Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おり‐えぼし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おり‐えぼし EN JAPONAIS

おりえぼし
oriebosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おり‐えぼし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おり‐えぼし

おり‐あげ
おり‐あげる
おり‐あし
おり‐あしく
おり‐
おり‐いと
おり‐いる
おり‐いろ
おり‐えいそう
おり‐え
おり‐え
おり‐おき
おり‐おり
おり‐かえし
おり‐かえす
おり‐かがみ
おり‐かく
おり‐かけ
おり‐かさなる
おり‐かさねる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おり‐えぼし

あい‐ぼし
あか‐ぼし
あしたれ‐ぼし
あま‐ぼし
あみ‐ぼし
あめふり‐ぼし
あら‐ぼし
あられ‐ぼし
いか‐ぼし
いかり‐ぼし
いくさ‐ぼし
ひきたて‐えぼし
ひぞう‐えぼし
ひたい‐えぼし
ひれ‐えぼし
ほそ‐えぼし
ほそ‐たてえぼし
もみ‐えぼし
もろまゆ‐えぼし
よこさび‐の‐えぼし

Synonymes et antonymes de おり‐えぼし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐えぼし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おり‐えぼし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おり‐えぼし

Découvrez la traduction de おり‐えぼし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おり‐えぼし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おり‐えぼし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凯奇乌帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jaula Eboshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cage Eboshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केज Eboshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفص Eboshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кейдж Эбоши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaiola Eboshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেজ Eboshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cage Eboshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangkar Eboshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cage Eboshi
180 millions de locuteurs

japonais

おり‐えぼし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내려 에보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang ebōshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cage Eboshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேஜ் Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंजरा Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafes Eboshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cage Eboshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cage Eboshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кейдж Ебоші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cage Eboshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cage Eboshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cage Eboshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cage Eboshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cage Eboshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おり‐えぼし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おり‐えぼし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おり‐えぼし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おり‐えぼし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐えぼし»

Découvrez l'usage de おり‐えぼし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おり‐えぼし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 465 ページ
耕菜子もちがし紙^帽子かみえぼし金剛直子こんごうどうじ霣菜子ひながし掛け烏轘子かけえぼし八大金剛童子はちだいこんご草 ... 糖子ほそたてえぼし 58 子ゆうし 64 子しし剣先烏權子けんさきえぼし硝子しようし人中の 19 子じんち,うの折烏帽子おりえぼし程 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
反对語辞典 - 47 ページ
おりあしく[折あしく 1 横に長くして おろす「下ろす』おわり「終り』おわる「. おもてもん[表門』おもてりゅう[表流』つら ... およんなる「御寝んなる扇の両端のいおりあしく折あしく」おりえぼし[折烏帽子」だきを折りふせたえぼしおりえり「折りえり』外へ折りかえすように ...
塩田紀和, 1978
3
貞丈雑記 1 - 208 ページ
こわくぬりかょろしきは引立えぼし〈へんぬりなり〉、一には柳さびのおりえぼし。右何れもやわらかにて胄の下に一【軍陣もみえぼし】軍陣の時胄の下にかぶる揉えぼし三品あり。一には梨子打えぼし、一にときは期に臨みて立えぽしを折りて平礼にするなり。又『 16 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
4
陰陽師 信長
作業の邪魔をせねば、何処でも自由に見て回れ」かざおりえぼしじつとくよのばかま信長のすぐ前を、風折烏帽子に十徳や道服を着た下級武士、手細に四幅校や小袖着流しの商人、丈の短い半袖の小袖みのほうかもみすいかんでんがくすみぞめごろもの馬 ...
土岐信吉, 2013
5
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
麻鳥は一そう途方に暮れ、起って、子を抱き起こそうとしたのを、相手へ食ってかかるかとでも間違えたのだろう、蓬こしやくか、後ろから抱きとめるし、法師たちも、法衣の袖をたくし上げて、「ーー小暗な』とばかり身構えを取った。こまかりぎぬおりえぼしすると小屋 ...
吉川英治, 2014
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 445 ページ
三省堂編修所, 1997
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 507 ページ
折烏^子(かざおりえぼし)をかぶって舞うこと。また、その舞。,浄瑠璃.曾我七以呂波丄「今日仕るは^恋猩々と申にて候、則大磯の風折舞かなで候」 8 ^かざ-お.る:をる【風折】 I 他ラ四』立烏靖子(たてえぼし)の頂辺を、風に吹き折られたような形状に斜めに折る。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
能の面: 舞台にみる
茶など地味な無地物、あるいは紋をすみぼうし剣先烏帼子頂が剣形になった能独特の三番叟役のための烏帽子。黒を常とし ... 小結には色こゅいえぼしもとど 0 いいます。名称の ... それが風に吹き折られた形にみえるところからの名かざおりえぼし能の面二二四.
中村保雄, 1972
9
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 279 ページ
182 裏打大口袴(うらうちおおくちばかま)ム,烏帽子直衣(えぼしのうし) 25 折烏帽子(おりえぼし) 17,85 風折烏帽子(かざおり ... (こわそうぞく)侍烏帽子(さむらいえぼし)水干(すいかん) 27,束带(そくたい) 16,18,18 退紅(たいこう) 28 立烏帽子(たてえぼし) 85 長絹( ...
香取良夫, 2008
10
国書読み方辞典 - 569 ページ
1 折木四考かりがねこう 2 折句六玉川おりくむたまがわ 1 折句花山椒おりくはなさんしょ 1 折句庫おりくぐら 1 折句畔の水おりく ... 折柳籌せつりゆうへん 5,172 —1 折桓迷錄しゃくかんめいろく 4* 202 — 4 折桂おりかつらい 695 — 1 折烏相子抄おりえぼししょう ...
植月博, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おり‐えぼし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おり‐えぼし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鵜飼の新装束、提案へ 大垣桜高生、鵜匠に歴史聞く
杉山鵜匠は漁服や腰蓑(みの)、麻布を頭に巻き付ける風折烏帽子(かざおりえぼし)、足半(あしなか)と呼ばれる短いわらじを身に着けながら、火の粉から体を保護したり滑らないようにしたりする働きを説明した。装束の多くが鵜を驚かせないよう地味な紺色をし ... «岐阜新聞, juil 15»
2
岐阜市、長良川鵜飼が開幕 炎が照らす匠の妙技
午後8時前、風折烏帽子(かざおりえぼし)と腰ミノを付けた6人の鵜匠が上流から舟に乗って登場。それぞれ10羽前後の鵜を手縄で巧みに操り、川に潜った鵜をたぐり寄せては、捕らえたアユを吐き出させていった。やがて鵜舟6隻が横一列に並んでアユを ... «日本経済新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おり‐えぼし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ori-ehoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur