Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざ‐かた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざ‐かた EN JAPONAIS

ざ‐かた
kata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざ‐かた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざ‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざ‐かた dans le dictionnaire japonais

Sakata 【Assis】 Pendant la période Edo, le serviteur d'une maison de théâtre. Faire des corvées telles que les conseils des clients. ざ‐かた【座方】 江戸時代、芝居小屋の使用人。客の案内などの雑用をする。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざ‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざ‐かた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざ‐かた

ざ‐
ざ‐いす
ざ‐いた
ざ‐いり
ざ‐いん
ざ‐
ざ‐おう
ざ‐か
ざ‐か
ざ‐か
ざ‐
ざ‐がく
ざ‐がしら
ざ‐がなもの
ざ‐がね
ざ‐きょう
ざ‐ぎょう
ざ‐くつ
ざ‐
ざ‐ぐう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざ‐かた

うま‐かた
うら‐かた
うり‐かた
うんじょう‐かた
えもん‐かた
えり‐かた
‐かた
おいち‐の‐かた
おお‐かた
おおせ‐かた
おおつづみ‐かた
おおどうぐ‐かた
おおん‐かた
おく‐つ‐かた
おだに‐の‐かた
おち‐かた
おも‐かた
おもて‐かた
おや‐かた
おり‐かた

Synonymes et antonymes de ざ‐かた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざ‐かた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざ‐かた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざ‐かた

Découvrez la traduction de ざ‐かた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざ‐かた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざ‐かた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

座椅如何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asiento cómo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seat how
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीट कैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد كيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сиденье , как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসন কিভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seat comment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seat bagaimana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sitz , wie
180 millions de locuteurs

japonais

ざ‐かた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자리 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seat carane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seat như thế nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்கை எப்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसे आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koltuk nasıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seat , jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидіння , як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seat cum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seat πώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seat hoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sits hur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seat hvordan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざ‐かた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざ‐かた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざ‐かた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざ‐かた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざ‐かた»

Découvrez l'usage de ざ‐かた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざ‐かた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ザ・文鳥: 飼育・生態・手乗りビナの育てかた
ブンチョウの飼い方や生態、ヒナからの育て方を紹介。
伊藤美代子, 2010
2
ザ・ヒーリングパワー: 病気はこうして治る
ガン、心臓病、アレルギー、認知症、精神疾患、アトピー...この一冊が、あなたの病気に奇跡を起こす!スピリチュアルな視点から解き明かす「心と病気」のメカニズム。
大川隆法, 2014
3
坂の町・江戸東京を歩く - 3 ページ
あぶみざか文京区本郷四丁目の鎧坂は、坂の形が乗馬のさい足をかける鎧に似ていたためという(27)。はやぶさちょうなべわりざか千代田区内の隼町と、九段南・三番町境の二ヵ所の鍋割坂は、いずれも鍋を伏せた形の台地を、割るように坂が通っていたこと ...
大石学, 2007
4
かるゐざは - 41 ページ
沓掛といふ宿を過て有の方に泣閲に向ム山をか文ど III と云ふ 0 岩のたムず支ひ文にか支とに似た I 。名のみしてもゆるともなし ... ば 0 高時ぬし香川ぬし打共みつムゎかかたをみおこせてものもえいあひす、たムはしりに走り姐ぬ 0 ねたさいはんかたなし。
佐藤孝一, 1922
5
徹底比較!ネット銀行VS従来型銀行 - 27 ページ
ネッ卜銀行 VS 従来型銀行(2)ネット専業銀行が従来型と違うのは、決済丶総合口座、積立各ネット専業銀行の特徴は?クレジットカード払いにし、クレジットカーです。たあナ動ぼれ口で、座自滅らし足と口とってと不るム縄るなぁ落高作総すこにき残を。足馴済引、 ...
All About 編集部, 2012
6
史実より観た歌舞伎芝居 - 89 ページ
三田村鳶魚 為山栓校の麻焖 111 二:といふ本文に準じて、十盲は重追放に處せられたのである、偖肝腎の瀨川は如何な 1 ほん ... ぞくとりあばけっくわんふ 4 5 しっけ 11 * 3 : 2 に當り侯ものは、! ^ムとうあ; :さふらふん座方之仕置.ざかたのしおき。.計一候事。
三田村鳶魚, 1923
7
近松世話淨瑠璃: 全 - 84 ページ
家を丸吞に仕度て爲ふか、根心穢き女め夫後の繩尾たか、引括られ獄舍の新客に成んより,か 9 たて I ビはけんさた 1 "しひみつ. ... は己が^,云ふより武國ぐつ^急き威猛髙になり、山か谷かは知らす、虫同然の二才の餓鬼を家督に備へ後^せんざかた 9 ビ 2 ...
近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1897
8
落語全集 - 115 ページ
石橋思案 に用のありつるぞ、つひによみえずして本意なきよしかたられければ、そォ.たは随分の人にて斗たまはり候へざかきたり、何も合點ゆかぬ^て文を返しぬ、後に尾參して以前の文の內ながつてんの 1 けん 10 んい 9 んふみ〇かせ侍のもよ 6 知昔の ...
石橋思案, 1899
9
幕末あどれさん
も、本人がおとなしくしている以上、師匠の珍客を勝手に追い出すわけにもいかないというあんばいだった。その師匠の新七は丶ふつう ... ざかた「師匠方を今日わざわざお呼び立てしたのは、座方のほうでなにやら申したき事がありますそうな。わっちはこれから、】 ...
松井今朝子, 2004
10
狂言百種 - 93 ページ
河竹黙阿弥 ^仰有升かト千太^やん^成て(千)如何に 2 松島千右衛 6 : ^申升(磯右)枠が御懇意ど有ほしや 93 すォんた^か 2 つ 12 せん& I ん 3 う. . ^ 1 すせ》れ 6 、んが, 93 は(千:、私チが名かへ(島)ァ、コ V 〇此方は松島千右衛門殿ど云れ升(磯右)千右衞 8 :樣わつな 10 かた 3 つ 13 せん&1 んさの ... 押へる(千)ィャちやんどして來れぱ能か,し 3 4 め《ちやん 1 * 1 うめ&さく X 其^方は(島)是は今度播州から出て來た私が實の親だ( ...
河竹黙阿弥, 1892

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざ‐かた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-kata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur