Signification de "さだめ‐がき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さだめ‐がき EN JAPONAIS

さ	だめ	‐	がき
sa	dame		gaki

QUE SIGNIFIE さだめ‐がき EN JAPONAIS

définition de さだめ‐がき dans le dictionnaire japonais

Le livre est officiel 【livres】 1 Lois et règlements émis par le shogunat et divers clans de la période Edo. En outre, il a été publié dans le titre "livre fixe" ou "fixe". Mentions légales \u0026 thinsp; (athtaki) \u0026 thinsp;. Occasionnellement. 2 Affichage des notes et des clauses telles que les règlements ou les types et les prix des marchandises dans les magasins, etc.

さだめ‐がき【定書】 １ 江戸時代、幕府や諸藩が出した法令・規則。また、それを「定書」または「定」と題して記し掲示したもの。法度書 (はっとがき) 。おさだめがき。２ 商店などで規則または商品の種類・価格などの箇条を記し掲示したもの。

TRADUCTION DE さだめ‐がき

Découvrez la traduction de さだめ‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さだめ‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さだめ‐がき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 决心小子
• Traducteur Français - espagnol: mocoso Decidido
• Traducteur Français - anglais: Determined brat
• Traducteur Français - hindi: निश्चय बव्वा
• Traducteur Français - arabe: مجموعة شقي
• Traducteur Français - russe: будучи преисполнены решимости брат
• Traducteur Français - portugais: pirralho determinado
• Traducteur Français - bengali: নির্ধারিত ছোঁড়া
• Traducteur Français - français: morveux déterminé
• Traducteur Français - malaisien: brat berazam
• Traducteur Français - allemand: Set Göre
• japonais: さだめ‐がき
• Traducteur Français - coréen: 정 녀석
• Traducteur Français - javanais: brat ditemtokake
• Traducteur Français - vietnamien: nhóc quyết tâm
• Traducteur Français - tamoul: முடிந்த அளவுக்கு
• Traducteur Français - marathi: निर्धारित जायचा
• Traducteur Français - turc: kararlı velet
• Traducteur Français - italien: monello determinato
• Traducteur Français - polonais: zdeterminowany, brat
• Traducteur Français - ukrainien: будучи сповнені рішучості брат
• Traducteur Français - roumain: brat hotărât
• Traducteur Français - grec: αποφασισμένος παλιόπαιδο
• Traducteur Français - afrikaans: vasbeslote brat
• Traducteur Français - suédois: Beslutsamma brat
• Traducteur Français - norvégien: Fast bestemt på brat

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さだめ‐がき»

Découvrez l'usage de さだめ‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さだめ‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 153 ページ

か血害きちがきころがきく,かけ,かけら,けつ,け容体害きようだいがき&り柿つりがきん但し番きただしがきぁ柿くろがき切り欠ききり ... ぞ,ふみ御定害おさだめがきふすべかきてんごう害きてんごうがき尚尚害なおなおがき枯 8 柿ころがきなぞり害きなぞりがき肩害 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

待伏せの刃: 隠れ浪人事件控 - 57 ページ

前のほうの文机で五歳くらいの女の子が、「お師匠さま、この字、どっちにはねるのですか」ひらがなを書きながら問えば、うしろの十二、三の男の子 ... つ法度に違背したときの刑法まで定めた寛保律を習字帳として使用し、朗読もさおさだめがきひやつせていた。

喜安幸夫, 2009

「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで

先年よりたびたび警告しているのに、このような事故を起こしたのはえんとう不届き至極」として、仁兵衛は死罪、清六は遠島を命じられたのである。くじかたおさだめがき幕府は寛保一一年(一七四二)、基本法として『ハム事方御定書』を定めたが、そのなかに交通 ...

中江克己, 2005

噺つれづれ - 224 ページ

伊東誠一 公事方御定書。。,。じかたおさだめがき)公事、っまり訴訟を定めた決まり。公表しない。ある。時刻不定時法は、今の定時法と異なる。一一四の節気ごとに直した。基準は日出と曰入で年一二月一一五日から。〇日まで、大正は元年七月三〇日から。

伊東誠一, 2001

市民のための裁判入門

井上薫. ですね。 くじかた一さだめがき宗の定め. 裁判の基準の常識型裁判の基準として考えっくものをいくっか検討してみることとします。まず、初めがこの常識型です。社会常識を裁判の基準とするのがよいという考え方です。この常識に基づく裁判がよいという ...

井上薫, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 354 ページ

ゆうまがき【^ 11 】おおまがき【大問害】おおまがき【人籍】こまがき【 I 害き】 IX かぎ【 441 】えんじまがき【えんじ! ... 定^】、じ力たおさだめがき 1 よつめが#とめが#さしとめが舞かなめが#ひめが#まめが#きよめが#きわめがきおも:一一あやかきいやがき一かやがき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 64 ページ

法則。,源氏- 5 「秋の^召あるべきさだめにて,大殿もまゐり給へば,君連もいたはり^み給ふ事どもありて」,天草本伊曾保-イソボ、 ... おさだめがき。条 0 。,和簡礼経-八「二定害^。物の品を分て、碑悪を取交て害"さ又は於二市町に!米銭^のま於二郷里-稲田增械 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

蔦屋 - 161 ページ

... 用意しないと罰が当たる。たとえばこれが袖の下だ。.... . .もちろん、お役人も人間だから、普段からそういう袖の下を渡している町人への覚えはめでたくなる。そうなれば、仮に何か苦境に落ちた時に手助けをしてくれることだってあるだろう。くじかたおさだめがき.

谷津矢車, 2014

［新装版］日本人はなぜ水に流したがるのか

しようとくおさだめがきひやつかじよう江戸時代、正徳年間(一七一一〜二六年)に、『御定書百箇条』が制定された。この行政法は、民衆が勝手に集会したり、土地を離れることを禁止している。大正時代に制定された治安維持法のようなもので、民衆の結集した力 ...

樋口清之, 2015

「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 95 ページ

享保の改革(18世紀)徳川吉宗政治の弛緩武家財政の窮乏・足あしだか高の制(人材登用)・目安箱・公くじ事方かた御お定さだめがき書(裁判の公正) (百カ条)・米こめ相そう場ば・株仲間三.寛政の改革(18世紀末)老中松平定信(安永の改革(18世紀半ば) )・風俗 ...

部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014