Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おい‐それ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おい‐それ EN JAPONAIS

おいそれ
oisore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おい‐それ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おい‐それ

おい‐しらう
おい‐しる
おい‐じき
おい‐すえ
おい‐すがう
おい‐すがる
おい‐ずり
おい‐ずる
おい‐せん
おい‐そだつ
おい‐たち
おい‐たつ
おい‐たて
おい‐たてる
おい‐だき
おい‐だし
おい‐だす
おい‐ちょう
おい‐ちらす
おい‐つかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おい‐それ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
お‐みそれ
それ
それ
のれそれ

Synonymes et antonymes de おい‐それ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐それ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おい‐それ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おい‐それ

Découvrez la traduction de おい‐それ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おい‐それ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おい‐それ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

其侄子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrino se
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nephew it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह भतीजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن شقيق عليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

племянник его
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrinho -lo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরে এটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nephew il
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hey ia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neffe es
180 millions de locuteurs

japonais

おい‐それ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어이 그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hey iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháu trai nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது ஏய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bunu Hey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nipote esso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostrzeniec go
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

племінник його
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nephew aceasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nephew το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neef dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NEPHEW det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nephew det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おい‐それ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おい‐それ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おい‐それ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おい‐それ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐それ»

Découvrez l'usage de おい‐それ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おい‐それ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドリル式 明日会社に行きたくないときに読む本
おいそれしかやり方はないのかけ』」「おい、例の件、どうするつもりなんだけだ』「例の件、どうしたらいいと思う?お前の意見を聞かせてくれ」「おい、今月の数字、なんでいってないんだけ』」$「今月の数字だけどさ、もしいけそうにないなら、何が難しいのか、どう ...
新田龍, 2012
2
隱語大辞典 - 170 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
サルサソウル発(3) 世界へ: - 281 ページ
俺たち、ちゃんと正規の手続きを踏んでここに入境したんだぜ、[そうよそうよ、それってひどすぎ。 ... それじゃあ...女の私が聞いたら教えてくれるかな... [おいそれよりお前らいいかげんにしろ、そんなもん税関で聞け、[そんなもん知るか、なんでもいいからあっちに ...
山本 八景, 2008
4
忘れかけた日本語辞典 - 340 ページ
佐藤勝, ‎小杉商一, 2005
5
伊藤痴遊全集 - 505 ページ
かつこくら- 3 でさきおいふいで, 1 * 1 と重い責任があるものと、心得ます。殊更に、九門の戰ひに就キ」ましては、三興老が、出先に於ての、不意の出来事 IV 4?わにくしおいそれおかんことこ. . 'およ 4 つ. I :わにくし? 0 せめはくふとは、申し乍ら、私に於て-夫を抑 ...
伊藤痴遊, 1930
6
飼ってはいけないマル禁ペット - 139 ページ
それに土星人の姉ちやんも助けてくれる」「おいそれ 1 なんじやないのか。おまえだいじよぶなのかよ」日本; ^がしやべれなくなり、あばれだすのらよ」「おいらは何もしていないのらよ。とうちやんは夜に風呂に入るとイボイボが体中にでき、と噱つき少年にいった。
パンク町田, 2001
7
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
と、佐七も一一、三度口のうちでつぶやいていたが、「おい一口一六) .」「へ、へ、へえツー・親分、どないしやはりましてん、 ... はこのとおり、水の垂れるような色若衆だっさかいにな。いや、冗談はさておいて、それがどうかしましたか」「あのとき、あの気ちがいはこう ...
横溝正史, 2006
8
ランドアルツト日誌: 田舎医者のひとりごと - 101 ページ
それよか先生、旦那、沖漬けの味はどうだべ。もうちょっとショッパイ方がいいんでない ... 忌憚のない意見を聞かして呉れ。正直いろいろ試してるが各人の好みもある。冷凍保存で大量生産の自信はあるから決定的調合でブランド化して... ...」「おい、おいそれじゃ ...
吉村外茂二, 2002
9
栄西の生涯 - 153 ページ
おかしいと思った弟子は、「それじゃあ、死に物狂いで修業します。すると何年ですか?」と訊きました。卜伝は笑いながら、「おい、おいそれじゃあ、一生かかっても免許皆伝にならんぞ... ...」と答えたそうです。このあたりのところに、「中道」の精神がよく出ていると ...
ひろさちや, 1995
10
明鏡国語辞典 - 199 ページ
I ソ—ス」おい^る【,笈,摺】け 1 【名】遂礼などが着物の上に着る,そでなしの薄い衣服。おいずり。マ笈?を背負った I に着物がすり切れないように着たものといラ—おい-せん【追い銭】リ〔名】支払った上にさらに支払う余分な金。「盗人巧に I 」おいそれ-と【副】《 ...
北原保雄, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おい‐それ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おい‐それ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iTunesライブラリをWindowsからMacに移動する方法(逆もOK)
あれだけ時間をかけて自分好みに構築したプレイリスト、1曲1曲吟味してつけた評価レーティングですもん。OS乗り換えたからって、おいそれドブに捨てるわけにはいかないですよね。 でもこれがなかなか厄介で、ライブラリを丸ごと引っ越すとなると楽曲ファイルを ... «ギズモード・ジャパン, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おい‐それ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oi-sore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur