Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐で" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐で EN JAPONAIS

sade
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐で EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐で dans le dictionnaire japonais

Avec [masu] gang retractor \u0026 thinsp; (Saitama) \u0026 thinsp;                                【Strike】 Il s'agit d'un dispositif qui transporte du bois dans la forêt et autres, en posant des matériaux épais sur le fond, fournissant du matériel de défense des deux côtés, en pente et glissant dessus. さ‐で【叉手】 叉手網 (さであみ) 
さ‐で【桟手】 林中などで木材を運び出す装置で、厚材を底に敷き、両側に防材を設け、勾配をつけて、その上を滑らせて落とすもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐で


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐で

さ‐ちゅう
さ‐ちゅうじょう
さ‐ちゅうべん
さ‐ちょく
さ‐つう
さ‐つき
さ‐
さ‐てい
さ‐てつ
さ‐てん
さ‐
さ‐とう
さ‐
さ‐どう
さ‐どく
さ‐ない
さ‐なえ
さ‐なか
さ‐ながら
さ‐なき‐だに

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐で

おとこ‐で
おも‐で
おもい‐で
おんな‐で
かえ‐で
かえる‐で
かけ‐で
かしわ‐で
かた‐で
かど‐で
かれ‐な‐で
がっこう‐で
きんらん‐で
くい‐で
くま‐で
くも‐で
けく‐で
このん‐で
こよみ‐で
ころも‐で

Synonymes et antonymes de さ‐で dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐で»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐で à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐で

Découvrez la traduction de さ‐で dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐で dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐で» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所不同的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la diferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The difference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a diferença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্থক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la différence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara langsung kemudiannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Unterschied
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bentenipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khác biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fark
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la differenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diferența
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η διαφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die verskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skillnaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forskjellen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐で

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐で»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐で» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐で en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐で»

Découvrez l'usage de さ‐で dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐で et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
形や持ちやすさで選ぶデジタルビデオカメラ
ビデオカメラも、いまはファッションアイテムの一つです。自分にあったオシャレなデザインを選ぶか、あるいは使い勝手のよいデザインを選ぶかは、ユーザーのライフスタイル ...
All About 編集部, ‎阿部信行, 2013
2
“異例の早さ”でフルモデルチェンジしたインプレッサ
インプレッサのモデルチェンジサイクルは、初代が8年。2代目も7年。4~5年でフルモデルチェンジする日本車の平均より長寿だった。しかし。3代目になって4年しか経っていないの ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
3
モニタの大きさで選ぶデスクトップパソコン
デスクトップパソコンはモニタとセットで売られることが多く、モニタの大きさも重要な選び方のポイントの一つです。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大島克彦, 2013
4
窓は日当たりではなく明るさで考えよう
日差しが降り注ぐ明るい家は快適な住まいの象徴ですが、住宅が密集した都市部では、必ずしも望む方向に窓がとれないケースもしばしばです。また、隣家や通行人の視線が気に ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
5
その弱みこそ、あなたの強さである: どん底へ落ちてから人生の本番が始まる
この相違は主に体力のちがいによるもので・・・・エ相手は定時制で体力に顧しいという無理のない面もある.... ;その差がじょじょに試合の形勢にも反映してくるのである。ことほどように、体力は精神力、頭脳力の基点となるものだ。ひ弱な一階に重い二階は載せ ...
大越俊夫, 2012
6
明るさで考える快適な住宅
窓は日当たりではなく明るさで考えよう(ー)窓が小さすぎると法律では居室として認められない係してくるのが建築基準法です。三の建築基準法で窓などの開口部を設けることや、主栄光に有効な面積明るく開放的な部屋をつくりますが、立地条件によっては周囲 ...
All About 編集部, 2012
7
爽快さで選ぶ最新ガンシューティングゲーム
爽快さで選ぶ最新ガンシューティングゲーム(1)文章:安達孝之(All About「アミューズメントスポット」旧ガイド)タイトーが発表した新レースゲームの内容とは?「TOP SPEED」開発中の画面写真より(C)TAITO CORPORATION 2009 ALL RIGHTS RESERVED.
All About 編集部, 2013
8
暮らしやすさで選ぶ関西街ガイド
All About 編集部, 2012
9
・ 今昔「奥の細道」: 尋ねてみよう昔の速さで
芭蕉が歩いた「奥の細道」六百里。1/25,000の地図177枚を使って深川から大垣まで1917.1キロをほんとうに歩いてみた。主要な34ルート掲載。
井上富夫, 2003
10
マンガでわかる相対性理論: 光の速さで飛んだらどうなる?相対性理論のたった2つの結論とは?
時間と空間の隠されたヒミツとは!? 時間とはなにか? 「過去から未来へと流れるもの」、「そして誰にも平等に流れるもの」。それが時間だ。でも、ホントは違う。時間にはわ ...
新堂進, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さ‐で»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さ‐で est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
目にも止まらぬ速さで行われる「世界最速」の技・動物・観覧車など …
マシンガンのように繰り出すパンチから、目にも止まらぬ速さで行われるタイピング、見ていると不安になってくる速度の観覧車など、さまざまな分野の「世界最速のもの」を集めたムービー「World's Fastest Everything 2015 [NEWER VERSION]」が公開されてい ... «GIGAZINE, août 15»
2
まさに芸術レベルの繊細さで作られる日本が世界に誇る「日本酒」製造現場
近年、「日本酒」が海外高く評価されており、アメリカ・ニューヨークやフランス・パリ日本酒バーが人気を集めるなど、寿司(SUSI)に続く日本の伝統食として「酒(SAKE)」が大注目されています。そんな日本の伝統を体現する日本酒造りは、脈々と受け継がれ ... «GIGAZINE, juil 15»
3
いろんな高さでコートは揺れて
首から肩にかけての骨、椎骨の形を模している、ゴムできたこの形が、洋服をしっかりとキャッチして滑り落ちたりすることがない、という点もすごいのですが、Flying Hooksのもうひとつの特徴は、天井から、好きな高さで吊るすことができる、こと。 «roomie, juin 15»
4
原子1個分の厚さで発光するグラフェン光源の実証に成功。光子回路実現 …
素材としてのグラフェンは応用範囲も幅広く、半導体用途からセンサー、電池、バイオ、高強度繊維などあらゆる分野期待されています。2004年に黒鉛の塊からグラフェンを取り出すことに成功し、その性質を研究したロシア人研究者ガイムとノボセロフの2名 ... «Engadget 日本語版, juin 15»
5
【最強レシピ】「手作りツナ」が感動的なウマさで超簡単! これ食べない
誰に教えられたわけでもないが、幼い頃から「ツナは買ってくるもの」と思っていたし、ツナ自体もウマいにはウマいが、あくまでわき役的なウマさで「あらゆる食べ物ツナが一番好き」という人はあまりいないだろう。だが今回ご紹介するツナを食べたら、その概念は ... «ロケットニュース24, juin 15»
6
圧倒的強さでユーベを破ったバルサ、4年ぶり5度目のCL制覇3冠達成!
このゴール完全に主導権を掌握したバルサは、3トップを中心に何度もシュートチャンスを作っていく。ユーベはブッフォンのスーパーセーブ連発何とか1失点しのいだが、ビダルとポグバが不用意なファウルイエローカードを受けるなど、歯車が全くかみ合わ ... «フットボールチャンネル, juin 15»
7
東プレ、タイピングの強さで値が変わる“アナログ”キーボード
東プレ株式会社は、COMPUTEX TAIPEI 2015に出展し、タイピングの強によって値が変わるアナログのような入力が可能な ... 一方MIDIモードにすると、MIDI鍵盤をエミュレートし、鍵盤と同じようにキー押下の強さで音の強弱に変化が加えられるよになる。 «PC Watch, juin 15»
8
【神業動画】目にも止まらぬ速さでケバブを作る料理人がめちゃくちゃ …
彼らは他の人に真似できないようなことが可能、巷(ちまた)では「ビックリ人間」と呼ばれることが多い。例えば今回ご紹介する男性もそんなひとりだ。 海外の屋台撮影された動画「Анапа 2013. Как местный парень готовил шаурму.」を確認してみると、 ... «ロケットニュース24, juin 15»
9
さでレール膨張? 岐阜のJR高山線、6センチゆがむ
30日の東海地方は高気圧に覆われ、気象庁によると、三重県桑名市全国最高の34・1度を記録するなど、各地30度以上の真夏日になった。愛知県岡崎市は5月の観測史上最高の32・8度、名古屋市も33・1度今年一番の暑だった。 30日午後3時半 ... «朝日新聞, mai 15»
10
関東 暑さで空気がカラカラに
関東 暑さで空気がカラカラに. 2015年5月26日 21時30分. 空気がカラカラになりそうです。27日の関東は晴れて、さらに暑くなるしょう。暑が増しますが、 ... 26日は関東の内陸だけなく平野でも気温が30度ぐらいまで上がりました。 最も気温が上がったの ... «tenki.jp, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐で [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-te-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur