動] dispel [dispel]おいぼれ ...
キム テーボム, 2015
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 있는 おいしく美味しく[副] 맛 있게 おいしげる生い茂る[動] 우거지다 おいすてる追い捨てる[動] 쫓아버리다 おいだす追い出す[動] 쫓아내다 おいたて追い立て[名] 쫓아냄 おいはらう追い払う[動] 쫓아내다 おいぼれ老いぼれ[名] 노망 老妄おいやる追いやる[動] ...
キム テーボム, 2015
6
文章表現のための類語類句辞典 - 99 ページ
... 育ちが(卑しいと)ばれる,化けの皮がはがれる〉おいたてる【追い立てる】みおいはらうおいつく【追い付く】—追おうヮ折り返し地点で前を行^走者に-追い付いた。〈奪に-並んだ,を-とらえた,に-追い迫った,に-肉薄した,との-差が無くなった〉 V 売り上げ面でライバル社 ...
安田章, 2006
7
図說静岡県方言辞典 - 230 ページ
おう(追) # 1 は「雀をおう」のように、追い払うという場合の表現、 2 は「泥棒をおう」のように、追いかけるという場合の表現を聞いたものである。なお両図とも、ボッテイクはボゥに、ォッテイクはォゥに含めた。才ッカケル(おいかける)西伊豆 1 ポゥ(おう)由比静岡 2 ...
静岡県方言研究会, 1935
8
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 334 ページ
羽手名ただし. 334 榊,、、 0 _ 。・〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇はし、ゆまめ~豆がよくないことをおいはらうから。[ ~~かまくらしたい丶としたま。
羽手名ただし, 2011
9
同訓異字辞典 - 44 ページ
はらう【除】. 1 ソョぃジ、チ" ...〕のぞくフ〈解字〉形声。意符「に」(阜) (土の階段)と音符「余」(みち「途」〉。土の階段の意。「のぞく.すてる」の意に用いるのは「捨」の音仮。〈字義〉 1 きざはし^宮殿の階段。 2 みち(途)。 3 のぞく。出とりさる(去)。^おいはらう。 V 除外除害 ...
中沢希男, 1980
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 道具[名]つつくどうぐ突く道具 쪼다 [動]つつく突く 쫓아내다 [動]おいだす追い出す;おいはらう追い払う 쫓아냄 [名]おいたて追い立て 쫓아버리다 [動]おいすてる追い捨てる 쬐다 [動]あてる当てる 찌꺼기 [名]かす 찌다 [動]ふかす蒸す 찌르기 [名]つきさし突き刺し; ...
キム テーボム, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おい‐はらう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おい‐はらう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「にんじゃのたっきゅうびん」|動画&歌詞
あってきがあらわれた しゅりけんでおいはらうのじゃ しゅしゅしゅしゅしゅしゅしゅしゅしゅ よしてきはいなくなった つぎはいっぽんあしのしゅぎょうじゃ でははじめ にんにんにんじゃの たっきゅうびんは あたまにのせて はこびます いっぽんあしでも いっぽんあしでも «cozre, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おい‐はらう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oi-harau>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR