Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたり‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたり‐て EN JAPONAIS

かたり
katarite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたり‐て EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたり‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かたり‐て dans le dictionnaire japonais

Kanari 【Narrateur】 Une personne à qui parler. Un haut-parleur. 2 Les personnes qui parlent des muscles et des explications des scènes dans les films, le théâtre, les émissions, etc. Narrateur 3 Une personne qui raconte des histoires, comme joruri, rumiko. かたり‐て【語り手】 1 語る人。話し手。2 映画・演劇・放送などで、筋の運びや場面の説明などを話す人。ナレーター。3 浄瑠璃・浪曲などの、語り物を語る人。

Cliquez pour voir la définition originale de «かたり‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたり‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたり‐て

かたり
かたり‐あい
かたり‐あう
かたり‐あかす
かたり‐あわす
かたり‐かける
かたり‐
かたり‐くち
かたり‐ぐさ
かたり‐ごと
かたり‐つぐ
かたり‐つたえる
かたり‐なす
かたり‐ふるす
かたり‐
かたり‐もの
かた
かたわ‐ぐるま
かたわら‐いたし
かたわら‐くるし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたり‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
あわせ‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いちばん‐て
り‐て
ひきとり‐て
ひだり‐て
り‐て
り‐て

Synonymes et antonymes de かたり‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたり‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたり‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたり‐て

Découvrez la traduction de かたり‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたり‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたり‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

为了会谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para las conversaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To talks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्ता के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الى المحادثات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для переговоров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para conversações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং আলোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour des discussions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan ceramah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gespräche
180 millions de locuteurs

japonais

かたり‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기하고 있습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan wuwus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đàm phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சுக்களோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve görüşmeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per colloqui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do rozmów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для переговорів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la discuții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε συνομιλίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesprekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till samtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til samtaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたり‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたり‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたり‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたり‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたり‐て»

Découvrez l'usage de かたり‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたり‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
松谷みよ子かたりの昔話ママお話きかせてやさしい心を育てるお話編:
松谷みよ子, ‎日本民話の会, 2002
2
想い出かたり: 写真で回想してみませんか
一枚の写真に私を見る懐かしさ。懐かしい写真でタイムスリップ。昔話、苦労話、自慢話に花が咲く。“回想旅芸人”の、楽しく元気がわくコミュニケーション術。目で見る回想 ...
鈴木正典, 2009
3
松谷みよ子かたりの昔話ママお話きかせて生きる力を育てるお話編:
tional tales as retold by various authors and illustrated by a variety of artists.
松谷みよ子, ‎日本民話の会, 2002
4
私にかたりかけることばたち - 41 ページ
倉爪裕子. 夜中に目ざめダイ一一ングへテ I プルが明るい窓に近づきえつお月様がのぞいてるうそつお月様が笑ってる明るすぎるかなっ嬉しく笑っしまった パ—卜 V 苦しい思いをし、 -11 1 / 1 にか 6 りかける 2 とば 6 ち.
倉爪裕子, 2005
5
かたるかたり 志ん輔出世噺:
噺家・古今亭志ん輔は真打ちになっても華も人気もなく、客は笑わない。池の畔で孤独に練習していると、草陰から笑い声がして狐と狸の子どもが転がり出てきた。噺を実話と早 ...
浦山明俊, 2013
6
海のうた風のいろ茜雲のとき: かたりべ名刺に誘われて
こだわれば、その裏に人が見えてくるようです。―職業柄、多くの人に接する機会に恵まれた著者が会社の中だけでなく、南太平洋やメキシコ、ノルウエーなどを舞台に出会いの ...
鹿子木美恵子, 1998
7
子どもへの絵本の読みかたり: 読み聞かせから読みかたりへ
本書は、保育園・幼稚園の先生、幼児教育を学ぶ学生、そして図書館や家庭などで子どもに絵本を読んであげている方々に向けて書かれたものです。絵本や童話、紙芝居、人形劇 ...
古橋和夫, 1999
8
新しい学校劇 1: 低学年 - 12 ページ
9 ^赤い鳥の衣裳は、黄色いくちばしのついた赤い帽子に赤セ I タ I 、両手に軽い赤い布をたらしいる。赤いトリ みんなはえたぞ、赤いはね。(. 12 ゥサギはえてきたみたい、赤いはね。きたみたい。かたりてというと、せなかがかゆうくなつてき、だんだん何かがは ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
9
塗り物かたり: 漆うるはし漆工芸の姿と装い
日本漆工芸の「あゆみ」と「巧み」を知る
中村宗哲, 2001
10
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 8 ページ
西の宮の夷かきを、かたらひ。四条川原にし。鎌田の政清か事を。かたりて。にんぎやうをあやっり。そののち、がうの姫。あみだかはちさないさもんのむねわり、などいふ事を、かたりける。次に、河内左内といふもの出たり。女にも。なむゑもん。左門。よしたか ...
安田富貴子, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたり‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katari-te>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur