Signification de "さいずらう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さいずらう EN JAPONAIS

さ	い	ず	ら	う
sa	i	zu	ra	u

QUE SIGNIFIE さいずらう EN JAPONAIS

définition de さいずらう dans le dictionnaire japonais

Tickle 【囀 ら】】 [oreiller] Il est difficile d'entendre des mots étrangers, et d'un endroit où vous pouvez entendre chanter des oiseaux, il vient à des significations étrangères "Han \u0026 thinsp; (Aya) \u0026 thinsp;

さいずらう【囀らふ】 ［枕］外国の言葉は聞き取りにくく、鳥がさえずるように聞こえるところから、外国の意の「漢 (あや) 」にかかる。

TRADUCTION DE さいずらう

Découvrez la traduction de さいずらう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さいずらう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さいずらう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Saizu - 劳
• Traducteur Français - espagnol: Saizu - rau
• Traducteur Français - anglais: Saizu-rau
• Traducteur Français - hindi: Saizu - राऊ
• Traducteur Français - arabe: Saizu - راو
• Traducteur Français - russe: Saizu -РАУ
• Traducteur Français - portugais: Saizu - rau
• Traducteur Français - bengali: Saizurau
• Traducteur Français - français: Saizu - rau
• Traducteur Français - malaisien: Saizurau
• Traducteur Français - allemand: Saizu - rau
• japonais: さいずらう
• Traducteur Français - coréen: さいずらう
• Traducteur Français - javanais: Saizurau
• Traducteur Français - vietnamien: Saizu - rau
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கூப் அப் செய்யுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: Saizurau
• Traducteur Français - turc: Kepçe kaldır
• Traducteur Français - italien: Saizu - rau
• Traducteur Français - polonais: Saizu - rau
• Traducteur Français - ukrainien: Saizu - РАУ
• Traducteur Français - roumain: Saizu - rau
• Traducteur Français - grec: Saizu - Rau
• Traducteur Français - afrikaans: Saizu - RAU
• Traducteur Français - suédois: Saizu - rau
• Traducteur Français - norvégien: Saizu - rau

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいずらう»

Découvrez l'usage de さいずらう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さいずらう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 286 ページ

(煩う)在り—言ひ I 思い I 帰り I 聞き I 立ち I 待て—いいわずらう【きひ頃ふ】おもいわずらう【思い煩う】ききわずらう【聞き煩ふ】たち ... うおいしらうあえしら 4 こしらういいこしらうひこじら- 9 はじしらうはじらうまじらろこころしら 5 スラヴいずらうさいずらう^力ずらラけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

枕詞辞典 - 114 ページ

五頁、福井三〇八頁、全注四—ニ一〇頁、十七—一三四【さ】さいずらう 1 さひづらふさいずるや 1 + -さひづるやさおしかの 1 + さをしかのさかこえて「あへ」にかかる。〔例〕「佐可故要豆」 4 「阿倍」(万葉三五二三〕 0 坂越えて安倍(あへ)の田の面(も)に居る鶴( ...

阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ

4 うご,きょうこう 4 うまい 1 うど" 0 【簡導者】きょうどうしゃ【簡導艟】きょうどうかん^嚷】「シンしんム噸金】しんきんム噸施】しんせ? ... 【嚷子道具】はやしどうぐ【嘱子楽器】はやしがつき【嘱子頭】はやしがしら^嚷田】はやしだ【#立】はやしたてるさいずらう^さいずり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 409 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本國語大辞典 - 433 ページ

1 食ァ〉団食ァ〉^ 1 くさ 4 ふるう突然に起こる病: ^をわずらう。,口葡辞^「 0 画 120 ^ !ュークサヲフルゥ)」(くさふるう》 1 ^を ... がか赤鰯の小じりがくさの、俺(おん)どもが脇腹さなへ当るがさいご」 11 その付いた^を強調する。こそ。「それくさろくな,はあるまい」肥後 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 874 ページ

I 動皇サパク I 砂澳人沙漢】降水量が少 4 いために敏&がほとんど 4 ^せず、岩石,砂だけの 1&野。「胡地は ... 油さばくりしては&かなんぞにてか 4 らずのごひて文を I るべきなり〔却廢忘^ 1 。齑非時 I り .... 3 一 4 さいずるさひづらふ一一零らふ】(枕》 1 さいずらう ...

山田俊雄, 1995

思いわずらうことなく愉しく生きよ

犬山家の三姉妹、長女の麻子は結婚七年目。DVをめぐり複雑な夫婦関係にある。次女・治子は、仕事にも恋にも意志を貫く外資系企業のキャリア。余計な幻想を抱かない三女の育 ...

江國香織, 2007

種彦傑作集: 全 - 70 ページ

ゃ 13 つきャ 1 * 1 - 1 ぢはレかつせんまつさいずら。身の暇をまうし乞。 6 が所緣の地なればとて。河內阀梅川の邊に閑居し。おもはず三五年の星霜をおくり"遂に V . :ひェ、| 1 ん, ,かうちの V にしわが I はとりかんヽよせ: .さ. 1 -つひと言し者。まだ其頃は我に一人 ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

十歳のきみへ: 九十五歳のわたしから - 67 ページ

つ力くじゅんちよ、: 'ねんかんもしも、わたしが钫核をわずらうことなく、順調にエリートコ—スを進んで、念願きよう; 15 ふかくれきめいせいの医学部教授にすんなりなつていたら、ひょっとすると、わたしは学歴と名声を鼻にかけた高慢ちきな医師になつていたかも ...

日野原重明, 2006

[新訳]菜根譚: 先行き不透明の時代を生き抜く40歳からの処世術

こんな気持であらゆることに対処すれば、思いわずらうことは何もない。コト歌イチクエイカイハラチリウゴ、ゲツリンヌマウガ丶丶丶ズアトワ、ジュイスイリ岬ウキュ職マカ古徳云ウ、「竹影、階ヲ掃ウモ塵動カズ。月輪、沼ヲ穿ツモ水ニ痕ナシ」。五ロガ儒云ウ、「 ...

守屋洋, 2011