Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざ‐いり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざ‐いり EN JAPONAIS

ざ‐いり
iri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざ‐いり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざ‐いり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざ‐いり dans le dictionnaire japonais

ZARICI 【entrée】 1 Lors de la cérémonie du thé, les invités entrent dans la cérémonie du thé. De plus, ses manières. Entrez les sièges. 2 Pour vous joindre. ざ‐いり【座入り】 1 茶会のとき、客が茶席に入ること。また、その作法。席入り。2 仲間入りをすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざ‐いり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざ‐いり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざ‐いり

ざ‐い
ざ‐い
ざ‐い
ざ‐い
ざ‐
ざ‐おう
ざ‐
ざ‐かく
ざ‐かた
ざ‐かん
ざ‐
ざ‐がく
ざ‐がしら
ざ‐がなもの
ざ‐がね
ざ‐きょう
ざ‐ぎょう
ざ‐くつ
ざ‐
ざ‐ぐう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざ‐いり

かたや‐いり
かま‐いり
から‐いり
かわ‐いり
かん‐いり
かん‐の‐いり
がくや‐いり
き‐に‐いり
きも‐いり
くに‐いり
くら‐いり
こぶしん‐いり
‐いり
ごけ‐いり
ごど‐いり
ごばん‐いり
さか‐いり
さくら‐いり
さつま‐いり
さんど‐いり

Synonymes et antonymes de ざ‐いり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざ‐いり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざ‐いり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざ‐いり

Découvrez la traduction de ざ‐いり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざ‐いり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざ‐いり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

座椅烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asado Asiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seat roasted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीट भुना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفحم مقعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жареные сидений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento torrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোস্ট আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rôti de siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sitz geröstet
180 millions de locuteurs

japonais

ざ‐いり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자리 필요해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seat rang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுக்கப்பட்ட இருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजलेले आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavrulmuş koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile arrosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seat palona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажені сидінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seat prăjită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καβουρδισμένα κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seat gebraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sits rostade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seat stekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざ‐いり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざ‐いり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざ‐いり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざ‐いり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざ‐いり»

Découvrez l'usage de ざ‐いり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざ‐いり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
其磧・自笑傑作集 - 122 ページ
此段如何に仕りても不審候と申上れば 4 虎安聞召勘兵衞に仰らる 1 は。金雞赚になきを見屆けて申や。然らば一 1 "我に尋。指阖 I 請て突藏へ入吟味すべき听に。汝一人の心得にてよも吟味は致 61.0 ,んけ- ; .な玄かく 0 た 0 いザんみし^ ,ねがおはせ 5 けな 1 ...
水谷不倒, 1929
2
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全
らかね一一よい 0 会~はしらさとほは-さき 1 んぐ- . 'ほん 1 いはお 5 じ.な、んわ- . 'っー 45.11 ん, -きお、えな 2 さんじょ 1 つら^はモ-一一 V いまえ X 3 ^ 1 いそ 3 のちば二いり 9 律に納め其上に松を植 箱畸八幡宮本記に曰く,天皇御降誕の時御胞衣を御溱 ...
三田村鳶魚, 1928
3
日本類語大辞典 - 79 ページ
まじりてー O まぐれいる(紛入)。○人馬など一時に多くー O たちこむ(立龍)。 C 多人数一時にー O (副優どさといりちがひ[入違』(名) (いりちがぶこと)。一いりちが[入違』(自) (我れ入り彼れ出てて互にゆきあはず)。いりつく[前付』(自) (貴て水をなくす。俗い」り ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
古典語彙大辞典: - 1236 ページ
りやどろちなや 3 ろちなや」みな-おほ湊 26 。みなどの道。古お。靳勅「みるめかるあまのゆききの^ミぢ I なこその關もわがすゑなく 1 」みな. ... みな^えの氷 X おみな-え 0 读江 0 江の"みなミスつづ 12 ^ ^いり 1 * 8 こひな 1&く」入る乙 900 萬「夏虫^ .
Naobumi Ochiai, 1902
5
Hyakunin isshu hitoyogatari - 第 1 巻
尊[實から、えや、 0 く卜 4 ~んぞ)ノム~てノ~其,、亀り)いり, ,い牌(丿 m 尋( '典漏,ノ~ P て會をそ十太知也五巻ハ昨癬縄齊一,咀、・八尋・エ離明博の輝~阡照の、乙さゝ其す、さ〝奪うてい農り離ゝ 9 研 3 )、太野のぬ丶鬆働亘)守)ぎ、夏さ野喜一~人、づゝい、い, ...
Masayoshi Ōzaki, 1833
6
Shibai banzuke mokuroku - 44 ページ
友璃おほ 8 かじやうあかぽしじゆうぶらう羽左あ門 I 絵入)可京崎天保元年一一弓吉 3 より(、ら I 十天保三年正月七日おの 1 とうふうあをやきす V り道風青柳硯嵐亀天保一二年正月七日より河原崎座,一天保三年三月十三日伊達競阿國戯場寿美河; 9 崎 ...
Ōsaka Furitsu Toshokan, 1973
7
近代政治関係者年譜総覧: 追補戦前篇 - 第 1 巻 - 179 ページ
いりょくしんよ 1 ^ 'かへシぞ^ 'かはふさいザ^ :とうと 7 、1 ぉ務を念とせざるが如し。而して土佐藩财力の信用却て坩加し、逋負の催炎、後^の時の如〜^ならす 0 明治元年〖 1 八六八年)三十五歲"や^ら, 7 と. ?し&うじ 69 ひところ II 3 はんゼ, 3 んじにんおは&は ...
ゆまに書房, 1998
8
Kogetsu shō - 第 5 巻 - 38 ページ
り〜 4 代~ ~ LV774 →ー 7 ーーー「{} =ー- - -ハ- - -ーアー" , 4 } = } = AT-1}--り 4 バりぬれてつ〜〜〜え= "ィ 1 j}=" -『T77-{ -ィ J -【「寸 4 - 74 ー】ー-』- 47F } }いり 4 ー、く、\。--「L"LM「」ーイーー』ー + 7 〜 7 ろ〜〜てお〜 7 〜て 2 れてのお-った 2 れ 777 ...
Kigin Kitamura, 1673
9
日淸戰爭實記: 第八卷 - 55 ページ
... g :姫:愛宕盤、露、藩、劉・ぎ、魯差、豊躍新鱗 é )如 S 雲便"ち*"億、 CR に、、ミぃ億、惜、徳、県開出闘 g 含* * :登:嫌:霊鷲ぶ。 ... 人い郷、晃、箕は鉄露○墨鷲勲、豊、呉、愛、奮る"るい- -然“*護*伯*然・マ"答いべいりいも"ベ Y -乙工如動糞:霊鷲ふ愛 SS ...
博文館, 1894
10
Ōita Kengikai kaigiroku
呢給ごら介:、第 0 なのしュを屮'港しげ人益に倍てそとほてし五ほ気すて限剣―,い入るれし力、、てた十ど事すおはおもたとのて、' ... でノ、.二六すでレ- '一さす第ノしいり.ご千十十が!ないごん思まが 1 マまノ、的六ノ」四、ノしまいいおし、 1-1 1-す「:収 1 ...
Ōita, Japan (Profecture) Kengikai, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざ‐いり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-iri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur