Signification de "じん‐がさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じん‐がさ EN JAPONAIS

じ	ん	‐	がさ
zi	n		gasa

QUE SIGNIFIE じん‐がさ EN JAPONAIS

définition de じん‐がさ dans le dictionnaire japonais

Shinsaka 【Shikaga】 Après la période Muromachi, l'ombre utilisée principalement par Ashitarito, divers \u0026 thinsp; (éléphant) \u0026 thinsp; Fabriqué avec du fer mince ou en cuir, peint avec de la laque, substitut pour casque et thinsp; (tête) \u0026 thinsp; Dans la postérité, c'était un agitateur de peinture qui déformait son bord extérieur, et il était utilisé pour les samouraïs qui sortaient. 2 Abréviation de "Shakasagata".

じん‐がさ【陣笠】 １ 室町時代以後、陣中で主として足軽・雑兵 (ぞうひょう) などが用いた笠。薄い鉄、または革で作り、漆を塗って、兜 (かぶと) の代用としたもの。後世は外縁を反らせた塗り笠で、武士の外出に用いた。 ２ 「陣笠連」の略。

TRADUCTION DE じん‐がさ

Découvrez la traduction de じん‐がさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じん‐がさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じん‐がさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 靳胳飒
• Traducteur Français - espagnol: Jin Gasa
• Traducteur Français - anglais: Jin Gasa
• Traducteur Français - hindi: जिन Gasa
• Traducteur Français - arabe: جين GASA
• Traducteur Français - russe: Джин Gasa
• Traducteur Français - portugais: Jin Gasa
• Traducteur Français - bengali: জীন সালে Gasa
• Traducteur Français - français: Jin Gasa
• Traducteur Français - malaisien: Jin Gasa
• Traducteur Français - allemand: Jin Gasa
• japonais: じん‐がさ
• Traducteur Français - coréen: 먼지がさ
• Traducteur Français - javanais: Jin Gasa
• Traducteur Français - vietnamien: Jin Gasa
• Traducteur Français - tamoul: ஜின் Gasa
• Traducteur Français - marathi: जीन Gasa
• Traducteur Français - turc: Jin Gasa
• Traducteur Français - italien: jin Gasa
• Traducteur Français - polonais: Jin Gasa
• Traducteur Français - ukrainien: Джин Gasa
• Traducteur Français - roumain: jin Gasa
• Traducteur Français - grec: Jin Gasa
• Traducteur Français - afrikaans: Jin Gasa
• Traducteur Français - suédois: jin Gasa
• Traducteur Français - norvégien: Jin Gasa

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じん‐がさ»

Découvrez l'usage de じん‐がさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じん‐がさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

知ってるようで　知らない日本語―2: - 255 ページ

じんがさ 255 「陣笠」議員どんな議員のこと?ある国の総裁選びは、各候補の政策や実行力で選ぶよりも、派閥に属する議員の数で決まることが多い。政治の世界では、当選 1 回か二回の、何の役にもついていない、平の議員をさして、「陣笠」議員と呼ぶ。

柴田武, 2014

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 255 ページ

じんがさ 255 「陣笠」議員どんな議員のこと?ある国の総裁選びは、各候補の政策や実行力で選ぶよりも、派閥に属する議員の数で決まることが多い。政治の世界では、当選一回か二回の、何の役にもついていない、平の議員をさして、「陣笠」議員と呼ぶ。

柴田武, 2015

隱語大辞典 - 606 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

福翁自伝

ソコで、大小も陣笠もいっさいの物はヴェンリートの家に預けて、まるで船頭か百姓のよはねだうな風をして小舟に乗り込み、舟はたんだん東にくだってとうとう羽根田の浜から上陸して、ソレカラ道中は忍び忍んで江戸にはいるとしたところで、マダ幕府の探偵がは ...

福沢諭吉, 1953

我輩は猫である(上)

その紐の色は、ちと天保調だな」と、王とうていじんがさ人が寝ながら云う。主人は金田事件などには無頓着である。「そうさ、到底日露戦争時代のものではないな。陣笠に離蛇鱗灘の紋の付いたぶっ帥き羽織でも着なくっちゃ納まりの付かない紐だ。織田信長が謡 ...

夏目漱石, 1967

新書　太閤記　一:

いつけんこの一軒ななっとお子どもは、七歳の日吉と、十歳になる姉と、わずか二人に過ぎなかったが、どっちもまだ何の働きに ... まきたい「ーーあんな物、いっそのこと薪にして焚いてしもうたら、胸が癒えように」かしえじんがさきれはしぐそくつる納屋の壁を仰ぐ ...

吉川英治, 2013

漱石・全小説

ええ、洗って張ったの」じんがさらんかんすきまにわさきほおづえ宗近君は返事をやめて、機干の隙間から庭前の植込を頬枝に見下している。 「何だい。口だけでたくさんだよ. いせざき「これ?これは伊勢崎でしょう」ないか。兄さんのかい」おとうさま「阿釜郡のよ」お ...

夏目漱石, 2013

夜明け前 - 第 1 巻

本陣の玄関先にある式台のところは、これらの割羽織に帯刀というものものしい脇舞の人たちて混じんがさたっつけ雑した。陣笠を脱ぎ、立附の紐をほどいて、道中のほこりをはたくものがある。足を洗って奥へ通るものがある。「さあ、どうぞ。」ふすまきょうどうへや ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

明鏡国語辞典 - 822 ページ

じん-がい【,塵外】丌,【名 3 俗世間のわずらわしさから雕れた所。襄界のそと。「超然として I に遊ぷ」しんかい-ち【新開地】〔名 3 0 新しく 5 墾した土地。 0 新しく開けて市街となった所。しん-がお【新顔】ひ【名〕ある集団などに新しく仲間人りした人。新入り。新人。

北原保雄, 2002

豊臣軍戦記: - 第 3 巻 - 65 ページ

ゅるこの時、ようやく姫路に到着して気が弛んでいたじんがさかぶと本多勢の先陣は、陣笠や兜を取って座り込んでいた。そのため、すぐに迎撃することができず、豊臣勢の奇襲を受けて大混乱に陥ってしまったのである。「う、うわっ」「や、やられた!」この混乱した ...

津野田幸作, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じん‐がさ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じん‐がさ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【ゆるキャラ戦国時代】 コンタ君（栃木・道の駅きつれがわ）

旧喜連川町の名前にかけたキツネのキャラクターで、背中にアユを背負っており、これが大好物なんだ。陣笠（じんがさ）には、丸に横２本線。これは足利氏の家紋「二つ引両」。江戸時代の殿様、喜連川氏は足利氏の子孫で、５千石ながら１０万石の格式という一 ... «産経ニュース, sept 15»

【花燃ゆ維新伝（２２）】人材豊富で組織力も団結力も…「長州藩」は薩摩と …

長州では天保１４（１８４３）年、萩の羽賀台で約１万４千名の藩士が参加し大操練が実施された。この時の藩主、毛利敬親（たかちか）は「赤胴にて御紋打たる梨子地の御陣笠（じんがさ）に大袖付たる大和錦の御陣羽織を召し熊の皮の御行膝に、御小袴（はかま） ... «産経ニュース, mai 15»

名古屋おもてなし武将隊の舞台「絆2015」がテレピアホールで開幕

名古屋おもてなし武将隊」は名古屋の観光PR活動を目的に、織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、前田利家、加藤清正、前田慶次の6武将と、4人の陣笠（じんがさ）隊で2009年に結成され、名古屋城内で「おもてなし」と呼ばれる観光案内や写真撮影、演武などを ... «サカエ経済新聞, mars 15»

【花燃ゆ維新伝（３）】「挙国一致による攘夷」を大義名分に京へ進軍 …

長州の三家老の福原越後、国司信濃、益田右衛門介が「七カ条の軍令」をもって精鋭部隊を率い京都に向け進軍した。 一、一軍一心の心得 ... 福原越後は陣笠（じんがさ）に鎧直垂（よろいひたたれ）姿、京橋口で紀州兵と対峙（たいじ）した。 軍装で都の土を踏む ... «産経ニュース, janv 15»

鹿島市の「執行分鉦浮立」が九州大会へ

鹿島市納富分の執行分区に伝わる「執行分鉦浮立（しぎょうぶんかねぶりゅう）」が、１４日に大分県玖珠町で開かれる「第５４回 ... 執行分鉦浮立は男性が赤い直垂（ひたたれ）に陣笠（じんがさ）を身に付け、女性は自前の青い浴衣に黄色の帯、おけさ笠姿で演奏。 «佐賀新聞, oct 12»

佐賀の大名行列、再び米へ ＮＹで幕末使節団再現

佐賀市の佐嘉鍋島三十六萬石大名行列まつり推進委員会（野中弘義理事長）が、６月にニューヨークで開かれる「ジャパンデー＠セントラルパーク」に参加 ... その後ろを羽織や陣笠（じんがさ）など江戸時代の装束に身を包んだサムライが１・５キロを行進する。 «佐賀新聞, mai 10»