Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひれ‐えぼし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひれ‐えぼし EN JAPONAIS

ひれえぼし
hireebosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひれ‐えぼし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひれ‐えぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひれ‐えぼし dans le dictionnaire japonais

Fin eboshi [Heike Washu] laque finement peinte, la jante et le thinsp (crim) \u0026 thinsp; pas de chapeau. Les meilleurs flottements et flottements. Tone \u0026 Thinsp; (Elephant) \u0026 Thinsp; etc a été utilisé. ひれ‐えぼし【平礼烏帽子】 漆を薄く塗った、縁 (へり) のない烏帽子。頂辺がひらひらとはためく。雑色 (ぞうしき) などが用いた。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひれ‐えぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひれ‐えぼし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひれ‐えぼし

ひれ
ひれ‐あざみ
ひれ‐がわら
ひれ‐ざけ
ひれ‐なが
ひれ‐ふす
ひれあし‐しぎ
ひれい‐く
ひれい‐けいすうかん
ひれい‐げんかい
ひれい‐げんど
ひれい‐しき
ひれい‐じゃく
ひれい‐ぜい
ひれい‐ちゅうこう
ひれい‐ていすう
ひれい‐てんぽ
ひれい‐はいぶん
ひれい‐めいぼ
ひれい‐コンパス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひれ‐えぼし

あい‐ぼし
あか‐ぼし
あしたれ‐ぼし
あま‐ぼし
あみ‐ぼし
あめふり‐ぼし
あら‐ぼし
あられ‐ぼし
いか‐ぼし
いかり‐ぼし
いくさ‐ぼし
ひぞう‐えぼし
ひたい‐えぼし
ひだりおり‐えぼし
へりぬり‐えぼし
ほそ‐えぼし
ほそ‐たてえぼし
もみ‐えぼし
もろまゆ‐えぼし
よこさび‐の‐えぼし

Synonymes et antonymes de ひれ‐えぼし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひれ‐えぼし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひれ‐えぼし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひれ‐えぼし

Découvrez la traduction de ひれ‐えぼし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひれ‐えぼし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひれ‐えぼし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

翅乌帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fin Eboshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fin Eboshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिन Eboshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعنفة Eboshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фин Эбоши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fin Eboshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিন Eboshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fin Eboshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fin Eboshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fin Eboshi
180 millions de locuteurs

japonais

ひれ‐えぼし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지느러미 에보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fin ebōshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fin Eboshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடுப்பு Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाते Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fin Eboshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fin Eboshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fin Eboshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фін Ебоші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fin Eboshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fin Eboshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fin Eboshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fin Eboshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fin Eboshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひれ‐えぼし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひれ‐えぼし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひれ‐えぼし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひれ‐えぼし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひれ‐えぼし»

Découvrez l'usage de ひれ‐えぼし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひれ‐えぼし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今要覽〓
... 耳とみえたり笘二ロの内一口は午鼓一口は立烏眉子とあるを以て午益上才は風折えぼしなる卒を知るべし叉折えぼし雌叩娃伸, ... 也午憩と吉てヒレとよむ也立えぼしを折れば魚のひれの如く成てひらめく故ヒレと云ふ也柳さびの立えぼしも折て者るはひれなり ...
屋代弘賢, 1905
2
古今要覧稿 - 第 3 巻
... 耳とみえ柁り笘二ロの内一口は卒黄一口は立烏描子とあるを以て卒禧上百は風折えぼしなる卒を知るべし叉折えぼし雌叩娃怖, ... えぼしを折れば魚のひれの加く戊てひらめく故ヒレと云ふ也柳さびの立えぼしも折て着るはひれなり然れども柳さびに限てひれと ...
屋代弘賢, ‎國書刋行會, 1907
3
保元物語注解 - 68 ページ
脇の也、折ゑぼしの事器談に記しぬ、昔の折ゑぼしはやはらかにて冑の下にも著し、胄をぬきて引立れば立ゑぼしにひ 511 えを折りてひれを作りたる故折えぼしと云」とあり。保元物語武器談に、「折ゑぼしは八「世侍ゑぼしと云もえぼしはいた,、きにうろこがたに ...
御橋悳言, 1980
4
逆引き熟語林 - 465 ページ
耕菜子もちがし紙^帽子かみえぼし金剛直子こんごうどうじ霣菜子ひながし掛け烏轘子かけえぼし八大金剛童子はちだいこんご草荣 ... やし平礼烏 8 子ひれえぼし棋子さし鍵椰子ろうやし 5 ^帽子たてえぼし游子ゆうし澳子かんし引^帽子ひきたてえぼし茶焙子ちゃ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
貞丈雑記 4 - 48 ページ
平紋(ひようもん) 1-218, 218,11-7,32 ひようもんのえぼしかけ 1 - 21 き平折敷 0-172 平荧 11-170 平ざら(ひらざら) 11 ... 11-209 檳榔の裏無 11-272 輊唯 17-246 ひるふさ 11-134 蛭卷 11-290,290 平礼えぼし 1-207 ―折りよう 1-213 ひれ立 0-139 ひれの ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
6
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 102 ページ
むひし-えぼうし I 名】侍鳥帽子(さむらいえぼし)のことという。,古今要^稿丄一四一「むひしえぼうしは侍えぼうしの事なるべきか、装束秘名集に,むびしえぼしのさびは筋しぽ.ひれ,山形と見えたり,然るに侍えぼしのさびは筋しぽ,ひれの形なり,さればむびしの武は ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 626 ページ
Keizō Suzuki, 1996
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 445 ページ
三省堂編修所, 1997
9
歌論歌学集成 7 - 30 ページ
速は、この常班を弁えないものとして非難され五病気見舞いは私的な行為で、正装はしない。四平礼烏帽子(ひれえぼし)のこと。者の年齢や没年と整合しない。か。危篤の公任を高遠が訪問したという話は、 II 三藤原高遠。長和一一年二〇一三)六十五歳で没七 ...
山本一, ‎小林一彦, ‎渡部泰明, 2006
10
日本歴史大辞典 - 第 16 巻
山田紫さひれ鳍鬼瓦や鬼板、または懇魚(げぎょ)などの本体の両方に付けた装飾部分。鬼瓦,鬼板 ... 種々な彫刻をするのが苷通で、その種類により累鳍,若葉鰭,渦餚,波鳍などというが、このような鲔は近世以後に発達したものである。 ... ひれえぼし平禮烏^子| 5 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひれ‐えぼし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hire-ehoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur