Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "およぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE およぶ EN JAPONAIS

およぶ
oyobu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC およぶ


なよぶ
nayobu
によぶ
niyobu
よぶ
yobu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME およぶ

およがす
およがせる
およ
およぎ‐まわる
およ
およぐのにあんぜんでもてきせつでもありません
およすく
およずれ
およずれ‐ごと
およ
およばず‐ながら
およ
および‐かかる
および‐がたい
および‐ごし
および‐なし
およぼす
おより‐こう
およん‐なる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME およぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
あぶ‐あ
あべ‐の‐ひら
あま‐つ
あま‐と
あみだ‐
あやし

Synonymes et antonymes de およぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «およぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de およぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE およぶ

Découvrez la traduction de およぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de およぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «およぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

测距
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Que van
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ranging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेंजिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتراوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ранжирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reichen
180 millions de locuteurs

japonais

およぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khác nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ranging
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

począwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранжування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυμαίνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wissel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ranging
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ranging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de およぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «およぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «およぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot およぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «およぶ»

Découvrez l'usage de およぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec およぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五千年におよぶムラ: 平出遺跡
縄文から現代まで連綿と人びとの暮らしが営まれてきた平出の地。戦後まもなく研究者や村民によってはじめられた平出遺跡の総合学術調査は、縄文・古墳・平安の大集落がこの ...
小林康男, 2004
2
子どもの最貧国・日本: 学力・心身・社会におよぶ諸影響
家賃を払えず、児童養護施設に預けられる3歳のミヤと4歳のシン。生活保護の申請を受理してもらえず、給食の時間までぐっとお腹が鳴るのを堪える小2のタクヤ.. ...
山野良一, 2008
3
脱ステロイド: 二十年におよぶアトピーとリバウンド地獄からの解放
苦しみ・不安・恐怖を克服した男の壮絶なる闘病の全記録。
田淵耕造, 2002
4
新用字用例辞典 - 49 ページ
およぶ並びに幼稚園の園長〇およぶ及ぶ及ぼす及ぴ 0 キおよび及び 0 甲及ぴ乙甲、乙及ぴ丙中学校及ぴ小学校の校長およそ(凡そ) 0 およそ百万円およその見当 V おおよそ(个大凡)ユイい平泳ぎ〇およぐ 0 エイ水泳 0 エイおよぐ泳ぐ 0 海で泳ぐ魚が泳ぐ会社 ...
武部良明, 1973
5
生物学名辞典
約35000語におよぶ用語を索引に収録する大辞典。さまざまな生物の学名の語源と意味を詳細に解説。学名に用いられるギリシア語とラテン語の語彙を全12章に分けて解説。約400点 ...
平嶋義宏, 2007
6
インドネシア語リスニング: - 117 ページ
値段が数千万ルビアにおよぶ色石から作られたネックレスにすることもできます。わ) X 桔納品は.決められた数の山羊.水牛.または豚のような家畜です。家畜の他に.結納品は決められた総量の金.または.値段が数千万ルビアにおよぶ色石から作られたネックレス ...
ホラス由美子, 2008
7
でた!でる!!宅建ウルトラ合格講座完全合格テキスト: - 258 ページ
111 ^ 1 0 插鳊蕕の^ )おのおよぶ翁囲い)抵当権の効力抵当権の目的物を実行してそこから優先弁済を受けますが、目的物のどの範囲まで抵当権の効力がおよぶのでしよう力、。抵当権の効力は、抵当地の上に存する建物を除き〈建物は独立して抵当権の目的 ...
松永光雄, 2010
8
プログラミング言語D - 201 ページ
継承には、オールオアナッシングの final 属性を例外として、細かいコントロールはまったく効かない。 protected シンボルに手を付けると、無制限な範囲のコードに影響がおよぶ。さらに悪いことに、何がクラスを継承するかを制限できないだけではなく、自分が修正 ...
Andrei Alexandrescu, 2013
9
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 198 ページ
影えい響きょうが及およぶ彼かれに及およぶ者ものその銀ぎん行こうが倒とう産さんしたら日本だけでなく全ぜん世せ界かいへ影えい響きょうが及およぶだろう。 If the bank collapses, it will affect not only Japan but the whole world.如果那个银行倒闭的话, ...
遠藤ゆう子, 2013
10
入門Perl DBI - 264 ページ
01 ^醒 8110&化 7 度 11 ^腿 811 隱&糧 6 辦 81 じ( :皿は、 254 バイト長におよぶ固定長文字列である。, ( :皿は、 32672 バイト長におよぶ可変長文字列である。特定のコード化された文字セットと関係のないデータに対しては、派生型である? 011 3111 ^ 1 ...
アリゲータデカルト, ‎ティムバンス, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «およぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme およぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「Total War: WARHAMMER」,10分におよぶプレイの模様を収録した …
歴史ストラテジーの人気シリーズである「Total War」と,コアなファンを持つミニチュアゲーム「Warhammer」がまさかの合体をした新作,「Total War: WARHAMMER」。開発中のCreative Assemblyはこのたび,2015年6月に開催されたE3 2015のクローズド ... «4Gamer.net, juil 15»
2
4人Co-opもフィーチャーした「Shadow Warrior 2」の15分にもおよぶE3 …
これは,先頃開催されたE3 2015で公開されたデモシーンを収録した15分にもおよぶ長編映像で,開発を担当するポーランドのデベロッパ,Flying Wild Hogが独自開発したゲームエンジン「Road Hog Engine」が描き出す,美しく過激なシーンを堪能できる。 «4Gamer.net, juin 15»
3
Björkが10分におよぶ「Black Lake」のミュージックビデオを公開
最新アルバム『Vulnicura』に収録。 Björkが最新アルバム『Vulnicura』より「Stonemilker」に続き「Black Lake」のミュージックビデオを公開した。約10分におよぶミュージックビデオの監督を務めたのはAndrew Thomas Huang。 «iFLYER, juin 15»
4
7人制ラグビー代表101日間におよぶ合宿スタート
2016年リオデジャネイロ五輪出場を目指す7人制ラグビー男子日本代表が1日、千葉県内で合宿に入った。11月のアジア予選(香港)に向け、101日にのぼる代表活動をスタートさせた。 初日からインターバル走など強度の高い練習で体を追い込んだ。 «日刊スポーツ, juin 15»
5
SCANDAL 5か月におよぶ初のワールドツアーが香港でファイナル、新曲 …
SCANDALが最新アルバム「HELLO WORLD」を引っ提げ、2015年1月からスタートしている9カ国41公演8万人動員ワールドツアーSCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」が、5月29日香港公演・Macpherson Stadiumでファイナルを迎えた。 «musicman-net, juin 15»
6
【QCon Tokyo 2015 講演レポート】日々数十億レコードにおよぶログ情報 …
サイバーエージェントのAMoAdでは、スマートフォン向けのアドネットワークを通じた広告配信を行っており、数十億レコードにおよぶログ情報を日々処理している。サイズで言えば1TBを超える膨大なデータ量だ。 セッションの前半に登壇した同社 アドテクスタジオ ... «InfoQ Japan, mai 15»
7
ななみ、全73回におよぶ全国ストリート・ライブツアーをスタート
このツアーは、アーティスト名の“ななみ”にちなみ、全73回のステージが予定されており、“より近い距離で”“全国各地で”生のパフォーマンスを体感してもらうことをテーマに企画されたもの。演奏は弾き語りと、さまざまな楽器演奏の短いフレーズを重ねて録音、 ... «BARKS, mai 15»
8
14年におよぶ物語は最終章へ 『ファイナルファンタジーXI』開発者にヴァナ …
2015年3月19日に行われた“ヴァナ・ディール プロジェクト”発表会にて、『ファイナルファンタジーXI』の今後についての発表が行われた。集大成となる最終章シナリオ、PS2版とXbox 360版のサービス終了、新作スマートフォン向けタイトル、ネイティブアプリなど、 ... «ファミ通.com, avril 15»
9
日本デビュー目前、K-POP界の爆風ヒップホップグループ『BIGFLO』全16 …
で日本デビューを控えた、K-POP界の爆風ヒップホップグループ『BIGFLO』(ビックフロ)が、先月2月に引き続き、東名阪で16日間にもおよぶツアープロモーションイベントを開催する運びとなりました。またデビューに合わせ、4月15日(水)にタワーレコード渋谷 ... «PR TIMES, avril 15»
10
アヴリル・ラヴィーン、1年におよぶライム病との闘いを激白! 「私は死ぬ …
アヴリル・ラヴィーン、1年におよぶライム病との闘いを激白! 「私は死ぬんだって思った」. 2015年4月2日. アヴリル・ラヴィーンが飾った「People」誌のカバー. People Magazine公式ツイッターより. 昨年末、ファンとのやり取りの中で体調不良を告白し、表舞台 ... «TVグルーヴ・ドット・コム, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. およぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oyofu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur