Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おや‐しろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おや‐しろ EN JAPONAIS

おやしろ
oyasiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おや‐しろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おや‐しろ

おや‐こうもく
おや‐
おや‐ごう
おや‐ごころ
おや‐ごろし
おや‐さく
おや‐ざと
おや‐ざま
おや‐し
おや‐しらず
おや‐
おや‐じゅうだい
おや‐だいだい
おや‐だま
おや‐だんな
おや‐づき
おや‐どけい
おや‐どり
おや‐なかせ
おや‐なし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おや‐しろ

さか‐しろ
しあげ‐しろ
‐しろ
すず‐しろ
‐しろ
たい‐しろ
たま‐しろ
たろ‐しろ
‐しろ
つかい‐しろ
つき‐しろ
つみ‐しろ
つめ‐の‐しろ
とじ‐しろ
‐しろ
ない‐が‐しろ
なえ‐しろ
なに‐しろ
なべ‐しろ
なわ‐しろ

Synonymes et antonymes de おや‐しろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おや‐しろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おや‐しろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おや‐しろ

Découvrez la traduction de おや‐しろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おや‐しろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おや‐しろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

白色的父母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los padres blancos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The white parents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद माता-पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الآباء البيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белые родители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os pais brancos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট পিতা বা মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les parents blancs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibubapa putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die weißen Eltern
180 millions de locuteurs

japonais

おや‐しろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이런 해라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiyang sepah putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các bậc phụ huynh trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I genitori bianchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Białe rodziców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Білі батьки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Părinții albe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι λευκοί γονείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die wit ouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De vita föräldrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De hvite foreldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おや‐しろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おや‐しろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おや‐しろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おや‐しろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おや‐しろ»

Découvrez l'usage de おや‐しろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おや‐しろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道話集 - 261 ページ
どうでも年寄のあるうちは、めさ 5 たんきまつとこ 4 おや 5 らきこれおやかひと、相談定た所へ親資うくというて求た。さいはひおや、是親買ませう、,トレみせさしやれぬか。ハしろものうちて,おやは、おやャゐぶんたつしやしろ 4 のようねだんィ代呂物は內にござり ...
kokumin bunko kankokai, 1911
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
はなしげんいんじさっこいこくるこおやこれは、いじめの話です。いじめで苦しんでいる子、いじめが原因で自殺してしまった子のなかには、そのことを親にも言えなかった子がいるんじぶんしいちばんわるわるころいじめるヤツが悪い!いじめるヤツの悪さのために、 ...
齋藤孝, 2010
3
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
夏目漱石. ームームーふームームーふおやちる。そこで代助も己を得ず親釜郎といふ老太陽の周囲を、行儀よく過転する様に見せてみる。いやいやいかねためかね「それは実業が厩なら厩で好い。何も金を儲ける丈が日本の為になるとも限るまいから。金はとか ...
夏目漱石, 2014
4
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
さうして、話をするときに相手の膝頭と顔とを半々に見較べめうごかたしろめちよつとあいてもちる。共時の眼の動かし方で、白眼が一寸ちらついて、相手に妙な心持をさせる。ろうじんいま老人は今期んな事を三つてみる。ーーおやちる。そこで代助も己を得ず親釜 ...
ゴマブックス編集部, 2015
5
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全 - v ページ
次" -、めん V !うな尻のこどさおやギァイおゑ V じや彌次「かまおどる若. ^ゆのかまをおや V 「わしパ衬にやァ娘の鍋どいふがあるがわかしゆのかま^わかむすめ 4 ぺうしろをどる所がある鼓町どいふ V ;ころではうしろを^ 6 やすおや V 「メリャァあにをどるのへ I し ...
十返舎一九, 1893
6
其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 16 ページ
けん春宵 1 日に百兩の入费、惜や此儲け恶い世の中にど、重手代の藤七御歸 6 を待請、樣々異尾申お I しろしさきる^ん 6 は ... じつ、し貴賤に限らず上に立人は、心の師^なつて心に異尾をして、常に身持を嗜み万寧を謹むべし、^ビ《おやなんまんぐわんめゆ ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
7
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
しろすがたにが自分は彼女の後姿を見て笑い出した。兄は反対 ... 母だけは一人不思議な顔をしてうしろすがたいまいまおのお重は彼女の後姿をさも忌々しそうに見送った。父と母は ... 機は「おや芳江さん来ないの」とさもおとなしやかに云って脚下の外へ出た。
ゴマブックス編集部, 2015
8
漱石・全小説
七のぼかねしろちりめん食卓の上で父と母は偶然またお貞さんの結婚問題を話頭に上せた。母は兼て白 ... うしろすがたにが自分は彼女の後姿を見て笑い出した。兄は反対 ... 機は「おや芳江さん来ないの」とさもおとなしやかに云って脚下の外へ出た。今まで購 ...
夏目漱石, 2013
9
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
七のぼかねしろちりめん食卓の上で父と母は偶然またお貞さんの結婚問題を話頭に上せた。母は兼て白 ... うしろすがたにが自分は彼女の後姿を見て笑い出した。 ... へや機は無言のまますっと立った、室「おや今日はお菓子を頂かないで行くの」とお重が聞いた。
夏目漱石, 2013
10
廣文庫 - 31 ページ
... がふよ、かねさごハおよびござらぬよ 1 金三合金三合及無米ハ、四十おやしろおと 1 きくもたふとや、ひとたび(まゐりま御瓧音聞尊一庇 9 :持ろ 1 (きょきかみたち、まへハめがめをがめござぶねかとり滞祌前女瓶男瓶御座舟吞取りがさや,いきすおもりハこがね.
物集高見, 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おや‐しろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oya-shiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur