Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐なえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐なえ EN JAPONAIS

なえ
sanae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐なえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐なえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐なえ dans le dictionnaire japonais

Naka [Sanae / Saka] Les semis de riz sont transférés des semis aux champs et plantés. Yu Ye. "L'été" "- Prenez les mains et il y a longtemps \u0026 thinsp; (cisaillement) \u0026 thinsp; / Basho"                                                                                                        Synonyme                                                    Semis (non)                                                    Jeunes plants (un cerf)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus さ‐なえ【早苗/秧】 苗代から田へ移し植えるころの稲の苗。玉苗。《季 夏》「―とる手もとや昔しのぶ摺 (ずり) /芭蕉」 類語 苗(なえ) 苗木(なえぎ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐なえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐なえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐なえ

さ‐てい
さ‐てつ
さ‐てん
さ‐
さ‐
さ‐とう
さ‐
さ‐どう
さ‐どく
さ‐な
さ‐な
さ‐ながら
さ‐なき‐だに
さ‐なく‐とも
さ‐なく‐ば
さ‐な
さ‐なぶり
さ‐な
さ‐
さ‐にぬり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐なえ

あおやま‐ななえ
あか‐ぞなえ
あし‐がなえ
あと‐ぞなえ
いけだ‐きくなえ
いちばん‐ぞなえ
いわがき‐まつなえ
お‐そなえ
さき‐ぞなえ
さくま‐かなえ
しまり‐ぞなえ
じん‐ぞなえ
なえ
たかた‐さなえ
なえ
なえ
なか‐ぞなえ
のち‐ぞなえ
みつ‐がなえ
やまもと‐かなえ

Synonymes et antonymes de さ‐なえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐なえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐なえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐なえ

Découvrez la traduction de さ‐なえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐なえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐なえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

难道枯萎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Se marchitó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Is it withered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह सूख जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشتلات الفرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посох ли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É murcho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে শুকিয়ে গেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est-il flétri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maaf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterschied Sämlinge
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐なえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 오그라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku dadi garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Là nó héo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது வாடிய உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो वाळून गेले आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu solmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E ´ appassito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy zwiędły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Посох Чи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι μαραμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verskil saailinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Är det vissnade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Er det visnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐なえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐なえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐なえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐なえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐なえ»

Découvrez l'usage de さ‐なえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐なえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
間取りでわかる「収納診断」
収納プランナーの平岡さなえさんが「ダメな収納プラン」を診断! 片づけにくい間取り&収納プランを知ることで、今日から収納下手にサヨナラしましょう!
平岡さなえ, 2010
2
人生が変わる声の出し方
声が小さい、こもる、暗い、かすれる、通らない、震える、滑舌が悪い、舌っ足らず、声が低過ぎる、高過ぎる……。その悩み、一気に解消します! ...
篠原さなえ, 2013
3
ゆびたこ
もうすぐいちねんせいなのに、わたしは、ゆびしゃぶりがやめられない。だから、ひだりてのおやゆびには、たこがある。なんですってしまうんやろ.. ...
くせさなえ, 2013
4
かんぼつちゃんのきおく
ダンプカーにも負けない高速でんぐり返し。流行りのアイドルよりSHI・BU・SE・N好み。中島らものDNAがとびきりの好奇心と潤いのある優しさで、光合成した中島さなえの処女エッ ...
中島さなえ, 2009
5
モドキ
世界には、特別な人とそうじゃない人がいる。特別な人だけが輝いて、愛されて、記憶される。でも、そうじゃない人は... ...
ほしおさなえ, 2006
6
わがまま魔剣はままならない!: ソード・ワールド2.0リプレイSweets
ちょっとおバカでオタクな冒険者の少女・ソフィ。小さな地方都市・アクセリナで依頼を受けたソフィは、仲間たちとともに冒険に旅立つ。やがて訪れた不思議な遺跡。そこには ...
藤澤さなえ, ‎グループSNE, 2011
7
さなえの30秒整理収納術Q&A
多くの整理収納の現場でかかわってきたお客様のお悩み(片づけができない・ものが溜まる・捨てられないなど)をもとに、その答えをコンパクトに解説。片付けられない悩みがス ...
平岡さなえ, 2008
8
しろおうさまとくろおうさま
しろおうさまは、くろいものがだいきらい。くろおうさまは、しろいものがだいきらい。4~5歳から。
こすぎさなえ, 2014
9
ぼくとおおはしくん
夏休みの公園で「ぼく」は、かっこいい「おおはしくん」に出会う。少年たちの成長をさわやかに描いた、注目新人のデビュー作!第32回講談社絵本新人賞受賞作。
くせさなえ, 2011
10
ルシッド・ドリーム:
オフィス街の小さなビルの一室で、夜な夜な不思議な講座が開かれている。老若男女、職業もさまざまな人々が甘い蜜に誘われるようにそこにはやってくる。彼らの願いはただ一 ...
中島さなえ, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さ‐なえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さ‐なえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
先進機能搭載し新発売 田植機「さなえ」PQZ5シリーズ 井関農機
今回発売される田植機「さなえ」の型式は、PQZ45K(クランク式・4条植)、PQZ45(ロータリー式・4条植)、PQZ55(ロータリー式・5条植)の3型式。 【主な特長】 ... 先進の機能搭載・さなえZターン(D型)=ハンドル操作だけの自動旋回で、楽に簡単に旋回ができる。 «農業協同組合新聞, août 15»
2
踏切で列車と軽乗用車衝突、女性死亡
17日午後9時50分ごろ、島根県益田市久城町のJR山陰線益田-石見津田間の踏切で、軽乗用車が上り普通列車と衝突し、車に乗っていた同市久城町のパート従業員、和田さなえさん(44)が死亡した。県警益田署が事故原因を調べている。 JR西日本による ... «産経ニュース, juil 15»
3
本当はいつ?「五月雨(さみだれ)」、「五月晴れ(さつきばれ)」と梅の実の …
早苗月(さなえづき)」は、その文字どおりに『田植えを始める月』を由来としています。そして「皐月(さつき)」は「さなえづき」が転じて「さつき」となったという説と、耕作のことを古語で「」と言うため「稲を植える月」として「さつき」という音がうまれ、『神にささげる』 ... «tenki.jp, mai 15»
4
「はい、梨だよ(大根)」 とある家庭のエイプリルフールが秀逸
イラストレーターの前川さなえ(@puninpu)さんが秀逸なエイプリルフールを繰り出し話題を呼んでいます。 画像提供:前川さなえ(@puninpu) ... 優しい旦那さんはもちろんですが、やはり作者の前川さんのアイデアと器用といったら……! ちなみに前川さんは、 ... «ねとらぼ, avril 15»
5
小野正嗣 大分の小さな集落を舞台にした芥川賞受賞作を語る
今年35才になる安藤さなえは、カナダ人の夫と別れ、息子・希敏と2人、東京から生まれ故郷の大分の小さな集落に戻ってくる。環境の変化に対応できず、癇癪を起こす息子に不安を募らせるさなえ。胸によみがえるのは、9年前、町の女性たちと行ったカナダ旅行 ... «NEWSポストセブン, mars 15»
6
損保会社の執行役員が感じた男社会での“プレッシャー”とは?
今回は損保ジャパン日本興亜の陶山さなえ執行役員です。 * * * 長友:総合職には ... 出産したら「いつ辞めるの」みたいな雰囲気はなかったですか? 陶山:ありましたが、先輩に相談したら、「産休制度を使う人が一人ぐらいいてもいいかもな。陶山は宇宙人 ... «dot., janv 15»
7
【声優の履歴書】第70回『超時空要塞マクロス』シャミー・ミリオム役、『幽 …
第70回目としてお届けするのは、深雪さなえ。 ... では、主人公・リン・ラッセル役を好演する。1989年水木しげる原作『悪魔くん』は、ぬいぐるみのような人懐っこい十二組の白悪魔・第六使徒である百目役、1992年『幽☆遊☆白書』主人公・浦飯幽助をサポートする ... «リアルライブ, nov 14»
8
OLが駆使する「合コンサイン」 乾杯で「今日はハズレ」も
さなえ(流通・25歳):私は会社の合コン仲間と「合コンサイン」ってのを決めてて。 ゆか(不動産・28 ... さなえ:あと、オシボリはお気にの相手の方向に向けるとか。で、私、今の彼氏 ... その後、私に猛アタックしてきたのはソレが理由だったんだぁって、驚きで~。 «NEWSポストセブン, oct 14»
9
『有吉反省会』ボビー・オロゴンの日本語間違いはギャラ次第!? 山川 …
ボビー・オロゴンは、ローカル局の冠番組で、大物芸人を気取って自由なロケスタイルで笑いをとっていることを反省。パクリでは ... 親子ユニットDNAの晃月さなえ&れいかは、母親のさなえが売れたいがために、娘を巻き込んでしまったことを反省。娘は恋愛も ... «日刊アメーバニュース, oct 14»
10
中島さなえ(作家)さんと読む『わたしを離さないで』
この本が出た2006年、ライターの仕事をしながらバンドを組んでサックスを吹いていました。仲間から薦められ、分厚いなと思いながらページを開いたら、もう止まらない。あんな一気読みは、鈴木光司『リング』、父の中島らも『ガダラの豚』以来でした。1ページ目 ... «朝日新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐なえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-nae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur