Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さだとし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さだとし EN JAPONAIS

さだ
sadatosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さだとし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さだとし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さだとし dans le dictionnaire japonais

Sadashi [Constitution] Kamakura Midterm, vêtements d'épée de Kyoto. J'ai traversé le ruisseau Sanjo et j'ai vécu à Ayajiro. Naissance et mort inconnues. さだとし【定利】 鎌倉中期、京都の刀工。三条系の流れをくみ、綾小路に住んだ。生没年未詳。

Cliquez pour voir la définition originale de «さだとし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さだとし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さだとし

さだ‐かいせき
さだ‐がわ
さだ‐さだ
さだ‐しんのう
さだ‐じんじゃ
さだ‐すぐ
さだ‐ちょう
さだ‐みさき
さだすぎ‐びと
さだつぐ
さだのやま‐しんまつ
さだまり
さだまり‐じ
さだまる
さだみさき‐はんとう
さだ
さだむね
さだ
さだめ‐がき
さだめ‐きる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さだとし

あくしょ‐おとし
あくる‐とし
あしだ‐ひとし
あり‐おとし
いい‐とし
いし‐おとし
うえき‐ひとし
うえだ‐かずとし
えいせい‐とし
お‐ちからおとし
おい‐おとし
おうぎ‐おとし
おお‐おとし
おお‐とし
おおこうち‐まさとし
おと‐とし
とし
かえる‐とし
かき‐おとし
かく‐おとし

Synonymes et antonymes de さだとし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さだとし»

Traducteur en ligne avec la traduction de さだとし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さだとし

Découvrez la traduction de さだとし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さだとし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さだとし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sadatoshi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sadatoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sadatoshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sadatoshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sadatoshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sadatoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sadatoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sadatoshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sadatoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sadatoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sadatoshi
180 millions de locuteurs

japonais

さだとし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

貞利
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadatoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sadatoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sadatoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sadatoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadatoshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sadatoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sadatoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sadatoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sadatoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sadatoshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sadatoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sadatoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sadatoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さだとし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さだとし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さだとし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さだとし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さだとし»

Découvrez l'usage de さだとし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さだとし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 730 ページ
定二郎(さだじろう) [固] 69 名(男)爽末(さだすえ) [固] 67 姓 69 名(男)爽助(さだすけ) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)處亮(さだすけ) ... 定俊(さだとし) [固] 69 名(男)定敏(さだとし) [固] 69 名(男)定利(さだとし) [固] 67 姓 69 名(男)祯俊(さだとし) [固] 69 名(男)袖利( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 730 ページ
定ニさだじろう) [固] 69 名(男)爽末(さだすえ) [固] 67 姓 69 名(男)爽助(さだすけ) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)爽亮(さだすけ) [固] ... 人字(その他)爽任山(さだとうやま) [固] 49 昨丄地形名爽^ (さだとく) [固] 70 名(女) 67 姓 69 名(男)爽寿(さだとし《固] 70 名(女) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
寛永諸家系図伝 11
さだとし貞利さたより厂貞寄 ー 4 ^寬,水十六年正月 猪兵衞尉生國駿河。寬永三年十一月二十三日、四十二歲にして死大坂陣に供奉をつとむ。まつり、台德院殿に勤仕す。一秀忠( . 1 んし慶長十三年、駿府にをひて大權現に謁したてすんふ(す# 1 內匠生國 ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1987
4
刀工大鑑 - 256 ページ
貞俊」平井友右衛門。本国奥州。清心子、一流斎と号す、水戸藩工となり白旗山にて鍛刀す。「定俊」と 6 切る。小板目のつんだ地肌に直刃をやく。現貞敏(さだとし)昭和ー新潟一○ ○万円「越後住貞敏作之」「貞敏作之」神山一敏。越後雲龍子貞次に学ぶ。
得能一男, 1977
5
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 268 ページ
定人さだと定孝さだたかさだゆき飾じようてつさだひと定宏さだひろていすけ定慶じょうけいていじん定寿さだとしさだあき定鳖さだおさ ... 定典さだつねさだとし定資じょうげん定之助さだのすけさだのりさだはる定禱さだとみていのすけていすけ定時ていじさだよし定之 ...
日外アソシエーツ, 2002
6
Nihonshi jinmei jiten - 86 ページ
... 丶丿ナダョシさだとし阿部定吉三河人大藏大輪といび法名を玉蔵眞海といへり徳川清巌に仕へて家政雄執ろ常に松平信定の異國雄企っろか憂ひ却て怨言を放濃ろ定吉の子正賞過って清廉な試す定吉大に驚き脇に自殺せむとす時は天文四年十一万なり然れ ...
Sagoromo Kurishima, ‎Yorikuni Inoue, ‎Sugimura Kosugi, 1904
7
全国版幕末維新人物事典 - 269 ページ
本名は神田利八、諱は貞利、利定とも。上総国出身。慶応三年(一八六七)十月に江戸で入隊し、翌年一月の鳥羽伏見戦でまかないがたちゅうすけ入隊しているが、妻帯していた順方の忠助、馬丁とされる忠助とは別人。流山での近藤要ひじかたとしぞうこりょう 八 ...
歴史群像編集部, 2010
8
江戶時代女性生活研究 - 43 ページ
造悪さたけさだとしのつま【佐竹貞俊の妻】貞俊は鎌倉北条家の一族。幕府滅亡時に京都で処刑。処刑時に鎌食の妻へ遗品を残し、受け取った妻は自害したという。「太平記」にのせる。さだとし【貞敏ふじわらさだとし【藤原貞敏】さだん【定】暦注の十二直の一。
江森一郎, 1994
9
異天正記: 蒼龍誕生 - 23 ページ
孫七郎が三好家の名跡を継いだ折、秀吉から祝いにと授けられた名馬だったが、結局、ここで逃走したまま二度とは戻らず、その行方は杳として知れなかった。徒歩となり、途方に暮れる孫七郎。きのしたさだとしそんな彼を救ったのは、木下定利という男だった。
深水聡之, 2009
10
Kana-zōshi shūsei - 第 24 巻
ある聖を、たのミ。こしのか一ニニ〇 な、きらるべきよしにて。貞俊|十六ォも、からめられ。今さだとしいまは、たのむかげなく、なりはて、。そのうへ降人ども。ミか、るところに。京鎌倉の平氏。こと/ , ^く、うたれ。今きやうかまくらへいじいまきかの、ありさまなり。り。
朝倉治彦, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さだとし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さだとし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
かける豆腐「男飯」
考案者は3代目社長の青木貞敏(さだとし)さん。「ご飯に豪快にかけ、かき込んでほしい」との思いを込めインパクトのある商品名にしたという。今年4月には女性リピーターの要望に応え、容器をなくし容量を半分にした「カケルトウフ」を発売。東京ビッグサイトで行 ... «秋田経済新聞, juil 15»
2
安倍首相と国民との溝を危惧、スイスメディア
スイスメディアは、与党が勝利した最大の原因は野党の結束力の弱さだとし、アベノミクスは今回の選挙の争点にはならなかったと ... 選挙直前の世論調査ではアベノミクスで景気がよくなっているとは思わないと答えた人は5人中4人いたとし、「アベノミクスへの ... «swissinfo.ch, déc 14»
3
<インタビュー・時の人>ヤマハエレクトロニクスマーケティング 代表 …
あんどう さだとし)1982年、日本楽器製造(現ヤマハ)に入社。以来、スピーカーやAVアンプなど、サラウンドシステムを中心としたAV機器の販売とマーケティングに携わる。03年、ヤマハAV機器事業部マーケティング室長、05年、ヤマハエレクトロニクスヨーロッパ ... «BCN Bizline, déc 10»
4
[茨木] 貞寿庵
ご主人の馬場貞寿(さだとし)さんは、おいしいそばを提供しようと徹底的に食材を追求している。そば粉は石臼でひくより、杵(きね)で突いた方が製粉の過程で熱を出さず、風味が生きると、山形から杵突きそば粉を取り寄せて、細切りに打つ。そばつゆには五島 ... «朝日新聞, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さだとし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/satatoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur