Signification de "がさ‐がさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE がさ‐がさ EN JAPONAIS

がさ	‐	がさ
gasa		gasa

QUE SIGNIFIE がさ‐がさ EN JAPONAIS

définition de がさ‐がさ dans le dictionnaire japonais

Scratches [Secondaire] (Sul) 1 Un mot exprimant des sons que les objets secs touchent. Cela représente un son plus fort et plus bruyant. 2 Il manque de l'humidité et du sébum, la texture est rugueuse et rugueuse. 3 Il n'y a pas de repos dans le discours, sama rugueux. Il manque dans les nuances de l'émotion, touchant les nerfs des gens. [Takehiki] même que 2. [Accent] est bruissant, et bruissant.

がさ‐がさ ［副］(スル)１ 乾いた物が触れ合う音を表す語。より強く、騒がしい音を表す。２ 水分や脂気が抜けてきめが粗く、荒れた感じがするさま。３ 言動に落ち着きがなく、荒っぽいさま。感情のこまやかさに欠けていて、人の神経にさわるさま。［形動］2に同じ。［アクセント］はガサガサ、はガサガサ。

TRADUCTION DE がさ‐がさ

Découvrez la traduction de がさ‐がさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de がさ‐がさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がさ‐がさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 嘎洒嘎洒
• Traducteur Français - espagnol: Gasa Gasa
• Traducteur Français - anglais: Gasa Gasa
• Traducteur Français - hindi: Gasa Gasa
• Traducteur Français - arabe: GASA GASA
• Traducteur Français - russe: Gasa Gasa
• Traducteur Français - portugais: Gasa Gasa
• Traducteur Français - bengali: সালে Gasa সালে Gasa
• Traducteur Français - français: Gasa Gasa
• Traducteur Français - malaisien: Gasa Gasa
• Traducteur Français - allemand: Gasa Gasa
• japonais: がさ‐がさ
• Traducteur Français - coréen: がさがさ
• Traducteur Français - javanais: Gasa Gasa
• Traducteur Français - vietnamien: Gasa Gasa
• Traducteur Français - tamoul: Gasa Gasa
• Traducteur Français - marathi: Gasa Gasa
• Traducteur Français - turc: Gasa Gasa
• Traducteur Français - italien: Gasa Gasa
• Traducteur Français - polonais: gasa Gasa
• Traducteur Français - ukrainien: Gasa Gasa
• Traducteur Français - roumain: Gasa Gasa
• Traducteur Français - grec: gasa Gasa
• Traducteur Français - afrikaans: Gasa Gasa
• Traducteur Français - suédois: Gasa Gasa
• Traducteur Français - norvégien: Gasa Gasa

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がさ‐がさ»

Découvrez l'usage de がさ‐がさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がさ‐がさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

やぶれがさ

娘が見つけた、母の人生を記したエッセイ

笠井いそ, 2007

KATANA (13)研がさぬ刀

「研がさぬ刀」が色々な研師を傷つけては彷徨っていることを知った滉は、放っておけず、襲に力を借りて、「研がさぬ刀」を探すことになったのだが…。新感覚“カタナ”ファ ...

かまた　きみこ, 2015

ながぐつくんとあまがさちゃん

とっておきのおはなし1つと生まれた月の誕生石・誕生花・行事などうれしいプチ情報もついています。

中川ひろたか, 2011

梅棹忠夫、世界の歩き方: ひらめきをのがさない!

梅棹忠夫の残した膨大な写真とことばから、世界を知的にとらえるための技術を学ぶ。元祖「知的生産の技術」者による、発想法の極意。

梅棹忠夫, ‎小長谷有紀, ‎佐藤吉文, 2011

ヨンイのビニールがさ

ヨンイは勇気を出して傘をおじいさんに...

ユンドンジェ, 2006

やぶれがさ: 「ティータイム」と共に

いとしき人たちとのなつかしい日々、折々の縁に奏でる心と心の触れあい。木陰にひっそりと葉を開く「やぶれがさ」のように...やさしさ香る想いを綴った短歌とエッセイ。

田中勢津, 2008

最近さー大人と若者がさー...すっごい違くね!?

両性具有作家が男と女、両方の視点から性別、世代、趣味、流行etc.を徹底比較!!あなたもゼッタイ共感できる!新感覚コミックエッセイ!!

新井祥, 2014

研がさぬ刀

「研がさぬ刀」が色々な研師を傷つけては彷徨っていることを知った滉は、放っておけず、襲に力を借りて、「研がさぬ刀」を探すことになったのだが.. ...

かまたきみこ, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がさ‐がさ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がさ‐がさ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「ワキの処理、うっかりしてた……」「肌ががさがさ」女の残念なお悩みを …

冬の間、厚着しているのをいいことに、ムダ毛をすくすく育て放題という人はいませんか？ しかし、季節はもうすぐ春。今年の春夏は、「トランスペアレント」という透明感のあるファッションがトレンドということもあり、早急のムダ毛対策が必要です。せっかく、透け感の ... «サイゾーウーマン, mars 13»