Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんくろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんくろう EN JAPONAIS

さんくろう
sankurou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんくろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんくろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんくろう dans le dictionnaire japonais

M. Kuro 【Mikuro】 Dans la préfecture de Nagano, une poupée de bois brûlant en rôti. En outre, il brûle. さんくろう【三九郎】 長野県で、どんど焼きに焼く木製の人形。また、どんど焼きのこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんくろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんくろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんくろう

さんぎょうのうりつ‐だいがく
さんぎょうはいきぶつ‐しょりしせつ
さんぎょうはいきぶつ‐ぜい
さんぎょうふっこう‐きこう
さんぎょうべつ‐くみあい
さんぎょうべつ‐ろうそ
さんぎょうべつ‐ろうどうくみあい
さんぎょうほうこく‐かい
さんぎょうよう‐ロボット
さんく‐ぎれ
さんぐう‐せん
さんぐん‐へんせいたい
さんけ‐づく
さんけい‐えん
さんけい‐かじょ
さんけい‐しんぶん
さんけつ‐くうき
さんけつ‐しょう
さんけん‐ぶんりつ
さんげ‐さんげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんくろう

あい‐ろう
あかがわ‐じろう
あかぼり‐しろう
あく‐たろう
たかやま‐ひこくろう
ちゅう‐はくろう
くろう
ていさく‐こくろう
てんしん‐どくろう
とうくろう
とり‐つくろう
とりこし‐くろう
なで‐つくろう
ひき‐つくろう
ひと‐くろう
くろう
ほうしょう‐くろう
まがき‐へいくろう
み‐つくろう
めん‐ふくろう

Synonymes et antonymes de さんくろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんくろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんくろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんくろう

Découvrez la traduction de さんくろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんくろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんくろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

克劳先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sr. Cuervo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mr. Crow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री क्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد كرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кроу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sr. Corvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব কাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M. Crow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encik Crow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr Crow
180 millions de locuteurs

japonais

さんくろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

님 고생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mr. Crow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông Crow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு காகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री कावळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay Karga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

signor Crow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan Wrona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кроу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl Crow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κ Crow
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mnr Crow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mr Crow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr. Crow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんくろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんくろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんくろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんくろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんくろう»

Découvrez l'usage de さんくろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんくろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福間三九郎の話 - 5 ページ
云々(「鄉土研究」第三巻)とあって、近世この二つの火祭がまったく別のものとなった観のあるのは、一方ははなはだしく仏教の影響を受けている ... すなわちこれが明治時代ひそさんくろうの新しい小学校の先生のしばしば 81 を颦められた三九郎の行事である。
胡桃沢勘内, 1956
2
唱歌教材で辿る国民教育史: ハナハト世代からサイタサクラ育ちの憶えた歌
ハナハト世代からサイタサクラ育ちの憶えた歌 鷹野良宏 を転記しょう。も行われ、歌詞がこの地方の民俗や伝承の保存連絡協議会のパンフレットに載っている。それ^繭玉と呼ばれる団子を持って火を囲み、みんなで「さんくろう」の歌を歌う。この風習は今日べる ...
鷹野良宏, 2006
3
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
切断ひとつには二十五両が納められているから、要人は三百七十五両を持ってきたことになる。 ... ができます」「ほぼう」加兵衛が目をまたたかせると、ふださしみたにさんくろう「お手前、失礼ながら江戸の札差三谷三九郎と中す者はご存じか」と要人はたずねた。
中村彰彦, 2013
4
小説米沢藩の経営学: 直江兼続・上杉鷹山・上杉茂憲??改革者の系譜
五みたにさんくろうのびきじんべえわたなべきえもん B この頃、上杉家に出入りしていた商人(金融業を兼ねる)は、三谷三九頁・野携甚兵衛・渡辺儀右衛門一族・みわくろうえもんほんましばさきやざえちんっちゃさくべ) B 暮え一二輪丸真右衛門・本間家・柴崎弥左 ...
童門冬二, 2009
5
近世商人道: 企業倫理の原点 - 109 ページ
さて、これは京の話だが、諸国の富豪も似たりよつたりで、家憲に縛られて遊郭へ足を向けなかつた。たとえば仙台最後に第四の、江戸,土地つ子商人についても述べねばならない。三谷三九郎,仙波太郎兵衛,鹿岛清兵衛.豊島屋 八 (稲垣史生) 5.6 が,しせいだ。
足立政男, 1985
6
全国版幕末維新人物事典 - 358 ページ
347 新崎次織*佐土原藩/四国・九州・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 243 三艦警衛等/ニ本松少年隊諸隊... 284 永議芝器/天謙組 ... 146 編奉賛艦天皇-公家天皇-公家------------------ 67 編奉義籍一英嶺三/亀山社中・海援隊・陸援隊/諸隊. ... 263 ばばさんくろう馬場三 ...
歴史群像編集部, 2010
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 289 ページ
せぃ" ^ポ晚し一"やすだよじやうろう|あらしかんじ令うろう一まつ 4 みかんじ,うろう| #んち牛きんじ净うろう一ともながさんじゅうろう| ... ろうらくろううめわかろくろうきたむらろくろ 5 さんくろうおそめはんくろうげろう:お 57 郎】:群宗十郎】:坂田藝十郎】:長十郎】:雷 3 !
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
「いんのこ」の思い出 - 197 ページ
史科開智学校』では三九郎にかかわる記述は明治 37 年( ^りめ以降は見当たらないが、おそらく渐くこの時期になって学校行事の運動会や遠足などが定着し、地域で伝承される子どもたちの行事にとって代わり始めたのであろう。この時期以降、子どもたちの ...
寺脇弘光, ‎神崎宣武, ‎埼玉県教育委員会, 1997
9
真田太平記 - 第 8 巻
池波正太郎 太刀を構え合い、じりじりと間合いをせばめつつ、びとは瞠目したものである。その三九郎が堂々とすすみ出たものだから、五郎右衛門に圧倒され、手足が竦んでいた人家中の士が、三九郎を軽んじていたことはたしかであった。もの「あれが滝川左近 ...
池波正太郎, 1987
10
子ども・老人と性 - 8 ページ
たけうちとしみひがしちくま三九郎仲間竹内利美の長野県東筑摩郡本郷村における子ども集団の綿密な調査は、子ども組のあり^-さんくろう方をよくとらえていることで知られている。このフィールドにおいては、正月行事における三九郎仲間が、子ども組の基本で ...
宮田登, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さんくろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さんくろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高橋メアリージュンさんと越直美大津市長が「ガールズツアー in おおつ」
大津市出身で女優の高橋メアリージュンさんが7月7日、「一日びわ湖大津観光ナビゲーター」に就任し、越直美市長と大津市内の観光 ... PRも合わせてロケ地・坂本の日吉大社や穴太衆積みの石垣を散策し、「比叡 三九良(さんくろう)」の名物よもぎ餅を食べた。 «びわ湖大津経済新聞, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんくろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sankur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur