Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なしうち‐えぼし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なしうち‐えぼし EN JAPONAIS

なしうちえぼし
nasiutiebosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なしうち‐えぼし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なしうち‐えぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なしうち‐えぼし dans le dictionnaire japonais

Aucun d'entre eux Eboshi 【Riko perçant des perruques】 Gaze noire \u0026 thinsp et thinsp, et Aya peint laque grossièrement, la netteté pointue \u0026 thinsp; (sapin) \u0026 thinsp; Au début des temps modernes, nous avons utilisé un bandeau sur la jante et l'avons utilisé pour l'armure droite et mince (armure) et thinsp; なしうち‐えぼし【梨子打ち烏帽子】 黒の紗 (しゃ) や綾に漆を粗く塗って作った、先のとがった揉 (もみ) 烏帽子。近世は縁に鉢巻きをつけ、鎧直垂 (よろいひたたれ) に用いた。

Cliquez pour voir la définition originale de «なしうち‐えぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なしうち‐えぼし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なしうち‐えぼし

なし‐くずし
なし‐くずす
なし‐しゅ
なし‐じ
なし‐たつ
なし‐だい
なし‐つぼ
なし‐とげる
なし‐もの
なし‐わり
なしじ‐うるし
なしじ‐おり
なしじ‐ぬり
なしじ‐ふん
なしじょう‐か
なしつぼ‐の‐ごにん
なしのき‐じんじゃ
なしのもとしゅう
なしもと‐の‐みや
なしもと‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なしうち‐えぼし

あい‐ぼし
あか‐ぼし
あしたれ‐ぼし
あま‐ぼし
あみ‐ぼし
あめふり‐ぼし
あら‐ぼし
あられ‐ぼし
いか‐ぼし
いかり‐ぼし
いくさ‐ぼし
ひたい‐えぼし
ひだりおり‐えぼし
ひれ‐えぼし
へりぬり‐えぼし
ほそ‐えぼし
ほそ‐たてえぼし
もみ‐えぼし
もろまゆ‐えぼし
よこさび‐の‐えぼし

Synonymes et antonymes de なしうち‐えぼし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なしうち‐えぼし»

Traducteur en ligne avec la traduction de なしうち‐えぼし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なしうち‐えぼし

Découvrez la traduction de なしうち‐えぼし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なしうち‐えぼし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なしうち‐えぼし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

没有一个乌帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ninguno de los cuales Eboshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

None of which Eboshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिनमें से कोई भी Eboshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيا منها Eboshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ни одна из которых Эбоши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhum dos quais Eboshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোনওটিই Eboshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aucune de ce qui Eboshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada yang Eboshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Von denen keines Eboshi
180 millions de locuteurs

japonais

なしうち‐えぼし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없이 집 에보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana kang ebōshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không ai trong số đó Eboshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eboshi அவற்றில் எதுவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जे कोणतेही Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yok ait Eboshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessuno dei quali Eboshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żaden z których Eboshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жодна з яких Ебоші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Din care nici unul Eboshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κανένα από τα οποία Eboshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen waarvan Eboshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen som Eboshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen som Eboshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なしうち‐えぼし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なしうち‐えぼし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なしうち‐えぼし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なしうち‐えぼし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なしうち‐えぼし»

Découvrez l'usage de なしうち‐えぼし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なしうち‐えぼし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 229 ページ
福并&勝山市#えぼうし I え【烏帽子会一 I 名 1 二長老たちがする長寿 8 いの集まり,谷町北西俣^えぼうし-かけ【烏帽子 8 】 1 名 1 .... 大衆は従来の柔らかな仕立てで^ (もみ)ね^子,梨子打(なしうち)烏^子などとよんで用い,武ヒは細かく折った侍(さむらい)烏^子を ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 795 ページ
Keizō Suzuki, 1996
3
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録 芥川龍之介. なんにょの男女が、彼の前を通りかかった。はた日日ジ万>。ひたたれなしうちえぼしゾ 1 / >樺桜の直垂に梨打の烏帽子をかけてかったつはたちち出しの太刀を潤達に個いた、一二十ばで、 ...
芥川龍之介, 2013
4
貞丈雜記 - 第 2 巻 - 209 ページ
一【梨子打】梨子打えぼしと云うは、梨子の字は字を仮り用いたる迄にて、木の実の梨子の義にはかかわらぬ事なり。「なしうち」とは、なやし打の略語なり。「なやし」はやわらかなるを云い、「打」は作る事なり。やわらかに作りたるえぼしなればなり。『愚昧記』〈仁安 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
5
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
かばざくらひたたれなしうちえぼしたちかったつは男は、樺桜の直垂に梨打の烏帽子をかけて、打ち出しの太刀を潤達に個いた、三十ばかりの年配で、どうやら酒に酔さぬいちめがさかずきっているらしい。女は、白地にうす紫の模様のある衣を着て、市女笠に被衣 ...
芥川龍之介, 2015
6
戯作三昧
しゃきんかばざくらひたたれなしうちえぼしたちかったっは男は、樺桜の直垂に梨打の烏帽子をかけて、打ち出しの太刀を潤達に伺いた、三十ばかりの年配で、どうやら酒に酔「おれのほうも、これで命がけさ」 「うまく言っているわ」二人は. んではいないらしい。
芥川龍之介, 1981
7
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
かばざくらひたたれなしうちえぼしたちかったつは男は、樺桜の直垂に梨打の烏帽子をかけて、打ち出しの太刀を潤達に個いた、三十ばかりの年配で、どうやら酒に酔さぬいちめがさかずきっているらしい。女は、白地にうす紫の模様のある衣を着て、市女笠に被衣 ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
かばざくらひたたれなしうちえぼしたちかったつは男は、樺桜の直垂に梨打の烏帽子をかけて、打ち出しの太刀を潤達に個いた、三十ばかりの年配で、どうやら酒に酔っているらしい。女は、白地にうす紫の模様のある衣を着て、市女に被衣をかけているが、声と ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
逆引き熟語林 - 465 ページ
耕菜子もちがし紙^帽子かみえぼし金剛直子こんごうどうじ霣菜子ひながし掛け烏轘子かけえぼし八大金剛童子はちだいこんご草 ... やし 58 子打ち烏なしうちえぼし晶子しょうし油籌子あぶらやし帽子最子りょうし棗揶子なつめやしネ 1 ^帽子うやえぼし光量子こう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
時代別国語大辞典: A-o: - 11 ページ
嫌倉殿の御教書にもをつけ甲家をきらはず関手とりて兵糧米にせよと候間、関手を給はり候はん」 8 怪記^おおおつけ一種の草の ... 高館)「なしうち烏帽子おつこうで、白綾た X 天下人ヲヲッコンダゾ」(碧嵌雷沢抄一)として閉じこめる」(日葡)「一関ヲ立テ家の中へ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なしうち‐えぼし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nashiuchi-ehoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur