Signification de "オン‐レコ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE オン‐レコ EN JAPONAIS

おん		れこ
オン	‐	レコ
on		reko

QUE SIGNIFIE オン‐レコ EN JAPONAIS

définition de オン‐レコ dans le dictionnaire japonais

Sur disque "short for on record" Que vous pouvez publier. Il est utilisé dans les conférences de presse. Hors du dossier.

オン‐レコ 《on the recordの略》公表してさしつかえないこと。記者会見などで用いられる。オフレコ。

TRADUCTION DE オン‐レコ

Découvrez la traduction de オン‐レコ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de オン‐レコ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オン‐レコ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在创纪录
• Traducteur Français - espagnol: en expediente
• Traducteur Français - anglais: On record
• Traducteur Français - hindi: रिकॉर्ड पर
• Traducteur Français - arabe: مسجل
• Traducteur Français - russe: на записи
• Traducteur Français - portugais: no registro
• Traducteur Français - bengali: রেকোতে
• Traducteur Français - français: enregistré
• Traducteur Français - malaisien: pada rekod
• Traducteur Français - allemand: aktenkundig
• japonais: オン‐レコ
• Traducteur Français - coréen: 온 레코
• Traducteur Français - javanais: ing rekaman
• Traducteur Français - vietnamien: trên kỷ lục
• Traducteur Français - tamoul: பதிவில்
• Traducteur Français - marathi: ऑन द रेकॉर्ड
• Traducteur Français - turc: Reco´da
• Traducteur Français - italien: in registrazione
• Traducteur Français - polonais: zarejestrowany
• Traducteur Français - ukrainien: на записі
• Traducteur Français - roumain: înregistrat
• Traducteur Français - grec: Σε ρεκόρ
• Traducteur Français - afrikaans: op rekord
• Traducteur Français - suédois: BELAGD
• Traducteur Français - norvégien: på posten

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オン‐レコ»

Découvrez l'usage de オン‐レコ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オン‐レコ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

図解入門業界研究最新音楽業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

一九七一一年にレコ—ド会社として分離独立して以来、一貫してビクタ—ダル—プの中核を担う会社として、音楽ソフトの企画、その ... 同年、森昌子、山本譲一一、石川さゆりなどがいたポニ I キヤ二オン一九九九年には「だんご三兄弟ピが大ヒットしましィンメン卜 ...

大川正義, 2010

トゥパック・シャクール: 音楽活動の軌跡1989‐1996 - 122 ページ

オール,アイズ,オン,ミ—』のレコ—デイングが進んだとき、ジョニ—は何かな跡が働いていたことを知っていた。「『オール,アイズ 1 オン^ミ—』の全体が進んでいるときに、俺たちがやるべきことを仕ヒげたところで、歌からそれを感じたんだ。歴史はレコ—ド作りの中に ...

ジェイク・ブラウン, 2006

ファイルメーカーPro応用講座 - 148 ページ

濡暈望型二合計ゴ竹このイ」レのレコ j ト港有| 1 除(喧)応開遭するレコ j ト滋の偶羊成を言午可(喧)ウワ鐚滋冬正四寺|二了薔運 ... シヨンを下オン」に設定すると、現在のフアイルのレコードを削除するときに、そのレコードに関連するレコードも同時に削除します。

高岡幸生, ‎向井領治, 2002

Windows Server 2008 R2 Network Construction Guide - 171 ページ

0 既定偶直では匹以下の設定に墓づし、て冬口 z8 動的更新を有勃にする]チエツクボツクスがオンになっており浚ロ円○戸 ... 0 また、五リ一スが削除されたときに、ムおよび戸丁円レコ―ドを廃葉する]チエツクポツクスもオンになっているので、使わなくなつた|戸 ...

井上孝司, 2011

はじめての裏技 Access2007: 2000/2002/2003対応 - 168 ページ

クエリからは値を変更できないようにするには、レコードセッ卜を利用します。レコードセッ卜を利用する 1 [プロパテイシ一卜]をオンにする[デザイン]タブに切り替えておきます 0 フイールド以外のウインドウをクリックする「1 0 , ! \:!' &入リ X 入, II (は入,。 00 1 ぺ II え ...

長村知明, 2007

Accessクエリ逆引き大全 520の極意: - 143 ページ

6 正結合プ口バテ付ダイアロダポツクスで咽丁日付一覧の全レコ一ドと|丁売上.の同じ結合フィールドのレコードだけを含める」をオンにして、旧擲をクリツクします。 6 五丁日付ー貢]の正フイ―ルド 1 ]と五丁売上]のフイ―ルドの全てをデザインダりツドに追加し ...

高柳靖子, 2011

昭和天皇に魅せられて: 天皇番記者の秘話 - 26 ページ

天皇番記者の秘話 稲生雅亮 26 そこで、オフレコでもいいから奥の様子をもっと話してほしいという議論も根強く記者なりがち。りというか、聞いても聞かなくてもわかるようなことになって面白味がないという結果にから「奥」の様子が把握できるが、オンレコに ...

稲生雅亮, 1997

Hajimete no fairu mēkā puro irebun: wadai no aipaddo ando ...

レコ一ト^ )ースクリプトほ) —ウイントウ^ -〜 1 [ ^叫 2 ン^ ^ -卜) 1111 I レイ: 1 ^卜: ! ... ポータルから関連テーブルの新規レコードを作成する 1 [ (ファイル名)のデータベースの管理]ダイァログボックスを表示する 9 ... 0 レコ'は'これをオンにする 0 にをクリック。

ケイエス企画, 2010

Hajimete no fairu meka puro tueruvu - 273 ページ

V レコ一ドに関連するスクリプトステップ新規レコード/検索条件レコード/検索条件複製レコード/検索条件削除ボータル内の行を .... 在のファイル「<ファイル名>」]ファイルを変換廿くファイル名>」]マルチューザ設定[オン/オン(非表示) /オフ]システムー式の使用[オン/ ...

Studioノマド, 2012

はじめてのWord & Excel & Power Point2010 - 189 ページ

... ミュージックキャ二オンレコ" 1 どキヤ二オンレコードバクサ一エンタテイメント 4 I I 叫まウィンドウのサイズを変更できる分割したウィンドウ内は自由にスクロールできますウィンドウの分割を解除するウィンドウの分割を解除するには[分割]ボタンをクリックします。

羽石相, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オン‐レコ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オン‐レコ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「犯す前に…」発言、琉球新報のオフレコ破りを考える

取材には「オンレコ」、「オフレコ」という手法があって、オンレコは記者会見などのように実名で発言内容もすべて報道されますが、オフレコは発言を直接報道しないことを前提とした取材をいいます。さらにオフレコには発言者を「政府高官」や「政府筋」、「与党幹部」 ... «MSN産経ニュース, déc 11»