Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おき‐みやげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おき‐みやげ EN JAPONAIS

おきみやげ
okimiyage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おき‐みやげ


なにわみやげ
naniwamiyage
みやげ
miyage

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おき‐みやげ

おき‐びしゃく
おき‐ふし
おき‐ふるし
おき‐ふるす
おき‐ぶたい
おき‐ぶみ
おき‐
おき‐まち
おき‐まつり
おき‐まどわす
おき‐まよう
おき‐
おき‐もの
おき‐
おき‐わすれる
おき‐わた
おき‐わたし
おき‐わぶ
おき‐タバコ
おき‐ピン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おき‐みやげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろ
あげ‐さ
あご‐ひ
あさ‐か
あさ‐
あさくら‐たかか

Synonymes et antonymes de おき‐みやげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おき‐みやげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おき‐みやげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おき‐みやげ

Découvrez la traduction de おき‐みやげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おき‐みやげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おき‐みやげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

地点纪念品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lugar de recuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Place souvenir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लेस स्मारिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكان تذكارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Место сувенирная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugar lembrança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থান দান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu souvenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat hadiah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ort Souvenir
180 millions de locuteurs

japonais

おき‐みやげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두고 간 선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Place hadiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi lưu niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளேஸ் பரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिकाण भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeri hediye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luogo del ricordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsce pamiątkami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Місце сувенірна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locul suvenir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόπος σουβενίρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaas aandenking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Placera souvenir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Place souvenir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おき‐みやげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おき‐みやげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おき‐みやげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おき‐みやげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おき‐みやげ»

Découvrez l'usage de おき‐みやげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おき‐みやげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まっぷる 大阪'16: - 5 ページ
NU chayamachi...78 EST・・・78 楽しみ方多彩の大阪の玄関向 I 置" * ○天満天テージ官ジシティ霊鷲偲堕だが憑切にさくらと手に入るデパ地下華とつでおきみやげ・・・ 80 新施設誕生でさらにパワーアップ! LUCUAOsaka 駅近グルメ攻略 NAVI ! ・ 72 -ごウ ...
昭文社, 2015
2
水戸光圀卿 - 206 ページ
峰ものこ 1 ろよよしわがど 5 せいひきつのかいかならチおきみやげおいゅいさ 1 ゐなも; ?其肚裏を讀むに、可矣我同勢を引伴れて返うと云は^ -、必然蹬土產を置て行けと云ふに相違無い。其. ^きみやげなにとおよ,わぬしらくびきつと 3 くをこの々いろでまへし ...
塚原渋柿園, 1907
3
講談落語今昔譚 - 11 ページ
レていふれも武士めいてもか五人通リか、リて此有さまに見とれ、供の^な? 3 はして、何屋のけいぜいに^名はいかにと間すれぱ、かさる大名^の押へ、お扛戶の吉原に妓夫にすみけリ。折ふし傾城の供^して揚屋町へゆきける 0 道にて客四おきみやげかな』とあ.
関根黙庵, 1924
4
出雲戲曲集: 全 - 37 ページ
無阿彌陀笠打ちかぶり、西へ行く足、十萬危梅王夫婦を賴むぞと、八重が事迄つど/ ^に、賴む^の蹬土產、冥途のみやげに只念佛、なむあみだ.うめわうふ.、ふたのやへこ 4 * 1 でたのことはおきみやげめいどた"ねんぶつ白大夫は片時も早く、昔丞相の御跡慕 ...
竹田出雲, 1910
5
渋柿叢書 - 13 ページ
... 此れを物の肉に爲たらば嘸ど甘かんベえと思うておれ(いぜいとうふあぶらあげだいす 3 こ 4 のにぐし 3 う I お& ,『俺にやもう其の、娑婆、淨土も無え 0 — —ぢやが通士產リうゝ^るく 0 有るわ/ \ 0 — —うら、、もこのよあのよねおきみやげああ次回は極樂で會は ...
塚原渋柿園, 1909
6
和荘兵衛 - 65 ページ
4 - 1 たまわさ 5 べ&なにおんおきみやげつか 1 ソにつほんり 3 は御見捨なう御召かゝへ下さるべし。先それ迄は御機嫌よく渡らせられよと、つと/ ^に暇乞しけれおみ 1 -ておめしくだま 4 5 で:きげんわたい. 4 0 4 :ひ事、是殘念の一つなり。何とぞ右の二三か國廻り ...
滝沢馬琴, 1910
7
名家短編傑作集 - 126 ページ
化" ^ ^ ^ ^ ^ ^一- 1 らざごおきみやげひろ-フくちれだん; , ,よよろここ,、/かぎ:なかひんくせ 1 は浦里が^土逄なりとて披露しければ、綁の另女^ぶ^ ^りな〜、中には贫苦に逼りて難依すおほあさなな 3 けふた,よみがへおもひな 1 こ一 I す&みなかみかんるものも多 ...
幸堂得知, 1903
8
新編水滸傳 - 81 ページ
... ふすまいろりいくかたま; 9 サみちふおきたづねとれも置士產よいねす也と^了やがて差撥とゝもに年城へぞか(々けるされば林冲はひ 16 床おきみやげビきおば 9 さいばつ 42 'じゃゥりん 4 ? 6 かのし酒を咴んとならばこ、を出て東の大路を二三里ゆけば市井あ.
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1886
9
アバンチュール21
手塚治虫. 8 理よろしいルナバーク=一号の姿を見てくれ攫まえ地底列車だくわしくいうと地球翼通列車わしの人生の華後のカケなのだよ西谷くんそして三人類無二十一世紀へ残す量接のおきみやげなの打 ここに設計図があ馬そして厳重な.
手塚治虫, 2013
10
「気づく」能力: - 117 ページ
地元には、おばあさんしかできない通称「おきみやげ」というものが昔からあった。これは今でもあり、どの地域にもそれなりにあるが、実は彼はこれからアイディアをもらった。ばあさん手作りの、「お饅頭」、「漬物」、「赤飯」などは地元の食文化であり、まさしく本物 ...
相原憲一, ‎舘岡康雄, ‎弘中史子, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おき‐みやげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oki-miyake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur