Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おや‐おもい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おや‐おもい EN JAPONAIS

おやおもい
oyaomoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おや‐おもい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おや‐おもい

おや‐いも
おや‐お
おや‐かぜ
おや‐かた
おや‐かぶ
おや‐がいしゃ
おや‐がかり
おや‐がみ
おや‐がる
おや‐がわり
おや‐
おや‐きょうだい
おや‐きょく
おや‐
おや‐ぎんが
おや‐ぎんこう
おや‐
おや‐こうこう
おや‐こうもく
おや‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おや‐おもい

もい
おお‐ともい
おもい
かた‐もい
もい
さし‐がもい
した‐もい
たま‐もい
つけ‐かもい
み‐もい
もい
もの‐もい
もい
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ

Synonymes et antonymes de おや‐おもい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おや‐おもい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おや‐おもい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おや‐おもい

Découvrez la traduction de おや‐おもい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おや‐おもい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おや‐おもい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

父母认为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los padres piensan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parents think
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माता पिता को लगता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآباء يعتقدون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Родители думают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os pais pensam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাবা-মা মনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les parents pensent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu bapa berfikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eltern denken,
180 millions de locuteurs

japonais

おや‐おもい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이런 마음껏
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Para mikir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các bậc cha mẹ nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர் நினைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canım canım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I genitori pensano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rodzice myślą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Батьки думають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parintii cred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι γονείς σκέφτονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ouers dink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Föräldrar tror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foreldre tror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おや‐おもい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おや‐おもい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おや‐おもい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おや‐おもい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おや‐おもい»

Découvrez l'usage de おや‐おもい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おや‐おもい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
おもいあしどりであるく重い足取りで歩く[動] trudge [trʌdʒ]おもいがけないこううん思いがけない幸運[名] godsend [gadsend] ... に[副] chiefly [tʃi:fli]おもり錘[名] plumb [plʌm]おや親[名] parents [peərənts]おやおや[感]ha [ha:]おやつ[名] snack [snæk]おやっ!
キム テーボム, 2015
2
新選国語辞典 - 169 ページ
深い I 」おもん-ばか.るつ慮る】圏 5 ぉ"け- 08110 〔「おもいはかる」の^〕よくよく# 2 る。おちなく思いめぐらす。「相手の立壜を—」「将来を—」おもん.みる【 X 惟みる】^ 31 〔「おもひみる」の変化〕よく考える。熟考する。おや【親】图 1 生物の子.卵をうんだもの。父.母。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
近代歌舞伎年表京都篇: - 73 ページ
思ひおもひ 6 ^おもひきや 5 ^思いきや〈喜劇〉 6 ^思いきや〈新派劇〉 4 ^思ひきや親子の再会 2 ^思ひきや親子の出会 3 ^思ひ ... おや訝ッ 5 ^オャく 5 ^オャオャ花嫁 8 ^親が許した 3 ^、 0 オャケ,アカハチ〈映画〉 10 ^親恋女道中親恋三度笠 10 ^親恋時雨旅 10 ...
国立劇場, 2005
4
脚本傑作集 - 138 ページ
0 と取すがってとめる。伊右衞門。皆々の顏を見て。胸撫ておろし。き右ァ。夢か: :ぶつなむあふだぶつおもいせ.恐ろしい。まだ死なぬ先にこの世から。あの火の車へ: :南無阿爾陀佛リ南無阿! ^佛。く思ひ人れ。源四 65^ォ? -れおや^ 1 - 1 とまへおザ; . 1 # 1 郎立 ...
水谷不倒, 1929
5
・父の漢詩(おやじのうた): Kanshi ryojō - 28 ページ
... かきょうたお阪淡激震架橋を倒し家壊れて燃え多く外に逃げるししやろくせんしょうょんまん死者六千傷四万ひさんこえょるりょうりょう悲惨声な〜夜寥寥なんささむしのひやくょまん難を避け寒さを凌ぐ百余万こおもおやおもいくしんろう子を思い親思いて幾辛労 ...
藤元春海, 2003
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
おやはなた ... はなしげんいんじさっこいこくるこおやこれは、いじめの話です。いじめで苦しんでいる子、いじめが原因で自殺してしまっ ... てんこうわるおもいえじゅうひここおもぼくは、転校というのは、ぜんぜん悪いことじゃないと思う。家中で引っ越したっていいん ...
齋藤孝, 2010
7
一人暮らしに親が大反対。さて、どう説得する? - 8 ページ
(3)未来の一人暮らしの生活をプレゼンテーションしてみようお金や部屋、家事のことなど、自分がどのように生活をしていくつもりな ... 誕生日や記念日の贈り物も喜ばれます一人暮らしをはじめると強く感じるのが、親への感謝の気持ちではないかと思います。
All About 編集部, ‎河野真希, 2013
8
徳田秋声全集 - 90 ページ
あねうへおんこうけたまはかおんひま姉上には御子もあらずと承り候へば、斯ばかりの御隙なきことはよもあらずと存あげ申候。われらは今やう^ ... 俺は最これそあたりまへにんじやうおやおもいつしんおれも「田舎漢は馬鹿に叮嚀なのね。』り。み始めしが、看る間 ...
徳田秋聲, 1997
9
再婚の結婚式で気をつけたいこと
と引け目を感じる人は少なくなったようですが、親への挨拶をはじめ、招待客の選定やご祝儀のいただき方など、初婚時と同じでいいのかしら?と不安に思うことも......。そこで今回は再婚時に悩みがちなポイントについて解説したいと思います。親にはどう報告 ...
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013
10
結納&顔合わせ、親と確認しておきたいこと
結納&顔合わせ、親と確認しておきたいこと(1)思い浮かべる内容は各人異なる結婚が決まり、結納か顔合わせのどちらを行うかという話になったときに、ほとんどの人は親と相談することと思います。親とは内容までしっかり確認をこの時、問題となるのは、実は ...
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おや‐おもい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oya-omoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur