Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おくり‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おくり‐て EN JAPONAIS

おくり
okurite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おくり‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おくり‐て

おくり‐ざる
おくり‐
おくり‐じょう
おくり‐ぜん
おくり‐そうち
おくり‐たおし
おくり‐だし
おくり‐だす
おくり‐つける
おくり‐づゆ
おくり‐とどける
おくり‐
おくり‐ぬし
おくり‐の‐いた
おくり‐
おくり‐ぶみ
おくり‐ぼん
おくり‐むかえ
おくり‐もの
おくり‐バント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おくり‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
あわせ‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いちばん‐て
り‐て
ひきとり‐て
ひだり‐て
り‐て
り‐て

Synonymes et antonymes de おくり‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おくり‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de おくり‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おくり‐て

Découvrez la traduction de おくり‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おくり‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おくり‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要礼物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regalar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To gift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेंट के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى هدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы подарить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para dom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং উপহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour cadeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hantarnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum Geschenk
180 millions de locuteurs

japonais

おくり‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오쿠 하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan hadiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để món quà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் பரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve hediye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per regalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby prezent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб подарувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru cadou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για δώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å gave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おくり‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おくり‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おくり‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おくり‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おくり‐て»

Découvrez l'usage de おくり‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おくり‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抱きしめておくりたい: 看取りの日々を生きる
隠岐の離島にある看取りの家「なごみの里」。人生の終末期に寄り添い、幸せな最期を支える看取りの現場から、生と死を見つめる。
柴田久美子, 2006
2
未来へのおくりものさい帯血のすべて: 生まれてくる赤ちゃんと家族のために
実業之日本社, 2008
3
なっちゃんのおくりもの
なつちゃんのおくりものるかわからない。だけど、お花のミツと花粉は、ぼくの仲間たちにたのんで毎日ちやんと届けもらうから、安心してね」なっちやんは、びっくりしました。でも、さびしそうに話すマー君を見いると、本とうおもかなすこくん当のことなんだと思い ...
佐倉諒子, 2007
4
ペットの死、その悲しみを超えて: 愛犬ユキチのおくりもの
「悲しみは、いつまでも心の奥深くに...獣医師の私は、ユキチを亡くして初めてペットを失った飼い主の気持ちがわかった」―愛犬ユキチのおくりもの。
石井万寿美, 2002
5
ピタゴラスがくれたおくり物: ピタゴラスの定理 - 76 ページ
先生江戸時代の数学のことを「和算」というんだが,その頃の数じんこうき学の本に『塵劫記』というのがあっ,次のような話が載っいるよ。『塵劫記』 3 巻の第 7 「木のなかさ七間半といふ」「はなかみを四かくにをり又すみとすみとををりしたのすみにいとに ...
出光英則, ‎銀林浩, 1997
6
10ぴきのかえるのおくりもの
子供たちに大人気のシリーズ「10ぴきのかえる」の13巻目。10ぴきのかえるは、かえる年100歳になるおおじいさまのために、長生きぐすりをプレゼントすることにしました。道で会 ...
間所ひさこ, 2005
7
心のおくりもの - 10 ページ
山部京子 V10 ^ 「まあっ、クロったら!パ—ティ—用のパンをとに、ドタン!と、ころんでしまいました。した。が... ...、弱った足が雪ですベり、二人の足元よわあしゆきふたりあしもとは、ェィッ!と、勢いをっけ飛び上がっみまご主人たちにふり向いもらいたい一心で、 ...
山部京子, 2002
8
スターダストはママからのおくりもの - 7 ページ
ほし「このかぞえきれないほどの星くずは、あなたのものくいそがず、あわてず、ゆっくりとひろいあつめごらんなさい。」「ひとつひろうごとにあなたはかがやいいくのョ。そしてあなたらしくかがやいていっちょうだいねェ!一」っ。なんだかとっちすてきだな一っ ...
小林育枝, 2001
9
かみさまからのおくりもの
Story teaches how each newborn is a gift from God, endowed with talents and abilities of their own.
ひぐちみちこ, 1984
10
農業のおくりもの: 広がる利用
おくれて仲間入りした人類も、生態系の一員であることには変わりはありません。農業はこの生態系の中で、農作物・家畜・発酵菌などを味方につけて、発展してきました。おか ...
齋尾恭子, ‎西尾敏彦, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おくり‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okuri-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur