Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おい‐だし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おい‐だし EN JAPONAIS

おいだし
oidasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おい‐だし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おい‐だし

おい‐ずり
おい‐ずる
おい‐せん
おい‐そだつ
おい‐それ
おい‐たち
おい‐たつ
おい‐たて
おい‐たてる
おい‐だ
おい‐だ
おい‐ちょう
おい‐ちらす
おい‐つかい
おい‐つかう
おい‐つく
おい‐つぐ
おい‐つめる
おい‐づき
おい‐づく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おい‐だし

あか‐だし
あげ‐だし
あたま‐だし
あと‐だし
あぶり‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いろ‐だし
うき‐だし
うち‐だし
うま‐だし
うり‐だし
えき‐だし
‐だし
おくり‐だし
おし‐だし
かお‐だし
かき‐だし
かけ‐だし
かご‐だし

Synonymes et antonymes de おい‐だし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐だし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おい‐だし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おい‐だし

Découvrez la traduction de おい‐だし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おい‐だし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おい‐だし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

侄子汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa sobrino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nephew soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भतीजे सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء ابن أخيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Племянник суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa sobrinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল নতুন বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe Nephew
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hey sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nephew Suppe
180 millions de locuteurs

japonais

おい‐だし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조카 이고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hey sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp cháu trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏய் சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहो सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hey çorba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa Nephew
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostrzeniec zupy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

племінник суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supa Nephew
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nephew σούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nephew sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nephew soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nephew suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おい‐だし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おい‐だし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おい‐だし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おい‐だし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐だし»

Découvrez l'usage de おい‐だし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おい‐だし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶時代語辞典 - 250 ページ
追い出しの鐘」の略。導追い出しの鐘マ誹諧両吟集(寛文四)丑「しんきや夢もみしかよの空友光/つくかねはあふほともなく追出しに季吟」 V 小町躍(寛文! 0 ちらし「入あひも追出しとなる花見かな未知」(入相と共に人が; 6 るのでタの鐘ながら迫い出しとなる)マに ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
伝承の「場」を歩く: 芸能・物語・歴史をめぐって - 32 ページ
この歌詞は、翻刻されているものあのそとへおいだす。向いて)地へむかっておいだすならば、黒いくろち黒々よ。あんのへおいだし、あのそとへこのそとへおいだし、に向かって)天へ向いておうならば天竺てんまでおいぬいて、あのそとへおいだし、この外へおいだし ...
須田悦生, 2008
3
こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 251 ページ
... まさ名 161^068 撒豆驱邪まさます動」 0 印! " , 1 ^ 09 ^撒おいかけます動 010 ばお" 0 ^ 86 ロ 61 ' 86 ^ 11 ひ追赶ぶっけます動お 0 〜扔おいだします[おい出します]動^1'^6 0 ひ 1 , 6X1361 6X^111831'赶出去ごちそうさまでした表丁 1130 ^乂 011 ぞ 0 1-【 ...
ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002
4
いろんな動物のお話(幼児向け絵本)1:
ねこはごしゅじんさまのいえからねずみをおいだすことがしごとなのさ。なんでって?それやーねずみはいえのごはんをぬすむからねー。こまってしまうのさ。「ねずみがいえのごはんをたべてしまってこまっているんだ。たまやねずみをおいだしておくれ。」でもねたま ...
ブルーアート, 2014
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 249 ページ
難は、離離知をつくってどうぶつをたくさんとり、おおもうけしょうと願っていたのです。誰のことをすっかりきくと、「おい、サソリ。おまえみたいにつよい話をつかうわるいやっは、うちにはおいておけない。でていけ!」といって、いらなくなったサソリをおいだして ...
西東社, 2011
6
広辞林
また、その飯,おい,だし 5 ひ一追出(し)】ち 1 ^い出すこと,參【 8 】: ^以ヒの方お式から,去知&の 1 弒を含まない新しい方 6 式を作ること。たとえば 4 十 4 卩 8 ,から加法によって V を追いだして、たけ一 0 とすること,鲁芝 3 などが終った入; : ! ;に打ちぬらす太鼓, ...
金澤庄三郎, 1958
7
隱語大辞典 - 171 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
日本伝說大系 - 第 1 巻 - 139 ページ
... 1 ものぐ出して着て家来の者達十二人供ついで、しめん参りをいだしおいだしめん帰りね、大ぎだ桂の大木に腰をかげで、おらどごろの名馬もこの奥山へ投げ棄てらえだせめてんじゅぐで形ばがりも、見たいど畎をかがえでいだ 5 ぢね、天竺がら、千段栗毛の皮 ...
Hiroyuki Araki, 1982
9
日本俗語大辞典 - 1639 ページ
米川明彦, 2003
10
大日本図書國語辞典 - 85 ページ
I は引き受けまい」おいだし追い出し】追い出すこと。「おし売りに I をくわせる」おいだ.す【追い出す】(五段) 1 追い立てて外へ出す。「のらねこをへやから 1 -す」 2 家庭-団体などからしめ出す。「異分子を 1 .す」おいたち【おい立ち】人の成長"また、そのありさま。
岩淵悦太郎, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おい‐だし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oi-tashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur