Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐なく‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐なく‐ば EN JAPONAIS

なく
sanakuba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐なく‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐なく‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐なく‐ば dans le dictionnaire japonais

Sinon [Si rien] [Terminé] "Ancien ne sont pas" Saku "et" Sinon ". Sinon. Sinon. さ‐なく‐ば【然なくば】 [連語]《古くは「さなくは」とも》そうでなければ。さもなければ。さもなくば。

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐なく‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐なく‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐なく‐ば

さ‐とう
さ‐
さ‐どう
さ‐どく
さ‐な
さ‐な
さ‐な
さ‐ながら
さ‐なき‐だに
さ‐なく‐とも
さ‐な
さ‐なぶり
さ‐な
さ‐
さ‐にぬり
さ‐にわ
さ‐
さ‐ねかや
さ‐ねど
さ‐ねどこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐なく‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あん‐ば
‐ば
いう‐なれ‐ば
いかなれ‐ば

Synonymes et antonymes de さ‐なく‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐なく‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐なく‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐なく‐ば

Découvrez la traduction de さ‐なく‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐なく‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐なく‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

否则,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De lo contrario el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otherwise the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्यथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وإلا فإن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В противном случае
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caso contrário, o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sinon, le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ansonsten der
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐なく‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 없이 해야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu không,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லையெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्यथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksi halde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Altrimenti il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inaczej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

В іншому випадку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Altfel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαφορετικά, η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anders sal die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Annars
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ellers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐なく‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐なく‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐なく‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐なく‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐なく‐ば»

Découvrez l'usage de さ‐なく‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐なく‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美か、さもなくば死を - 1 ページ
林真理子. 美か、さもな〈響ま`死を林真理子 This 。ne g 5CT ー TGY ' 928G 彌』脇 美が、なくば死を・
林真理子, 2011
2
心に愛がなければ: ほんとうの哀しみを知る人に
こうしてはじめて、私たちは丶自分の醜を見つめる勇気を得ることができる。愛してくれる人とはそういう人である。ほればれとする姿だけでなく、どんな姿においても、そのみじめ、醜をも、ともに見つめてくれる人である。その時はじめて私たちは丶自分が ...
渡辺和子, 1992
3
「徳」がなければリーダーにはなれない: 「エグゼクティブ・コーチング」がなぜ必要か
「エグゼクティブ・コーチング」がなぜ必要か 岩田松雄 163 第 5 章エグゼクティブリーダーの「人を見極める力」 ぜひ、こういった視点から人を評価してみてください。苦しい状況に陥った時に、どれだけの粘り強、意志の強を発揮できるかをみる。よく苦しみに ...
岩田松雄, 2014
4
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 15 ページ
しきざい、ておくるまの、「資機材は手し車に載せていくぞ」たんとうこうしおいどうききどうじょう〝へっぎょうしやたんとうげん=担当 ょしん、ひかいかくだい、、余震て ーー 5 駆けっけた茎置の謀這警柱からの応援~ ~ぇ~。栗野ら薪辞譲わずか 49 '百での覆'ー ...
学研教育出版, 2013
5
自分で請求しなければ給付されない! 知って得する退職前後の「手続き・届出」一切: ...
賢い雇用保険の活用法から得する年金・税金まで、手続きに関するノウハウ満載。
伊藤順, 1998
6
窓は日当たりではなく明るさで考えよう
日差しが降り注ぐ明るい家は快適な住まいの象徴ですが、住宅が密集した都市部では、必ずしも望む方向に窓がとれないケースもしばしばです。また、隣家や通行人の視線が気に ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
7
不動産教科書 管理業務主任者 テキスト&問題集 2013年版 - 416 ページ
には、側壁又はこれに代わるものを設けなけれならない(高1m以下の階段の部分には、適用しない。)建基法施行令25条2項・4項。ハ)階段の幅が3mを超える場合においては、中間に手すりを設けなけれならない。ただし、けあげが15cm以下で、かつ、 ...
ヒューマンアカデミー, 2013
8
自由か、さもなくば幸福か?: 二一世紀の“あり得べき社会”を問う
20世紀の苦闘と幻滅を経て、私たちの社会は、どこへ向かおうとしているのか?“あり得べき社会”を構想する。
大屋雄裕, 2014
9
国訳一切経 - 第 7 巻 - 278 ページ
若し比丘ありて、共に食し共に分つ、無けれ自ら食し自ら取る、如法淸淨な恣時を待つて取り、而^」臘は取るに隨つて食す。若し 0 :恣臘を取る時、而門臘を食する時に、應なく、乃至一沙彌ぁら、沙彌應に分ちて三分と作す, ^祇、面門お然なり、肖恣臘の時 ...
岩野眞雄, 1933
10
宮川先生説教集 - 69 ページ
職業上しなけれならぬと云ふのなら,致したとても^に褒めた話ではうしなけれならないのである。處が此 51 にキリストがしなけれならぬと仰られたのは、是れは"働かなけれならない。是れは餘谘なくされる譯であるからして*うするのが常然である。
宮川経輝, ‎高木貞衛, 1933

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐なく‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-naku-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur