Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せきじ‐の‐とり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せきじ‐の‐とり EN JAPONAIS

きじとり
sekizinotori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せきじ‐の‐とり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せきじ‐の‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せきじ‐の‐とり dans le dictionnaire japonais

Un oiseau du Sekiji 【Oiseau de Seki】 "Chanson de la danse Seki" "Histoire de la chanson" que Meng Tadashi de l'ère chinoise printemps et automne s'échappait de Hakodani par des poussins volants aboyant Song chanté par les mots de Kiyonaga sur l'histoire de la dynastie Meng Tong Même si vous allez à Torno Soraimo, le monde d'Akasaka pardonne "de" alias Chicken. せきじ‐の‐とり【関路の鳥】 《中国春秋時代の孟嘗君がにせの鶏の鳴き声によって函谷関を脱出したという「史記」孟嘗君伝の故事をふまえて清少納言が詠んだ歌「夜をこめてとりのそらねにはかるとも世にあふ坂の関は許さじ」から》鶏の異称。

Cliquez pour voir la définition originale de «せきじ‐の‐とり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せきじ‐の‐とり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せきじ‐の‐とり

せきしょう‐し
せきしょう‐せん
せきしょう‐も
せきしょく‐きょせい
せきしょく‐きん
せきしょく‐くみあい
せきしょく‐ちょうきょせい
せきしょく‐ど
せきしょく‐わいせい
せきしん‐じんたい
せきじゅうじ
せきじゅうじ‐こくさいいいんかい
せきじゅうじ‐しゃ
せきじゅうじ‐じょうやく
せきじん‐せきじゅう
せきじん‐せきば
せき
せきずい‐えん
せきずい‐こうこん
せきずい‐しょうのう‐へんせいしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せきじ‐の‐とり

あか‐とり
あかり‐とり
あし‐とり
あせ‐とり
あと‐とり
あぶら‐とり
あや‐とり
いい‐とり
いえ‐つ‐とり
いさな‐とり
いと‐とり
いのち‐とり
いり‐とり
うけ‐とり
うら‐とり
‐とり
‐とり
おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり

Synonymes et antonymes de せきじ‐の‐とり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せきじ‐の‐とり»

Traducteur en ligne avec la traduction de せきじ‐の‐とり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せきじ‐の‐とり

Découvrez la traduction de せきじ‐の‐とり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せきじ‐の‐とり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せきじ‐の‐とり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要优先顺序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para tomar el orden de precedencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To take the order of precedence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वरीयता क्रम लेने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإنه يأخذ الأسبقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для того, чтобы порядок старшинства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para tomar a ordem de precedência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ববর্তিতার নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour prendre l´ordre de préséance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengambil dari kalangan KELEBIHAN
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es nimmt die Rangfolge
180 millions de locuteurs

japonais

せきじ‐の‐とり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석차 의 취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masak saka wit ceri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để có những thứ tự ưu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரிமை எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राधान्य घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öncelik alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per prendere l´ordine di precedenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby zrobić porządek pierwszeństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для того, щоб порядок старшинства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a lua ordinea de prioritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ληφθεί η σειρά προτεραιότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neem die bevel van voorrang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att ta rangordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å ta rekkefølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せきじ‐の‐とり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せきじ‐の‐とり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せきじ‐の‐とり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せきじ‐の‐とり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せきじ‐の‐とり»

Découvrez l'usage de せきじ‐の‐とり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せきじ‐の‐とり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 685 ページ
山崩等の引け物前方吟味伺の上,引けに可,立類を当年の割付下へ仕出し」せきさい-リょう:リャゥ【積載量】〕:名】船や車などに ..... すなわち、セキノミチ」 1 ^ 7 ^ 1 せきじの鳥(とり) (中国存秋時代の孟^君が,鷂の鳴き声によつて^谷関を脱出したという「史記」の故事 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
Ukiyoe daijiten
国際浮世絵学会, 2008
3
角川必携国語辞典 - 744 ページ
席次せきじゆん【石、筍】图姅乳洞^ ^にでのゆかに石灰分をふくんだしずくが落ちて、たけのこのような形に固まったもの。せきしょ【閱所】匿化; : :、 0 :堉ゃおもな^路のだいじなところにつくり、入々の通; : :をとりしまった溪。「箱根"の I 』せきじょ么席上】因会が開 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
反对語辞典 - 207 ページ
せきい「赤緯天球上における星の位置を表わすために赤道を基準にして設けた座標の一つで、天の赤道と星との間の角距離。せきえいぐん[赤 ... まで送ったこと。せきがく「領学』学問のひろくふかい人。せきがし[席貸し」せきがん(隻眼」かため。せきぐん[赤軍」せきじつ[夕日』ゆうひ。せきじつ[隻 ... せきとり[関取 1 十両以上のす』うとり。せきねつ[赤熱」 ...
塩田紀和, 1978
5
謡曲集 - 第 1 巻 - 83 ページ
... おすまたかなみはげよ〔ノリ地^〕地松に吹き来る、風も狂じて、須磨の高波、激しき夜すがら、一 II 六(向,を柏きながら真中へ出) ... ヮキへ向いて真中へ出て膝まずき、手を合わせて 65 み) (頭を下げ,立っ)三八三七なみおとす 1 ^ 'らふやまおろしせきじとり〔哥^ I ...
横道萬里雄, ‎表章, 1960
6
講談社国語辞典 - 569 ページ
関所に通じる道路」せきじつ【昔曰】(名)むかし。以前。昔時。せきしゅ【赤手】(名)手に何も持たないこと。からて。すで。徒手(ジ)。せきし& (隻手】(名) .... ダム 0 新薬)で I 」せきとり【閬取】(名)ナもうで、 1 昔、大閱 0 称" 2 十両以上の力士をよぶ敬語。せきにん 1 貴 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
日本古典文學大系 - 第 90 巻 - 57 ページ
時鳥の形を描きて、はと. . 'ざすなにとなをひよどりおもばくせき時鳥何ぞと人の問ひければ猶鵪と思ふ墨蹟と云へり。此和子、氣色惡くて、 I 二 1 三ひよ鳥と死出の田長と今朝ぞ鳴くこれをば偽とうとまれぬれば時は五月になん有ける。男返し、一 0 僞の多き死出 ...
前田金五郎, ‎森田武, 1965
8
古典俳文学大系 - 第 15 巻 - 12 ページ
支度の飯の暑やとぶ螢ふりひや. . ,し孑も御柽の拍子とり-一けり(注)前害「寺にて」(成美評句稿. ... 落し 05 別案「陽炎や笠へそりおとす月代一一」(同^記,文化藪陰やたつた一人の田植唄すずかぜひる凉風をはやせパ蛭が降り-けりみじ^よじゆかせきじやうごそ.
久松潜一, ‎井本農一, 1975
9
統帥綱領入門: 会社の運命を決するものはトップにあり - 17 ページ
というまに信玄の本陣をかきまわし、さっ!と引き揚げてしまった。天下の名将と自負している信玄ともあろうものが、その足もとをさらわれたのである。歯がみをしてくやしがった信玄が「業政を手捕りにせきじごうたかとめよ!」と急追し、雄郷ー鷹留とりでの各砦を次ぎ ...
大橋武夫, 2014
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 695 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せきじ‐の‐とり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sekishi-no-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur