Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざらめ‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざらめ‐とう EN JAPONAIS

ざらめとう
zarametou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざらめ‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざらめ‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざらめ‐とう dans le dictionnaire japonais

Sucre brut 【Sucre grossier】 Un sucre par grain est gros. Haute pureté ざらめ‐とう【粗目糖】 一粒一粒が大きい砂糖。純度が高い。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざらめ‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざらめ‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざらめ‐とう

や‐めく
ゆう‐の‐めい
ざら
ざら‐がみ
ざら‐ざら
ざら‐つく
ざら‐ば
ざら‐め
ざら‐めく
ざらば‐ほうしき
ざらめ‐ゆき
ざら
り‐がに
る‐がい
る‐ころがし
る‐ご
る‐そば
る‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざらめ‐とう

うら‐とう
うんぺい‐とう
えい‐とう
えき‐とう
えきき‐とう
えっ‐とう
えとろふ‐とう
えん‐とう
えんげつ‐とう
えんじょう‐とう
‐とう
おう‐とう
おくしり‐とう
おとめ‐の‐とう
おめで‐とう
おん‐とう
おんね‐とう
か‐けつ‐とう
‐とう
かい‐とう

Synonymes et antonymes de ざらめ‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざらめ‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざらめ‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざらめ‐とう

Découvrez la traduction de ざらめ‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざらめ‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざらめ‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粗头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grueso Tou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coarse Tou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटे नीति अध्ययन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشنة تو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грубый Тоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseiro Tou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমার্জিত Tou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossier Tou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasar Tou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coarse Tou
180 millions de locuteurs

japonais

ざらめ‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설탕 가루 새순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coarse Tou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô Tou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொரசொரப்பான Tou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडबडीत नगराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba Tou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coarse Tou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grube Tou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубий Тоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grosier Tou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χοντρό Του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

growwe Tou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov Tou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grov Tou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざらめ‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざらめ‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざらめ‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざらめ‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざらめ‐とう»

Découvrez l'usage de ざらめ‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざらめ‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藤山コンツェルン - 219 ページ
赤双リあかざらリ二番糖、黒ざらともいう、分蜜粗糚の裾物で、糖度は八十五度、ジャワのモラッセスのこと染双リそめざらリ ... いう黄双 3 きざらリひむろともいい、やはり目立が大きく糖度は九十八度、ジャワではマスコバドという双目糖リざらめとうざらめのこと ...
Hiroshi Tanaka, 1958
2
友達語 - xlii ページ
糖度計(とうどけい)果実の糖度を測定できる計器。果糖(力 1 とう) 1 果実に含まれる糖。 2 せ味が有る水溶性の週元性物質。発酵するとアルコールになる。葡萄糖(ぶどうとう)葡萄の実に含まれる糖分。血にも含まれ、生理にて重要。粗目糖(ざらめとう) 1 粗目の ...
Yukio Kiyota, 1998
3
日本國語大辞典 - 160 ページ
... ( 0 ば) ,貝添(かいそへ) ,中:こしもとざらめき,約夜若長枕带掛の^ ^此床はしめ」^ 1 和玉,書言ざらめ-とう:タウ【粗: : ;糖】|名 3 結晶のあらい砂糖,ざらめ。 ... 一二七九「梓弓引^の辺なるなのりその花铕むまでに不,相有目八方(あはざらめやモ)なのりその花へ人麻呂农^ご,万葉-一二丄二〇八一「玉の緒を ... 五一二「たねしあればいはにも松は生ひにけり恋をしこひばあはざらめやも《よみ人しらずござらめ-ゆき【粗; ; : : ^】『名 3 存季、日中 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 64 ページ
ふんせい^粉寶】ふんせい|【柜】" "キ 3 ム 1 】おこし【柜钕米】おこしごめ【柜钕売】おこしうり【お敉撺】おこしだね I 【粗】 I お-あら.あらい.あらく,あらける. ... ざらめ粗目雪】ざらめゆき【粗目糖】ざらめとう 6 【粗厶口】そごう【粗宅】そたく【粗朶】そだ.ぱゃ【粗朶^】そだ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
Wagashi no keifu - 5 ページ
... 氷糕'寒餅(こおりもち'こおりかちん) 156 五菓(ごか) 78,79,88 五箇棒(ごかぼう) 258-260 黒糖(こくとう) 50-54, 59 小柑子(こ ... 127.214 醒井餅(さめがいもち) 228,229 粗目糖,双目糖(ざらめとう) 59,135 136,178, 244, 256 猿屋饅頭(さるやまんちゅう) 2 は ...
Kōya Nakamura, 1990
6
株式商品市場用語辞典 - 197 ページ
しかし実際には業者は客から三〇ぉの現金または四五塔の代用証券をとれば五五おを貧すほか、無祖保、無利息で四五おの証拠金を貸しつけており、客は結局三〇ぉで済んでお 9 、信用供与率は ... のそろつた無色に近い次目糖(ざらめとう〕せで合湾の 197 (し)
日本経済新聞社, 1953
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 177 ページ
受衆修朱主主わ^授舒種酒^お寿守守衆遒童動道遒銅導動動頭刀塔崈鐘盗堂堂島党遒 1 "さんようじどうしやどう【山 5 自動車 .... どうしゅうやとうくうやどうざいやとうやどうやとうやとうやとうやとうきりめどうざらめとうせめとうすずめどうぬりごめどうめどうきょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
化学工業辞典: 有機篇 - 第 1 巻 - 286 ページ
锐色,脱^した精製油で,一般に酸価が 2 ぉ以'下である.お 3 'お油の場合には^製税色後ウィンみリゼーシヨンキを行ってから脱臭する.なお I1-10 0 で凝固を起すような食用油はクッキング油と呼ばれる.一: &II 】油脂ざらめとう双目糖^ 1 - 30111316 ^ 811881: (?
岡俊平, ‎永井芳男, 1959
9
Shōhin kagaku jiten: A handbook of merchandise - 203 ページ
ともいわれる。ひ: ; ; !盧消糖直接に消费される胃をさす。: 133 双目糖〔ざらめとう)锫晶の比^ !に大なる砂糖の總稱で,黄な〔きざら) ,中双(ちゆ 5 ざら) ,白双〔しろざら)等の別がある:双目糖ほ,水分ほとんどなく, ,の保存にたえ,控濟的である,〔14〕くるまとう)極めて細 ...
Tetsusaburō Sakuma, 1950
10
広辞林
さらま I ?リさリぃ I ?ひしさリち I さる,ゆさらばえる(ァ下一一さまわし^ :【(肌回し 1 〈名)皿を、はしゃ籌の先にのせてまわす種々の曲芸丁をすも人つサラミ【さ 1 : 13 二(お一塩からく、にんにくで昧をつけたイタリアふうのゾ—セ—ジ,ざやめ【一粗リ 1 へお)ざらめとう, !
金澤庄三郎, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざらめ‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sarame-t>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur