Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "およずれ‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE およずれ‐ごと EN JAPONAIS

ずれごと
oyozuregoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC およずれ‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME およずれ‐ごと

ゆら‐そうどう
およがす
およがせる
およ
およぎ‐まわる
およ
およぐのにあんぜんでもてきせつでもありません
およすく
およずれ
およ
およばず‐ながら
およ
および‐かかる
および‐がたい
および‐ごし
および‐なし
およ
およぼす
おより‐こう
およん‐なる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME およずれ‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと

Synonymes et antonymes de およずれ‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «およずれ‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de およずれ‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE およずれ‐ごと

Découvrez la traduction de およずれ‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de およずれ‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «およずれ‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每个Oyozure
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada Oyozure
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each Oyozure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक Oyozure
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل Oyozure
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый Oyozure
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada Oyozure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি Oyozure
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque Oyozure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap Oyozure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedes Oyozure
180 millions de locuteurs

japonais

およずれ‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

およずれ마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben Oyozure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi Oyozure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு Oyozure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक Oyozure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her Oyozure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni Oyozure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy Oyozure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен Oyozure
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare Oyozure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε Oyozure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke Oyozure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje Oyozure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver Oyozure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de およずれ‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «およずれ‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «およずれ‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot およずれ‐ごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «およずれ‐ごと»

Découvrez l'usage de およずれ‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec およずれ‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 114 ページ
遊泳する。,樓磨風土記-揖保「伊刀島に泳(およ)き渡りき」,享和本新撰字鍵「诉逆流面上曰诉回也行宇加夫又於与支」,源氏-手 6 .... よすけ-もの II 名"」老成した人。,古今荖聞集-一八"六一九「道良はおよすけものなり」およずれおょづれ【妖】〖名 3 「およずれごと( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
逆引き熟語林 - 402 ページ
お医者さんおいしゃさんごしつ、つ 1 —大将ごっこたいしょうごつ^鬼しつし 43 'にしっし 8 ごっこねずみごっこ 8I ごっこ ... 吉言よごと当て言あてこと早言はやこと告り言のりごと妖言およずれごときょうおうごと忍び言しのびごと乱り言みだりごと乱れ言みだれごと ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 114 ページ
遊泳する。,潘磨風土記-揖保「伊刀島に泳(およ)き渡りき」,享和本新撰字鍵「诉逆流面上曰泝回也行宇加夫又於与支」,源氏-手習「 .... 古今^聞集-一八-六一九「道良はおよすけものなり」おょおょづれ【妖】(名 3 「およずれごと(妖言)」に同じ。,万葉丄一了四二〇「な ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本難訓難語大辞典 - 110 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1177 ページ
; ;も作; ' : ;二用; ;しアミ;か 4 ; ; ; ;しか; ; ;しか- :もみ; ;もみ;いいい;よにににちちちご艇化作用こうかさよう同化作用どうかさ .... なまめか I しい國およずれ妖さおよずれごとは異ようい謹よううん妖読ようえんは婉ようえんは花ようか±8 ようかい妖怪变化.
三省堂編修所, 1997
6
正法眼蔵: - 49 ページ
おほよそ異域の僧侶なれば、あきらむる道かならずあるらんとおもひ、大国の帝師なれば、達せるところさだめてあるらんとおもふ ... およずれごと。帖証害。次の「狂言」は道理に合閣老閣魔大王。いつかう。界の罹勢を飾るために「長老」を追らかせる。国王に ...
道元, ‎寺田透, ‎水野弥穗子, 1991
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 750 ページ
然承偽(も変無定余扳张^ろろろろ異 V れれれ事れれれ事れ 1 " 1 れだ 3 れれ^言れれれれご食事ヨ^るりさりり? ... ごとしれごとしれごとおよずれごとねだれごとみだれごとみだれごとぬれごとはれごとたわぶれごとたわぶれごとまれごとたわむれごとたわむれごと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
芭蕉連句評釈 - 165 ページ
おの芭蕉は、一往は場末の伏見あたりの安女郎を買うのを反って面白い気がするというようにっけたのいるというように、趣向を決め ... 前句を宿の気違いのおよずれごと口ばしりと見て、そういうことばを口ばしっている気違いを出し、お、の時に一泊して行ったあの ...
星加宗一, 1975
9
奈良の旅 - 225 ページ
たわごとかおよずれごと(逆言)か隠口の泊瀬の山に庵すというい。そうすると、やはり『万葉集』に人の死を^ :んで、それで、木梨軽皇子の歌は、初瀬谷の初瀬川ではなく、三輪付近の初瀬川のことかもしれなォォモノヌシノカミ(大物主神)が、その川を支配している ...
松本清張, ‎樋口清之, 1966
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 328 ページ
ぐ(動) (文ザ下二》《「老ゆ」の他動翻『およす」に「げ(気ごが付いた「およすげ」を活用させた 0 か)一年峰の麵りに知寒がつく。ませる。「世こそ定め 4 きものなれ ... も入。, # 8 一へ,駄食 I およすれおょづれ「およずれごと」に同じ。「 I (於- ^か我が聞きつる〔万子, 0 」 ...
山田俊雄, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. およずれ‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oyosure-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur